Die Methode des Spektropliors. 383 



publizirt sein, üa fallt mir — zur guten Stunde — Timiriaz effs 

 neueste Arbeit in den Comptes rendus in die Hände, 1 ) in welcher er 

 selbst sich — mit welchem Grade von Geschick, werden wir später 

 sehen — der Methode des Spektrophors bedient. Hier findet sich 

 endlich des Räthsels Lösung! 



Hier erzählt nämlich T. — ohne meine ein Jahr früher erschienene 

 Publikation zu erwähnen — , er habe „adopte la methode ingenieuse 

 proposee par M. Paul Bert, et qui consiste ä recomposer la lumiere 

 prealablement dispersee par un prisme." Dann wird von Paul Bert 

 ein Aufsatz citirt in den Comptes rendus von 1878, und speziell auf 

 S. 697 verwiesen. 2 ) 



Der einzige Satz dieser von T. citirten Abhandlung Berts, 

 welcher für uns in Betracht kommen kann, lautet wörtlich folgendermassen: 



„II est tres vraisemblable, que ces regions utilisables par les plantes 

 sont precisement marquees par les diverses bandes d'absorption de la 

 chlorophylle ; mais il faudrait, pour en etre bien sür, operer sur des 

 spectres lumineux dont on intercepterait par des ecrans diverses 

 regions, pour recomposer ensuite la lumiere d'ensemble ä l'aide de 

 lentilles. Les mauvais temps ne m'ont pas permis d'operer, cet ete, 

 avec la lumiere solaire, qui necessite, du reste, la complication d'un 

 heliostat; je me dispose ä entreprendre des experiences avec une forte 

 lumiere electrique." 



Die Idee, welche dieser Betrachtung Paul Bert's zu Grunde liegt, 

 ist jedenfalls eine richtige; ich überlasse es aber jedem Unparteiischen, 

 zu entscheiden, in wiefern hier eine mit meinem, bis in das für jede 

 quantitative Methode unerlässliche Detail ausgearbeiteten Verfahren ver- 

 gleichbare Methode vorliegt, und wie die an die Wahrheitsliebe eines 

 Naturforschers zu stellenden Anforderungen erfüllt werden, wenn Timi- 

 riazeff diese Zukunftsidee Bert's bezeichnet als eine „methode employee 

 pour la premiere fois par M. Paul Bert et adoptee depuis par 

 M. Reinke." 



Ich für meine Person, hätte ich diese Aeusserung Bert's früher 

 gekannt, würde mich gefreut haben, bei der Auseinandersetzung meiner 

 Methode hervorheben zu können, dass auch dieser Fachgenosse jenseits 

 des Rheins einmal eine ähnliche Idee gehabt habe. Soviel über diese 

 Prioritätsfrage. 



Mir kann es vor der Hand nur erfreulich sein, dass auch Tiini- 

 riazeff meine Methode als die allein richtige anerkennt, und dass er 

 sich bemüht, nach derselben zu arbeiten. Leider sind seine bezüglichen 



1) Effet chimique et effet physiologique de la lumiere sur la chlorophylle. 

 Comptes rendus 1885. Tome 100, p. 851 ff. 



2) P. Bert, Sur la region du spectre solaire indispensable ä la vie vegetale. 

 Comptes rendus. Tome 87, p. 695—697. 



