321 



Triangulation betrachtet werden, ausg;efiihrt mit der strengen Genauigkeit, 

 welche aus einem durchdringenden Studium der Wissenschaft hervorgeht, 

 um die allgemeinen Züge der Zusammensetzung des Landes mit Bestimmt- 

 heit festzulegen, um aber die geognostische Kenntniss des Landes zu 

 erlangen, waren Detail-Untersuchungen nothwendig, welche zu topogra- 

 phisch-geognostischcn Karten führen mussten, und auf diesen waren zu ver- 

 zeichnen: die Grenzen der Unterabtheilungen der verschiedenen Forma- 

 tionen, die örtlichen Störungen, die Hauptabänderungen, welche die Ge- 

 birgs-Arten darbieten, die Lagerstätten der nutzbaren Mineralien, Diese 

 Karten sollten einen örtlichen, provinziellen Nutzen gewähren; desshalb 

 wurden im Jahre 1835 die General-Räfhe der Departements zur Mitwir- 

 kung aufgefordert , um sie zur Ausführung zu bringen. Im Departement 

 des Nieder-Rheins wurden die erforderlichen Gelder sofort bewilligt, und 

 Vor.TZ, damals Oberbergwerks-Ingenieur in Sirassburg, der sich bereits 

 so grosse Verdienste um die Geognosie im Allgemeinen wie um die Kennt- 

 niss der Vogesen und Lothringens erworben hatte, mit dieser Arheit be- 

 traut. Seine Versetzung nach Paris, sein plötzlicher Tod im Jahre 1840 

 hinderte die Vollendung; durch ein unbegreifliches Unglück gingen alle 

 seine Arbeiten , seine zahlreichen Notizen verloren. Er hat an Daubree 

 einen würdigen Nachfolger gefunden, wie das vorliegende Werk darthut, 

 welches mit einem bewundernswerthen Fleisse, mit einer Schärfe und 

 Bündigkeit ausgearbeitet ist, die als ein Muster für ähnliche geognostische 

 Beschreibungen einzelner Distrikte empfohlen zu werden verdient. Die 

 grössere Karte in Vsoooo '^^ ^"^ ^^^ Grundlage der Generalstabs-Karte von 

 Frankreich üdertragen ; sie schliesst aber mit den Grenzen des Departe- 

 ments ab. In dieser Beziehung ist es allerdings zu bedauern, dass bei 

 der Bearbeitung derselben nicht ein durchgreifender Plan zu Grunde ge- 

 legt worden ist, dass die Sektionen der Generalstabs-Karte nicht gleich- 

 massig und vollständig geognostiscli ausgeführt werden ; denn offenbar 

 geht durch die Zerstückelung nach Grenzen, welche mit den physikalisch- 

 geognostischeu Gebieten nichts zu thun haben, sehr viel verloren. Es 

 wird eine neue grosse Arbeit erforderlich, um die grosse Zahl einzelner 

 Departemenlal-Karten au einander zu schliessen und ihre geognostische 

 Bearbeitung in ein gemeinsames System zu vereinigen. 



V. Dechen. 



Ocker , 8. Februar 1853. 

 Es interessirt Sie wohl zu hören, dass ich vor ganz kurzer Zeit den 

 Volt alt im Alten Manne des Äamme^Äfierjre« gefunden habe*. 



Fr. Ulrich. 



* Allerdings, und siclier sehen gleich mir die Leser des Jahrbuches genaueren An- 

 gaben mit Vergnügen entgegen. Bis jetzt war meines Wissens die Solfatara di Pozzuoli 

 unfern Neapel der einzige Fundort jener Substanz. Leonhahd. 



Jahrgang 1853. 21 



