J. Reinke: Vegetationsverhältnisse in der deutschen Bucht der Nordsee. 367 



49. J. Reinke: Notiz über die Vegetationsverhältnisse in der 

 deutschen Bucht der Nordsee. 



Eingegangen am 21. November 1889. 



Meine Studien über die Vegetation der deutschen Meere haben 

 mich von der westlichen Ostsee^) zunächst zur deutschen Bucht 

 der Nordsee geführt. Auch dieses Gebiet ist nur durch eine künst- 

 hche Scheidungslinie von der übrigen Nordsee abzutrennen, und diese 

 Linie würde etwa von der Rothen Kliff Bank bei Rom bis zum 

 Borkumer Riffgrund in südwestlicher Richtung zu verlaufen haben. 

 Eine politische Inconsequenz insofern, als bei dieser Abgrenzung Helgo- 

 land innerhalb des Gebietes zu liegen kommt, allein hier muss der 

 pflanzengeographische Gesichtspunkt durchaus massgebend erscheinen, 

 wonach Helgoland von dem deutschen Küstengebiete sich nicht trennen 

 lässt, auch würde das wissenschaftliche Interesse an dem bezeichneten 

 Florengebiete sich ausserordentlich verringern, w^enn man Helgoland 

 ausschliessen wollte; denn Helgoland ist der einzige Fleck des ganzen 

 Gebietes, der überhaupt eine reichere Algenvegetation besitzt. 



Im Uebrigen unterscheidet sich der in Rede stehende Theil der 

 Nordsee in höchst auffallender Weise bezüglich seiner Vegetation von 

 der Ostsee. Meine eigenen, in diesem Sommer ausgeführten Unter- 

 suchungen erstrecken sich, ausser auf Helgoland, allerdings nur auf 

 den Meeresabschnitt zwischen Nordorney und Helgoland, und war es 

 leider nicht möglich, wegen Einsetzens stürmischer Witterung, auch den 

 Borkumer Riffgrun^l zu studiren. Allein einerseits ist die Beschaffen- 

 heit des Meeresgrundes zwischen Norderney und Helgoland derartig, 

 dass sie als Paradigma für den grössten Theil der Nordsee überhaupt 

 gelten kann, dann aber wurden von der Seitens des deuischen Fischerei- 

 Vereins im Sommer 1889 ausgerüsteten Expedition, an welcher Herr 

 Major ReINBÜLD als Botaniker Theil nahm, zwischen Helgoland und 

 Rom, und bis nach Skagen hinauf, ferner nach Westen bis zur Fischer- 

 bp.nk und Doggerbank, in Bezug auf Vegetation genau die gleichen 

 Verhältnisse gefunden-), wie ich sie zwischen Norderney und Helgo- 



1) Vergl. Algenflora der westlichen Ostsee deutschen Antheils. Berlin 1889. 



2) Herr Major Reinbold wird an anderer Stelle einen eingehenden Bericht 

 über seine Forschungsreise 'Erstatten. 



