﻿NEW 
  YORK 
  ] 
  

  

  

  BERGTOLD. 
  BUFFALO 
  

   AND 
  VICINITY 
  

  

  i 
  GREGG. 
  CHEMUNG 
  ' 
  

  

  COUNTY. 
  l8pl 
  

  

  CHAPMAN, 
  NEW 
  YORK 
  AND 
  VICINITY, 
  1894 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Resident 
  

   or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

   rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  for 
  

   south 
  

  

  Bre 
  

  

  

  

  once 
  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  wr 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  c 
  

  

  tv, 
  wr 
  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  c, 
  rare 
  

  

  

  

  

  

  yes. 
  . 
  . 
  

  

  

  wv 
  

  

  fc 
  

  

  

  c, 
  spring. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ::::::::::: 
  :::::;:;;::i 
  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Puffin 
  

  

  

  

  

  

  

  

  IS 
  Dec. 
  '82.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  once 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  wr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  reg 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  Skua 
  . 
  ... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc, 
  irreg 
  

  

  

  

  July 
  

  

  Oct 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  fc 
  

  

  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  wr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  wr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  twice 
  

  

  

  8 
  Mar. 
  '98 
  . 
  . 
  

  

  16 
  Feb, 
  *94. 
  

  

  

  

  •Oreat 
  black-backed 
  cull. 
  , 
  , 
  . 
  

  

  

  

  

  

  fc, 
  reg 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Apr 
  

  

  

  

  

  J^.inty-billed 
  (?ull 
  

  

  

  

  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  sr 
  

  

  unc, 
  fc 
  

  

  

  

  

  

  Lauchinff 
  ffull 
  

  

  

  

  

  

  c 
  formerly 
  

  

  

  

  

  

  June 
  8 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  X,ittle 
  ffull 
  

  

  

  

  

  

  once 
  

  

  

  10 
  May 
  '02.. 
  

  

  !«; 
  Sent. 
  '87 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  "Gull-billed 
  tern 
  

  

  

  

  

  

  sv 
  

  

  unc 
  

  

  8 
  Tulv 
  '84... 
  . 
  

  

  

  

  

  

  ■Caspian 
  tern 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  unc 
  

  

  

  May 
  12 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  "Cabot 
  tern 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Common 
  tern 
  

  

  tv 
  

  

  c, 
  breeds 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  sr, 
  tv 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  May 
  8 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr, 
  tv 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Least 
  tern 
  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  rare 
  formerly., 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Black 
  tern 
  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  c 
  irreg 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  Aug 
  

  

  

  

  •Greater 
  shearwater 
  

  

  

  

  

  

  sv 
  

  

  xinc 
  

  

  June 
  

  

  

  J^OV 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Sooty 
  shearwater 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Leach 
  petrel 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Sept 
  

  

  

  Yellow-billed 
  tropic-bird. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Booby 
  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  once 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Double-crested 
  cormorant.. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Brown 
  pelican 
  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Apr 
  

  

  

  

  

  Red-breasted 
  merganser. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  unc 
  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  hooded 
  merganser 
  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  tv 
  

  

  unc, 
  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  Mallard 
  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Black 
  duck 
  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  tv 
  

  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  tv 
  

  

  c 
  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  May 
  s 
  

  

  Gadwall 
  

  

  

  

  once 
  

  

  

  

  

  

  

  Widgeon 
  

  

  

  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Baldpate 
  

  

  tv 
  

  

  oc 
  

  

  tv 
  

  

  

  tv 
  

  

  irreg 
  

  

  

  

  

  

  

  European 
  teal 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Green-winged 
  teal 
  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  wr 
  

  

  rather 
  unc 
  .... 
  

  

  

  

  

  

  

  Blue-winged 
  teal 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Cinnamon 
  teal 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  tv 
  

  

  oc, 
  spring.. 
  . 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Pintail 
  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Wood 
  duck 
  

  

  tv 
  

  

  fc, 
  breeds. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  rare 
  local 
  

  

  

  

  

  

  May 
  6 
  

  

  Hufous-crested 
  duck 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Redhead 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  -Canvasback 
  

  

  tv 
  

  

  oc 
  

  

  

  once 
  

  

  occurs 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  Oct 
  

  

  

  

  Lesser 
  scaup 
  duck 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  golden-eye 
  

  

  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Barrow 
  ^'olden-eye 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Buffie-head 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  wr, 
  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  ■Old 
  squaw 
  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  

  once 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Harlequin 
  duck 
  

  

  av 
  

  

  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  verv 
  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  Labrador 
  duck 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  eider 
  

  

  wv 
  

  

  rare 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  King 
  eider 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  scoter 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Surf 
  scoter 
  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ruddy 
  duck 
  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  Lesser 
  snow 
  goose 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Greater 
  snow 
  goose 
  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Blue 
  goose 
  

  

  

  

  

  tv 
  .... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Am. 
  white-fronted 
  goose 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Canada 
  goose 
  

  

  wv 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Hutchins 
  goose 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  White-bellied 
  brant 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Apr 
  

  

  May 
  

  

  Oct 
  

  

  

  

  Black 
  brant 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  .... 
  

  

  

  

  

  

  Barnacle 
  goose 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Oct. 
  '76. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Whistling 
  swan 
  

  

  av 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  Trumpeter 
  swan 
  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White 
  ibis 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Glossy 
  ibis 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  White-faced 
  glossy 
  ibis 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  SECTIC 
  

  

  