68 



concentriques, très-nombreuses et serrées laissant de profonds sillons 

 entre elles ; le bord postérieur un peu arrondi n'est que très peu entre- 

 ouvert pour donner issue au byssus. Les crochets d'inégale longueur 

 et la crête arrondie de la surface forment une convexité plane ; le bord 

 supérieur s'élève au milieu du dos élargi. 



LeMytilus incrassatus d'Orb. est la même espèce, remar- 

 quable par ses valves bombées mais de la même grandeur; elle ne se 

 trouve qu'en Bessarabie ; les jeunes individus de Zukowce ont tout-à- 

 fait la même forme , vers les crochets les bords supérieur et antérieur 

 des deux valves sont finement crénelés à l'intérieur (voy. Pi. IV , fig. 

 17b); ces crènelures disparaissent insensiblement dans les individus 

 plus adultes , qui finissent par en être dépourvus entièrement, quoique 

 les arêtes cardinales restent les mêmes. 



Esp. 12. Modiola marginata m. 



PI. IV, fig. 15, a grand, natur. , b et c vues à la loupe. 



Naturhist. Skizze 1. c. pag. 212. 



Mytilus roarginatus d'Orb. voy. Homm. de Hell 1. c. T. III, p. 476, 

 PI. V, fig. 1-3. 



Testa convexa, subtriangulari, radiatim striata, confertissimis striis 

 bifidis, cardine obtuso internoque margine ad cardinem usque utrinque 

 subtiliter denticulato ; longitudo 3 — 9'". 



Bab. près de Zukowce. 



Les valves sont presque triangulaires, obtuses, le bord cardinal est 

 obtus, le postérieur très-dilaté, arrondi, tranchant; le bord supérieur 

 est très-convexe, s'élevant depuis le crochet vers le milieu du bord ; il 

 descend du côté opposé de la même manière oblique, de sorte que la 

 valve affecte une forme triangulaire ; le bord inférieur est presque droit, 

 un peu évasé au milieu et avance vers l'extrémité antérieure en formant 

 un petit prolongement au dessous du crochet. La surface est pourvue 

 de stries rayonnantes qui deviennent plus grosses vers l'extrémité pos- 

 térieure, en s y bifurquant; leur nombre est plus grand au bord, qui 

 en devient finement dentelé ; les stries d'accroissement assez fortes 

 traversent les rayons ; le crochet obtus se trouve à l'extrémité antérieure 

 en dessus de son prolongement antérieur. Les plus grosses dents se 

 trouvent au bord supérieur triangulaire, les plus petites au bord opposé 

 inférieur à l'endroit où les deux valves sont un peu entre-ouvertes. 



La coquille fossile de Zukowce est très-petite, large de 3 lignes; 

 elle devient plus grande en d'autres endroits de] Volhynie , et atteint 



