Briefwechsel. 



Mittliciluiigcu an Geheimeiirath v. Leonhard 

 gerichtet. 



Jakobeni, 16. Sept. 1854. 



Der Glimmerschiefer der Bukowina enthält mehre z. Th. sehr mäch- 

 tige Einlagerungen von Kalkstein, die eine unregelmässig Linsenförmige 

 Gestalt zu besitzen scheinen. Was mir dabei ganz besonders merkwürdig 

 vorkommt, ist der Umstand, dass dieselben nur an wenigen Stellen eine 

 krystallinisch-körnige Textur besitzen; gewöhnlich ist das Gestein dicht, 

 von grauer Farbe und deutlich geschichtet, etwa wie der weisse Grau- 

 wacken-Kalkstein. Im Eisenthal , ganz nahe von hier, kommen sogar 

 mit dem gewöhnlichen dichten Kalkstein verbundene Breccien-artige und 

 Konglomerat-artige Varietäten vor mit Einschlüssen theils von Kalkstein, 

 t hei I s von Quarz. 



Dass diese Kalksteine wirklich in den Glimmerschiefer ein- und nicht 

 etwa nur auf-gelagert sind, ergibt sich deutlich aus ihrem im Allgemeinen 

 der Schieferung parallelen Streichen, queer durch alle tieferen Thal-Ein- 

 schnitte hindurch. Im Putschar-Thale , welches ebenfalls bei Jakobeni 

 dem Eisenthal parallel in das Bistrilsthal einmündet, zeigen die Kalk- 

 stein-Schichten nachstehende merkwürdige Stellung (Holzschn. Nr. 1). Leider 

 sind die Grenzen gegen den Glimmerschiefer auf beiden Seiten, und hier 

 in der Gegend überall, mit Steinschutt und Boden bedeckt, so dass man 

 eigentliche Kontakt-Verhältnisse gar nicht beobachten kann. 



Fig. 1. 



Strasse von Jakobeni nach Putt/ia. 

 Glimmerschiefer. Kalkstein. Glimmer- KieseUch.iefer 



schiefer. mit Brauneisen- 

 stein und Man- 

 gan erten. 



