379 



mon boum fcrorum gênera , jubatosbisontcs (nos bisons ou 

 Zoubrs de Lithuanic à longue crinière) exccllcnliquc vi et velocitate 

 uros (nos b o eufs primitifs ou to u rs des slaves), quibus imperi- 

 tnm vulgus bubalorum nomen imponit, cum id gignat Africa , vituli 

 polius cervique quadam similitudinc. Cette description est tout à-fait 

 la même que celle de Jules César, dont nous avons parlé, en trai- 

 tant du Tour. 



Le tragédien romain S é n è q u e * fait de même mention des Zoubrs 

 à crinière (bisontes villosos) et des Boeufs sauvages ou Tours, qui en 

 diffèrent, comme il le dit lui-même , par leurs cornes larges (Uri feri 

 lalis cornibus), qui, en effet, sont plus grosses et plus larges que dans 

 les Zoubrs **. 



C'est par erreur, comme l'a déjà fait remarquer le Baron de He- 

 berstain, que les anciens auteurs, et même Linné ::::-:::: , lui ont donné 

 le nom de B os Urus. 



C'est pourquoi que Nilsson f nomme avec raison le Zoubr 

 Bos bisons et le Tour B os upu s ou B os pri mig e niu s Blum., en 

 admettant que les dénominations de Wisent et d' Urc des anciens 

 Germains répondent entièrement aux noms de bisons et d'Urus des 

 Romains. Les Byzantins, comme p. e. Ni c c t a s c honi a tes, con- 

 naissaient déjà le nom de Zoubr, car ils l'appellent Zoumpr; il est 

 encore nommé ainsi par Thomas Cantacarpen sis ff, qui raconte, 

 que les Zoubrs (il les nomme Zubrones dans son ouvrage latin) ha- 

 bitaient encore alors, c'est-à-dire en 1244, dans les grandes forêts 

 de la Bohème (partie de l'ancienne Hcrcynic de J. César?), il les di- 

 stingue très-bien des Tours, que (d'après Thomas Cantacarpensis; les 

 Polonais appelaient t h u r o n é s ; les premiers sont , selon sa description, 

 très-grands mais doués d'une plus grande vitesse, et les derniers étaient 

 moins grands. 



* Opéra omnia Seisecae, voy. dans son Hippolytc versus 65. 

 ** Les auteurs polonais distinguent aussi deux espèces de Boeufs, sau- 

 vages, le Tour et le Zoubr, comme entre autres l'évêpue d'Ermêlande 

 Cromkr (mort en 1589) qui les a vus encore vivants en Pologne (voy. 

 Pistorii rerum Polonicarum scriptores: in est Cromeri descriptio Po- 

 loniae). 



:-.** gy S ( cma naturae, edit. XII. 

 f Nii.sson Skandinaviska Nordens Ur-invanarc. 4 Hàftet. Lund 1843, 

 pag. 96. 



tt Voy. Die Vcrhandlungen des vatcrlândischcn Muséum in Bôhmcn. 

 Prag 1823. Hcft II, pag. 58. 



