454 



marinen Mollassc der Hügel des rechten _4ar-Ufers ins Klare zu kommen. 

 Beide setzen an der Oberfläche bis an das Ufer der Aar fort und sind durch 

 diese geschieden ; sie scheinen nicht über oder unter, sondern neben einander 

 zu liegen. Das Aarberger Thor und der Steinbruch des Dalmazi sind ver- 

 tikal 60"! , horizontal 800™ von einander entfernt. Sollte demnach die Süss- 

 wasser-Mollasse, welche höher liegt, unter die marine einfallen, so niüsste 

 der Fall-Winkel wenigstens 4^ bis 5° betragen, was zwar mit dem weiter 

 abwärts an der Aar beobachteten Fall-Wiukel und auch mit dem schwachen 

 südöstlichen Fallen im Steinbruch des Dalmam übereinstimmt nicht aber 

 mit der ganz horizontal scheinenden Schichten-Lage am .larberger Thor. Es 

 ist ferner schwer anzunehmen, dass die Erosion, welche über der ganzen 

 Niederung von Bern die früher aufgelagerte feste maiine Mollasse zerstört 

 haben müsste, dife weichere keinen Widerstand leistende Süsswasser-Mollasse 

 stehen gelassen hätte. Nimmt man dagegen an, die Niederung sey bis zur 

 noch bestehenden Höhe der marinen Mollasse grossentheils mit der (leicht 

 zerstörbaren Süsswasser-Mollasse bedeckt gewesen, so erklärt es sich um so 

 leichter, wie durch Erosion diese Niederung hervorgehen konnte, während 

 die festern marinen Hügel stehenblieben. — Noch einfacher müsste es schei- 

 nen, die marine Bildung als älter zu betrachten, sfe durch Erosion stellen- 

 weise zerslörcn und in die entstandenen Tiefen die Süsswasser-Mollasse sich 

 ablagern zu lassen. Das alte Mollasse-Meer hätte sich nach allmählicher 

 Hebung des Bodens zurückgezogen, uud in den Niederungen wären Süsswas- 

 ser-See'n entstanden. Diese Deutung stösst aber auf eine kaum zu hebende 

 Schwierigkeit. Man kann nämlich die rothen Mergel längs der .\ar mit ge- 

 ringen Unterbrechungen bis Aarberg verfolgen; man sieht sie am westlichen 

 Abfall der Engl- Halbinsel bei Wählen, Munzelen, Ollingen, Sadorf: an 

 der Rappen fliih bei Aarberg fanden sich in der dieselbe begleitenden Moliasse 

 im Anfang des Jahrhunderis Überreste von Süsswasser- und Land-Schildkröten, 

 von ausgestorbeneu Hirsch- (^Palaeomeryx) und Schweins-Arten. Auf der an- 

 dern Seite des grossen Moosses treten die rothen Mergel wieder hervor am 

 Fuss der seeländischen Hügel, deren Decke aber, wie auch jene des Frie- 

 nissberges aus marinem Muschel-Sandstein besteht; und in dieser Gegend, so 

 nahe bei Bern^ lässt sich nicht bezweifeln, dass die Süsswasser-Mollasse die 

 untere und ältere, die marine aber die jüngere und obere Bildung sey. So auch 

 in der Waadt, bei Yverdon und an den Ufern des Genfersee^s; so bei Chambery 

 und weiter südlich. Erst in der Ost-Schweitz-, bei Zürich und nach dem 

 Bodensee zu wird die marine Mollasse von einer obern Süsswasser-Bildung 

 bedeckt, die in ihrem Gesteins-Charakter wie in ihren organischen Überresten 

 allerdings mit der unteren eine sehr auffallende Ähnlichkeit zeigt. 



Wir haben uns die niedrige Schweit-z anfangs und während der MoUasse- 

 Bildung als einen tiefen Binnensee oder Fjord, oder als eine durch vorliegende 

 Inseln begrenzte tiefe Spalte am Rande des -4Z;7e»-Landes zudenken, mit den süd- 

 westlichen und östlichen Meeren durch leicht unterbrochene Kanäle in Ver- 

 bindung stehend." Die Lagune enthielt längs der Küste des Alpen-Landes 

 vorherrfüchend Süsswasser, herbeigeführt durch zahlreiche Ströme, und eine 

 heftige Brandung bildete mächtige Trümmer-Massen, die längs der Küste sich 



