﻿

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  WEW 
  YORK 
  

  

  BIRDS: 
  LOCAt_USTS____ 
  

  

  __ 
  

  

  _ 
  

  

  

  

  

  

  

  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ONTARIO 
  (continued) 
  

  

  ORANGE 
  

  

  

  

  

  

  

  ORLEANS 
  

  

  

  oswBco 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Leaves 
  

  

  f«r 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Depa 
  

   sou 
  

  

  rts 
  

  

  Breeds 
  

  

  h 
  

  

  Resident 
  

  

  transient 
  

  

  Common 
  

  

  Returns 
  

  

  from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

   south 
  

  

  Bretdi 
  

  

  Redden 
  

  

  or 
  

   Iraosito 
  

  

  CommoD 
  Arrives 
  

   or 
  from 
  

   rare 
  m^^'^ 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

   for 
  

   south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Residcn 
  

   trans 
  Jen 
  

  

  Common 
  

   rare 
  

  

  Arrives 
  

  

  from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  

  

  

  

  

  

  irree 
  

  

  fc.^oc.'.'!!!! 
  

   fc 
  

  

  

  

  ■ 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  iv.'sr-!. 
  

  

  rare.... 
  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  wv.. 
  

   tv, 
  wv.. 
  . 
  

   tv, 
  sr.. 
  . 
  

  

  tv. 
  VfV.. 
  . 
  

  

  fc. 
  oc... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Nov. 
  iS. 
  

   Nov. 
  I, 
  1 
  

   Nov. 
  7. 
  a 
  

  

  

  tv 
  7^". 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Apr. 
  as 
  

  

  May 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  June,Jul> 
  

   yes 
  

  

  <^o^-- 
  

  

  

  June 
  10 
  

  

  

  

  

  

  May 
  14,30 
  

  

  

  

  

  (c.fare. 
  

  

  Mar 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  P 
  . 
  7. 
  7.- 
  . 
  ■ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  unc 
  

  

  Apr. 
  18 
  

  

  May 
  30. 
  Jun 
  

  

  

  

  

  

  

  

  ^'^ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  " 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  Nov. 
  30. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  "'^ 
  

  

  

  

  

  

  lajan.'gi 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Skua 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ivory 
  BuU..... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  Mar. 
  'go 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Iceland 
  gull 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ]8 
  Dec.'Sg 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Mays. 
  la, 
  16 
  

  

  Aug. 
  la. 
  30, 
  Sept. 
  

  

  ■ 
  ■ 
  

  

  Nov 
  

  

  Nov. 
  7 
  . 
  . 
  

  

  

  tv. 
  wv. 
  

  

  

  c. 
  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  c, 
  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ring-billed 
  gull 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  (.aiujhing 
  eull 
  , 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  20 
  : 
  

  

  3ct. 
  10 
  

  

  

  NoV.'4; 
  i 
  

  

  .38 
  

  

  tv 
  

  

  

  c 
  fall 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ■c 
  

  

  Apr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  Little 
  gull 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Sabine 
  Bull 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Gull-billed 
  tern 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  S 
  May'o6 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  V 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  I 
  Sept; 
  '90 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Forater 
  lem 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Common 
  tcm 
  

  

  jnne.o 
  :."::: 
  

  

  Aug. 
  11. 
  18 
  

  

  

  Oct. 
  8... 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  V 
  

  

  UDC 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  oc!!!!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Least 
  tcm 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Sooty 
  tem 
  

  

  Black 
  tcm 
  

  

  June 
  .,,5 
  ;.:: 
  

  

  Aug.'ioVSept.'o." 
  

  

  

  Sept.' 
  s! 
  a 
  

  

  

  tv 
  ! 
  . 
  ! 
  ! 
  ! 
  

  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  Sept. 
  13. 
  

  

  .4.18. 
  

  

  

  

  v!!!!!! 
  

  

  inc!!!!! 
  

  

  May 
  'i! 
  !!!!!! 
  ! 
  

  

  May 
  '27. 
  Jul 
  

  

  / 
  lO 
  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  loc^! 
  ! 
  ! 
  

  

  about 
  187s 
  

  

  Mays." 
  

  

  

  

  &pt!i,'io 
  

  

  May 
  30. 
  June 
  'o 
  

  

  Cory 
  shearwaUr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Sooty 
  shearwftKr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Scaled 
  petrel 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Leach 
  petrel 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Wilson 
  petrel 
  

  

  YeUow-billed 
  tropic-bird. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  7 
  Nov. 
  'gi) 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  white 
  pelican 
  

  

  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Man-o"-war 
  bird 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  merganser 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  fc'.'!!'" 
  

   ab.,.. 
  ' 
  

   : 
  

  

  c, 
  unc. 
  

   «. 
  Wr. 
  . 
  , 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Red-brcaated 
  merganser 
  

  

  Hooded 
  merganser 
  

  

  Mauord. 
  ........::::.:: 
  

  

  Black 
  duck 
  

  

  Site-.v.:::::::::::;:; 
  

  

  May 
  18.30 
  

  

  "ays. 
  IS. 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  10 
  

  

  Apr. 
  ao. 
  May 
  10 
  

  

  Oct. 
  7, 
  I. 
  

  

  3ct. 
  I. 
  13 
  

  

  \ug. 
  30, 
  Sept. 
  as. 
  

  

  

  NoV.'ao.' 
  

   Nov. 
  4, 
  3C 
  

  

  !!!!!! 
  isso!!!!!!!!!!! 
  

   yes 
  

  

  tv. 
  wv. 
  

   tv. 
  sr. 
  . 
  

   tv 
  

  

  tv". 
  ..."." 
  

  

  

  fc, 
  rare. 
  . 
  . 
  ! 
  . 
  

   fc. 
  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  yes!. 
  

   yM.. 
  

  

  

  V.,.. 
  

  

  tv.. 
  ' 
  

  

  V, 
  ST 
  , 
  ! 
  ! 
  

  

  

  Ma 
  

   Ma 
  

  

  r. 
  

  

  y 
  

  

  6... 
  

  

  

  Nov. 
  9, 
  16 
  

   Sept.' 
  i 
  ! 
  ! 
  ! 
  

  

  

  

  May 
  10!!. 
  

  

  y« 
  

  

  tv, 
  \w.. 
  . 
  

   tv. 
  wv.. 
  . 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv. 
  sr-. 
  . 
  . 
  

   tv, 
  sr.. 
  . 
  . 
  

  

  fc. 
  unc. 
  

  

  

  Mar. 
  a8, 
  Apr. 
  a 
  

   ii^T.'ii.' 
  Apr'. 
  6 
  

  

  Jan. 
  .7... 
  

  

  No'v.'io!! 
  

  

  raung. 
  June.. 
  . 
  . 
  

  

  yea 
  

  

  y« 
  

  

  May 
  10, 
  as 
  

  

  Oct. 
  10 
  

  

  

  NoV.'.'o.'a 
  

  

  0!!!!! 
  !!!;!!!!!!!!!!: 
  

  

  tv!!! 
  !! 
  

  

  

  y^^ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ■■■■...:. 
  

  

  une! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Green-wingcd 
  teal 
  

  

  Blue-winged 
  teal 
  

  

  Apr.ao 
  : 
  

  

  Oct.., 
  is:'.;::::: 
  

  

  

  Nov. 
  I 
  s 
  . 
  

   Oct 
  

  

  

  tv 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  '-..!!! 
  

  

  •v. 
  ST..,! 
  

  

  cV.'!!!' 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  fc 
  .'.'!!! 
  ■ 
  

  

  

  

  Sept.ao!. 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  sr. 
  . 
  . 
  

  

  tv!! 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Shovoler 
  

  

  Pintail 
  

  

  Wood 
  duck 
  ; 
  

  

  Apr. 
  ao. 
  May, 
  a..::; 
  

   Mayi, 
  u.. 
  , 
  

  

  Oct 
  

  

  Sept 
  as, 
  Oct. 
  7... 
  

  

  

  Nov.'!!! 
  

  

  Nov. 
  la, 
  

   Nov.i.x, 
  

  

  5 
  !!!!!!!!!!!!! 
  

  

  Apr. 
  IS. 
  May 
  10. 
  

  

  tv!!! 
  !! 
  

   tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes.. 
  

  

  !!i- 
  

  

  tv. 
  

  

  tv,if..._ 
  

  

  inc. 
  . 
  ! 
  ! 
  ! 
  

  

  unc. 
  

   cuac!' 
  

  

  Mar.'aS, 
  Apr.'4 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes.!.... 
  

  

  oc 
  

  

  tc 
  

  

  P'eh.' 
  17 
  .'■'.'. 
  '.'■■'■ 
  ■■ 
  

   Mar.3'.Apr.6...- 
  

  

  

  

  

  yes'.'.'. 
  

  

  Caovasback 
  '.'.'.'.'.'.'.'.'. 
  

  

  American 
  scaup 
  duck. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Lesicr 
  scauii 
  duck 
  

  

  Rinil-nccked 
  duck 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  Apr. 
  10. 
  ao. 
  May 
  la.. 
  

  

  May 
  I. 
  10 
  

  

  Mayao.30 
  

  

  s4pt." 
  io.' 
  io.' 
  : 
  ! 
  1 
  ! 
  ! 
  

  

  Oct. 
  aa. 
  Sov. 
  ,0.. 
  

   Oct. 
  16, 
  aj... 
  . 
  

   Oct. 
  I. 
  16 
  

  

  

  Nov.' 
  is! 
  

  

  S^\o! 
  

  

  

  tv 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  

   tv 
  

  

  tv. 
  wv. 
  

  

  

  irreg 
  

  

  ureg 
  

  

  

  

  

  !!!!!!!! 
  

  

  

  

  

  v. 
  

  

  v.. 
  "■ 
  

  

  •v, 
  ..','_' 
  

  

  HOC.!!!' 
  

  

  '■.•;■■■ 
  

  

  c. 
  ■" 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Jan. 
  10 
  

  

  

  ye 
  

  

  

  tv! 
  

  

  tv 
  

  

  fc'.'.'!.;' 
  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  American 
  uoldcn-cye 
  

  

  Apr. 
  as. 
  May 
  34, 
  31.; 
  

  

  oci;iV,"3o''.'.';.". 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  rare 
  

  

  ab 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  r 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  "^^Z'.'.','.. 
  

  

  

  

  

  Feb. 
  17... 
  

  

  

  

  BuiBe-hMd. 
  ....;::::;•■' 
  

  

  Old 
  i<)uaw 
  

  

  Harlcriuin 
  duck 
  '.'.'.'.'. 
  

  

  Mayi;VoV.'..':."'..".:: 
  

  

  May 
  I, 
  IS 
  

  

  bet! 
  10. 
  "lis'.;!.'! 
  I! 
  

  

  Oct. 
  16, 
  Nov. 
  4.,. 
  

  

  

  \i'ov. 
  I.'aj 
  

  

  

  tv!!! 
  !! 
  

  

  

  Sept.' 
  8 
  

  

  

  

  

  

  

  v.'W,!! 
  

  

  ...;::: 
  

  

  Apr.Va'.'.".!!' 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv.'wv... 
  

  

  c, 
  unc. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  eider. 
  . 
  . 
  , 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Kin? 
  cider 
  ::::"" 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Oct! 
  !!!!!!!'.!"■' 
  

   Oct. 
  9, 
  14 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv.,!" 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ■ 
  ... 
  

  

  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  White-winged 
  scoter 
  

  

  Surf 
  scoter 
  

  

  May 
  30. 
  June' 
  «;:;:: 
  

  

  

  Nov.'io! 
  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  

  c!!!!!!!!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  Ruddy 
  duck 
  ;: 
  

  

  Lesser 
  snow 
  goose 
  

  

  Apr. 
  ao, 
  30. 
  May 
  la.. 
  

  

  Sept. 
  as. 
  Oct. 
  10. 
  

  

  

  Nov. 
  10 
  . 
  

   Nov. 
  10. 
  

  

  

  

  c!!!!!!!!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  !.>i 
  

  

  t'.';.'.;: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Am, 
  white-fronted 
  goose. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Canada 
  8oo*e 
  

  

  Hutchins 
  eoose 
  

  

  Whitcbelfied 
  brant 
  

  

  May 
  1, 
  8....::;:::;: 
  

  

  Oct!6;iV. 
  '.!!!!!! 
  

  

  

  NoV.'io." 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  !!■■ 
  

  

  *..■■■' 
  

   >..!"■■ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  p;b.a4.'M«-' 
  '«•*»*! 
  

  

  

  

  

  

  

  oct!i7!;;:!!:!;; 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  '^' 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ..■ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Wlustlmu 
  swan 
  

  

  TrjimiwUT 
  swan 
  '. 
  

  

  WhUe 
  ibis 
  .... 
  

  

  Apr. 
  -gB. 
  ...;'.::;:;: 
  

  

  NoV.'!.*!!!!!!!!: 
  

  

  

  

  

  av!!!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  iiOct.'' 
  

  

  0'.'.'. 
  . 
  

  

  

  :S 
  

  

  '»!!;;;■ 
  

  

  vi.'.',[] 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  !!!!!::: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Olotayibw. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White-faced 
  glossy 
  ibig. 
  . 
  | 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ^ 
  

  

  _ 
  

  

  ==; 
  

  

  

  

  =^ 
  

  

  ^ 
  

  

  »ii) 
  

  

  ==^ 
  

  

  =^ 
  

  

  "•y's*!!!:!! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ill— 
  

  

  

  

  = 
  

  

  