﻿

  

  

  

  

  

  

  

  

  KEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  FISHER, 
  SIN 
  

  

  a 
  SING. 
  1898 
  (conlinwd) 
  

  

  EATO.V, 
  WESTERN 
  NEW 
  YORK, 
  1901 
  

  

  

  

  EMBODY, 
  MADISON 
  COUNTY, 
  1(101 
  

  

  

  

  LONG 
  ISLAND. 
  DUTCHBR, 
  ST 
  AL. 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

   south 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

   or 
  

  

  Arrives 
  

  

  from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

   or 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  Arrives 
  

  

  from 
  

   south 
  

  

  Uaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Wood 
  ibis 
  

  

  American 
  bittern 
  

  

  Least 
  bittern 
  

  

  Great 
  blue 
  heron 
  

  

  Apr". 
  Vs. 
  !'..'! 
  

  

  Aug. 
  16. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Oct.' 
  si..'.'. 
  

   Aug. 
  10 
  ... 
  . 
  

   Oct. 
  6 
  

  

  sr 
  

  

  Iv'.sr 
  .'.'.'!."!! 
  

   sv 
  

  

  fc 
  

  

  fc. 
  local 
  

  

  Ap"r!'i8.,'!! 
  

   Mays.... 
  

   Mar. 
  30. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  3S 
  

  

  Aug. 
  I 
  

  

  NovVio!!! 
  

  

  Sept. 
  as... 
  

   Nov. 
  10.. 
  . 
  

   Sept 
  

  

  MayVsi'juneii! 
  

  

  June 
  10-js 
  

  

  yes 
  

  

  v.. 
  

  

  !!!!!!!!!!! 
  

  

  ance 
  

  

  , 
  oc 
  

  

  JayV.:."!!:! 
  

   oMay 
  gy... 
  

  

  

  

  

  v'JvVc!!!!!!!! 
  

  

  yes 
  

  

  tv,'srV.'.'!! 
  

  

  tv!sr.' 
  .■.'!! 
  

  

  :,fc.'.".!!!!!!!!!!!!. 
  

   c'locai!!!!!!!!!!!!!. 
  

  

  rare 
  

  

  ^U^^e'go 
  

  

  May 
  IS, 
  33. 
  VS-'.'.'!!!! 
  

  

  Apr. 
  1,10,33 
  

  

  July 
  17, 
  37 
  

  

  Apr 
  

  

  May.'!!!!!!!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  "^ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  °"^^ 
  

  

  

  

  

  Louisiana 
  heron 
  

  

  

  

  

  

  Little 
  blue 
  heron 
  

  

  

  

  &nt.'i6."..". 
  

  

  ,r.;.;:::::: 
  

  

  

  jj 
  ■ 
  - 
  ■ 
  

  

  

  

  Sept. 
  38. 
  . 
  . 
  

  

  May 
  is.'juneii! 
  

  

  r".".!!!!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr, 
  rea 
  

  

  c.'m!!!!!!!!!!!!!!!" 
  

  

  Apr. 
  38, 
  Slay 
  Si 
  19-. 
  . 
  . 
  

   Apr. 
  0, 
  3s,May 
  i 
  

  

  

  

  

  

  

  

  fc 
  

  

  

  

  Sept 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Yellow-crowned 
  night 
  heron 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  formerly. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  SandhiU 
  crane 
  

  

  

  

  

  tv, 
  formerly.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  jMar.'fiT 
  

  

  

  

  

  KingraU. 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  t>c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  jj 
  ^^ 
  

  

  c 
  unc 
  

  

  

  

  

  Qapper 
  rail 
  

  

  VinnmaraU 
  

  

  Sora 
  

  

  Yellow 
  rail 
  

  

  

  aW.'iV.'.".' 
  

  

  Sept. 
  39.... 
  

   Oct. 
  34 
  

  

  tv'.'.'.'. 
  

  

  c 
  

  

  .'Vpr. 
  20 
  

  

  Apr. 
  35.... 
  

  

  

  sept.'i!!!!!!!!! 
  

  

  Oct, 
  .0.... 
  

   Oct. 
  18.... 
  

   Oct. 
  is 
  

  

  MayVo;"Tl^"e;;' 
  

  

  May 
  a6.!junei5, 
  

  

  '^v:;!!!! 
  

  

  

  

  

  Sept.'i!!!! 
  

  

  Oct!s!! 
  !!!!!!! 
  

  

  June 
  s 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  tv.res 
  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  IH!i::::::::::: 
  

  

  Apr. 
  10, 
  a8 
  

  

  Apr. 
  18, 
  May 
  3, 
  g 
  

  

  Apr. 
  ag 
  

  

  Maj;;!!!!!!!!! 
  

  

  

  

  Black 
  raU 
  

  

  

  

  

  

  very 
  rare, 
  twice. 
  . 
  . 
  , 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Com 
  crake 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Purple 
  gallvnule 
  

  

  Florida 
  gallinute 
  

  

  May 
  i6.!!.'! 
  

  

  34pt.'«:;:; 
  

  

  NoV.'i::;:: 
  

  

  Nov. 
  13. 
  .. 
  . 
  

  

  tv'.'.'.' 
  

  

  c! 
  :::.:'.'.'.'.'.'.'."'. 
  

  

  Apr! 
  Vs..'!!! 
  

  

  Apr. 
  as 
  

  

  May 
  Vo. 
  ".'.'! 
  

  

  s^pi.'i;! 
  !.!!!!! 
  

  

  Oct. 
  '33'.!! 
  ! 
  

   Nov. 
  s'.... 
  

  

  May'i's;!j"unVi;! 
  

   yes 
  

  

  i"!:"!!!!! 
  

  

  c."."!!!!!!!! 
  

   c 
  

  

  

  

  Sept!!!!!! 
  

  

  

  yes 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  unc.l-^ciil 
  

  

  fcfall 
  

  

  May 
  30 
  

  

  Apr. 
  3. 
  >4 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  ao 
  

  

  Mays. 
  H> 
  

  

  

  

  

  Redphalarope 
  

  

  

  

  

  V 
  

  

  v 
  

  

  ^^ 
  

  

  May 
  16. 
  ! 
  ! 
  .' 
  ! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  May 
  ag, 
  June 
  3. 
  

  

  

  

  Wilson 
  phalarope 
  

  

  

  

  

  v 
  

  

  

  

  

  

  

  

  V 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  avocct 
  

  

  

  

  

  sv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  5cc. 
  a 
  

  

  

  

  

  

  

  Jov. 
  IS. 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  1-30 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  tv 
  

  

  

  Mar. 
  is,as..A.pr.3.... 
  

  

  

  

  

  Wilson 
  snipe 
  

  

  lay 
  6 
  

  

  Dct.6 
  

  

  Jov. 
  ao 
  

  

  V. 
  sr 
  

  

  c.rare 
  

  

  Apr. 
  9 
  

  

  May 
  10 
  

  

  Sept.i 
  

  

  Jov. 
  35. 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  32, 
  May 
  JO. 
  

  

  

  

  'i-pr. 
  s 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  v 
  

  

  

  

  

  Sept 
  

  

  

  

  V 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Lons-billcd 
  dowitcher 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Oct. 
  '03 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Stilt 
  sandpiper 
  

  

  

  

  

  V 
  

  

  ■arc, 
  twice 
  

  

  

  

  Sept. 
  16 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  June 
  7. 
  10 
  

  

  Feb. 
  11, 
  Mar. 
  j. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  A.Ug. 
  36 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Purple 
  sandpiper 
  

  

  Pectoral 
  sandpiper 
  

  

  

  i^ptl'io. 
  '.'.'. 
  

  

  oct-'ifi'..';;; 
  

  

  ^ 
  

  

  very 
  rare, 
  once 
  

  

  c, 
  fall; 
  une, 
  spring... 
  

  

  May*."!!!!! 
  

  

  

  sept.'i!!!!!!!!! 
  

  

  Nov. 
  s 
  

  

  

  V 
  

  

  fc".".'!!!!!!!! 
  

  

  

  

  Aug- 
  35 
  - 
  ■ 
  - 
  

  

  Oct. 
  I 
  

  

  

  tv 
  . 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  rare, 
  spring; 
  c, 
  fail... 
  

  

  Mar. 
  33, 
  Apr. 
  as 
  

  

  

  

  

  White-rumped 
  sandpiper 
  

  

  

  3cpt 
  

  

  

  V 
  

  

  

  

  

  

  I0V. 
  4 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Baird 
  sandpiper 
  

  

  

  

  

  V 
  

  

  

  

  

  

  Jov. 
  ao. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Slay 
  36, 
  ag, 
  Juni 
  

  

  

  

  LeAst 
  sandpiper 
  

  

  layia 
  

  

  

  3ct.3 
  

  

  V 
  

  

  c 
  

  

  May 
  

  

  

  Aug. 
  30 
  

  

  Sept. 
  as- 
  -. 
  

  

  

  V 
  

  

  

  

  

  4ug. 
  10. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv. 
  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  Red-backed 
  sandpiper 
  

  

  

  Dct. 
  3 
  

  

  Dct. 
  34 
  

  

  v 
  

  

  c, 
  fall; 
  rare, 
  spring. 
  . 
  

  

  May 
  

  

  

  Sept. 
  as 
  

  

  Nov. 
  10... 
  

  

  

  

  several 
  

  

  

  

  

  

  

  

  a4May 
  '83 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  

  Apr. 
  38, 
  May 
  3, 
  8 
  

  

  May 
  30. 
  June 
  3. 
  

  

  

  

  Semipalmated 
  sandpiper 
  

  

  

  Aug. 
  14 
  

  

  Oct. 
  30 
  

  

  

  

  Jay 
  

  

  

  Sept. 
  1 
  

  

  I0V. 
  s.... 
  

  

  

  V 
  

  

  :,fall 
  

  

  

  

  Aug. 
  35... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Western 
  sandpiper 
  

  

  

  

  

  V 
  

  

  c 
  

  

  tlay 
  

  

  

  \ug. 
  ao 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Mar. 
  ij,3o, 
  Apr.8.... 
  

  

  

  

  

  Sandnrling 
  

  

  une 
  s 
  

  

  «pt. 
  p 
  

  

  Oct. 
  5 
  

  

  V 
  

  

  c 
  

  

  May 
  IS 
  

  

  

  Sept.i 
  

  

  )ct. 
  10..,. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Hudsonian 
  godwit 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  V 
  

  

  

  

  18 
  June 
  '76.. 
  

  

  

  

  

  tv!!!!!!!! 
  

  

  rare, 
  "once 
  ■" 
  

  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  Mar.'o. 
  31, 
  Apr. 
  8 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  3, 
  

  

  

  

  Greater 
  yellow-legs 
  

  

  une 
  5 
  

  

  

  Dct. 
  18 
  

  

  V 
  

  

  c.fal! 
  

  

  iipr. 
  ao 
  

  

  May 
  10 
  

  

  

  >)ov. 
  S 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv,'sr 
  

  

  tv 
  

  

  

  May 
  6, 
  g 
  

  

  May 
  14. 
  31, 
  aS. 
  

  

  

  

  Yellow-legs 
  

  

  

  

  Oct.; 
  

  

  V 
  

  

  c,faU 
  

  

  Jay 
  10-30.. 
  

  

  

  

  )ct. 
  .:.... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Mays..o."> 
  

  

  

  

  Solitary 
  sandpiper 
  

  

  Willet 
  

  

  Ruff 
  

  

  May 
  30 
  

  

  ftug. 
  a7 
  

  

  Oct. 
  3 
  

  

  V 
  

  

  c 
  

  

  May. 
  

  

  May 
  30 
  

  

  July 
  IS 
  

  

  Sept. 
  3o.. 
  . 
  

  

  

  

  

  Apr.ao 
  

  

  May 
  IS... 
  - 
  

  

  Aug. 
  Js. 
  . 
  - 
  

  

  

  

  rare, 
  spring; 
  unc, 
  fall, 
  

   twice 
  

  

  Apr. 
  ag. 
  May 
  0, 
  ii, 
  .- 
  

   A■pr'.'.!! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  !! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  ! 
  

  

  

  

  

  Bartramian 
  sandpiper 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  30. 
  June 
  10. 
  

  

  

  :c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Buff-breasted 
  sandpiper. 
  .. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Spotted 
  sandpiper 
  

  

  Loni?-billcd 
  curlew 
  

  

  Hudsonian 
  curlew 
  

  

  Eskimo 
  curlew 
  

  

  European 
  curlew 
  

  

  IfSpwins 
  

  

  BUck-bellied 
  plover 
  

  

  Semipalmated 
  plover 
  

  

  Piping 
  plover. 
  

  

  Wilson 
  plover 
  

  

  

  ScpV.'ak'. 
  '.'.'. 
  

   Aug. 
  33 
  

  

  Oct. 
  33 
  

  

  0c't."3s'..'!.". 
  

  

  Sept. 
  30.... 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  H";:::::::::::::: 
  

  

  c, 
  fall; 
  irreg, 
  spring. 
  

   Ec, 
  fall; 
  rare, 
  spring., 
  

  

  ab 
  

  

  fc, 
  fall; 
  une, 
  spring.. 
  

  

  twice 
  

  

  ac, 
  twice 
  

  

  fc, 
  spring; 
  unc, 
  fall.. 
  

  

  Apr. 
  18 
  

  

  May'jo.!!!! 
  

  

  May'30.!!!! 
  

   Mar.Vo 
  .■.■'! 
  

  

  May 
  IS..!!! 
  

  

  June 
  10 
  ... 
  . 
  

   June 
  10 
  

  

  oVt! 
  s". 
  !!!!!!.! 
  ! 
  

  

  Sept. 
  5 
  

  

  Oct. 
  3 
  

  

  Aug. 
  ao 
  

  

  Aug. 
  IS 
  

  

  Aug.'ao.'.!!!!!! 
  

   Aug. 
  ao 
  

  

  Sept. 
  10.. 
  . 
  

  

  Oct!"iV.!! 
  ! 
  

  

  Oct. 
  IS.... 
  

   Nov. 
  15... 
  

   Sept. 
  3S... 
  

  

  May 
  15. 
  June 
  19. 
  

   Ap"r'.Vs",'MayW- 
  

  

  w- 
  -!!!!!! 
  

   tv 
  

  

  ail 
  

  

  rare, 
  oiice'.!!! 
  

   ab 
  

  

  ab, 
  f 
  alJ 
  ! 
  

  

  Apr. 
  38 
  

  

  Mar.'u.'.'.'!! 
  

  

  

  Sept." 
  38... 
  

   Aug.V'i.".. 
  

  

  S^pt." 
  V8'." 
  

  

  yes 
  

  

  tv 
  

  

  tv! 
  

  

  av! 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  tv! 
  

  

  av 
  

  

  casual..; 
  ;■,■,■■■ 
  

  

  rare, 
  spring; 
  c,laii... 
  

  

  oncc,'i8s3!- 
  

  

  once, 
  Dec. 
  "83 
  

  

  rare, 
  spring; 
  c! 
  fall... 
  

   fc 
  

  

  fcV.'.*!!!!!!!!! 
  

  

  &:!!!::::!!!! 
  

  

  MayV.'a'o'.'.'. 
  !!:!!!!! 
  

  

  Mays. 
  0. 
  IS 
  

  

  7 
  Apr. 
  '8a 
  

  

  Mar.i.S.iS 
  ■■■■ 
  

  

  Apr. 
  10, 
  May 
  II, 
  i8... 
  

   Mar. 
  3. 
  34. 
  Apr. 
  13.... 
  

   May.S.^17.^^8....... 
  

  

  a8^5ay'77,?oM^V'8i 
  

  

  Mayas. 
  3<» 
  

  

  MnyWJuoes.'s!!!: 
  

  

  10, 
  18 
  May 
  '8s 
  

  

  May 
  18, 
  ag. 
  Junes... 
  

   May 
  33, 
  30. 
  Junes.. 
  - 
  

  

  Mny*3o,!luJi"e"i, 
  10... 
  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  

  

  

  

  

  Mayas. 
  June 
  15 
  

  

  former 
  sr. 
  . 
  

  

  fc. 
  ...!!!!■■ 
  

  

  

  

  

  

  

  ■^^ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ruffed 
  grouse 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Apr. 
  IS. 
  May 
  w 
  

  

  ns 
  

  

  ab. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Canadian 
  ruffed 
  grouse 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Willow 
  ptarmigan 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  1830'ciast). 
  

  

  

  

  

  

  

  ■Wild 
  turkey 
  

  

  

  

  

  ;•••;•• 
  ''" 
  ' 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Rina-nccked 
  pheasant 
  

  

  Passenger 
  pigeon 
  

  

  Mayvv.:::: 
  

  

  A\i.3i.'.':; 
  

  

  oct:'(i;;::: 
  

  

  «s 
  

  

  

  

  

  

  

  y" 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  i8ooClVsl'. 
  

  

  c.'rare 
  

  

  Mar'.'i's.'Apr.'o.'ii.-.- 
  

  

  

  

  

  Mouminff 
  dove 
  

  

  

  

  Nov. 
  37 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  ao. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Nov. 
  IS.-- 
  

  

  Apr. 
  30, 
  'June 
  W 
  

  

  ""■'.!!!!'■ 
  

  

  c, 
  rare, 
  once.. 
  

  

  Apr. 
  aS 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Turkey 
  vxilture 
  

  

  Black 
  vulture 
  

  

  Swallow-tailed 
  kite 
  

  

  Marsh 
  hawk 
  

  

  Sharp-shinned 
  hawk 
  

  

  Cooper 
  hawk 
  

  

  ji^.'.V.:;:: 
  

  

  oct!io'.;."; 
  

  

  Oct! 
  30!!!! 
  '. 
  

  

  sr 
  

  

  sr. 
  res 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  wv 
  

  

  ac, 
  twice". 
  .'.'!!!!!!! 
  

   ic.'.".'.'.'.'.'.'... 
  '.'.'..'. 
  

  

  fcoc 
  

  

  fc.oc 
  

  

  Mayaj.... 
  

   iSMay 
  'o3., 
  

  

  ApV.V.!:!!- 
  

  

  Apr. 
  1 
  

  

  Apr. 
  I 
  

  

  Mar.Vo.".:! 
  

  

  oct!'3i!!!!!!!! 
  

  

  Dec. 
  38.... 
  

  

  Oci.'ao'.!!! 
  

   Nov. 
  JO... 
  

   Nov. 
  15... 
  

  

  May's-;V.!!.-- 
  

   May 
  8, 
  June 
  S.- 
  

   May 
  1-" 
  

  

  Et.".'."!!||; 
  

   tv'.V.;""' 
  

  

  >r,Wv 
  '■■ 
  

  

  c.!!!!! 
  

  

  fc. 
  . 
  . 
  

  

  fc. 
  ..!!!!"■ 
  

  

  fare, 
  once 
  

  

  c, 
  unc 
  

  

  

  

  

  

  Junes 
  

  

  y" 
  

  

  yes 
  

  

  Apr.'s'- 
  

  

  av 
  

  

  av 
  

  

  tv. 
  les 
  

  

  sr 
  

  

  wv 
  

  

  res 
  

  

  once 
  

  

  twice 
  

  

  fcunc 
  

  

  c.fc 
  

  

  rare 
  

  

  oc 
  

  

  c 
  

  

  MM.'8",V3,'Apr!'«.-.. 
  

   Mar. 
  13. 
  Apr. 
  ifi, 
  May 
  3 
  

   Mayi3 
  •■;;; 
  

  

  Mm.'i'i'.ViVj't." 
  

  

  

  

  Rcd;shouldercd 
  hawk 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  I'.'.'.'.V.'.'.V."'.'.'.'.' 
  

  

  MirVi'.";.: 
  

  

  

  

  Nov. 
  IS.-- 
  

  

  Apr. 
  I.May 
  lo- 
  

  

  " 
  

  

  

  

  

  

  Apr.s 
  

  

  "f.".'."!..-- 
  

  

  

  

  p;b!'V4','M^!!! 
  

  

  

  

  Broad-winged 
  hawk 
  

  

  American 
  rough 
  -legged 
  hawk 
  

  

  Golden 
  eagle 
  

  

  Bald 
  eagle 
  

  

  White 
  gyrfalcon 
  

  

  

  

  ocuaj..!:; 
  

  

  sr 
  

  

  MS 
  

  

  JT:;::;::::::::: 
  

  

  twice 
  

  

  unc 
  

  

  ui^: 
  :::.'. 
  

  

  Ai^r".:!!!!!! 
  

  

  Oct! 
  !!!!!!!!! 
  ! 
  

  

  3sOct. 
  'OO 
  

  

  Oct 
  

  

  yes 
  ■;; 
  

  

  lo^ 
  

  

  sr, 
  .'!!||" 
  

  

  fc-'-!!!!!!!! 
  

   f*":..!!!! 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  i^Wis 
  'point 
  

  

  av 
  

  

  tv 
  

  

  ^atdmM 
  -■■ 
  

  

  imce 
  

  

  pib!V.'Apr.'i9!!!!'-- 
  

  

  

  

  

  BUck^j^aiti^.'.': 
  ■.'.!!!;:: 
  

  

  Duck 
  hawk 
  

  

  Pigeon 
  hawk 
  

  

  American 
  osprey 
  

  

  MayVi'.:;:; 
  

  

  iUy'ti.'.'.'.'. 
  

  

  aW-Vo':.':: 
  

   sipt.'ii:;;: 
  

  

  oc"t."ii';'.;; 
  

  

  Oct.' 
  ao'. 
  '.'.'.'. 
  

  

  WV 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  very 
  rare, 
  once!!!! 
  

   rare 
  

  

  c. 
  oc 
  !! 
  

  

  fc 
  

  

  Apr. 
  13 
  

  

  May'i's'.!!!! 
  

  

  Oct. 
  'go 
  

  

  s^pi!!!!!!!!!! 
  

   Sept.'is!!!!!".! 
  

  

  Nov.'.'!!'.! 
  

   Nov. 
  I 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

   Oct. 
  ao... 
  

  

  iVciJ!!! 
  

  

  local 
  

  

  Mayio-aS--;; 
  

  

  iv!!! 
  

  

  '^rconce'.'.'.! 
  

  

  c.fc 
  

  

  We. 
  twice. 
  . 
  ! 
  

  

  

  

  oc't."V!!!! 
  

  

  

  May'r'.'.!!-- 
  

  

  iv!!!!..-- 
  

   tv 
  

  

  IV, 
  res 
  

  

  res 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  ivv. 
  res, 
  . 
  . 
  . 
  

  

  twice 
  

  

  unc 
  " 
  

  

  fc 
  

  

  rare.oc 
  

  

  Peh.'iU.AJa-' 
  *9 
  

  

  Apr.io, 
  17- 
  ■•■ 
  

  

  Mar-ao.Apr. 
  i6. 
  »4..- 
  

  

  mWV.:;!!!!!! 
  

   Mw.'s.'ii.-'!!- 
  

  

  

  

  American 
  long-cared 
  owl 
  

  

  Short-eared 
  owl 
  

  

  

  

  

  res 
  

  

  fc:;:!!!!!!!!!!!! 
  

  

  fc 
  

  

  

  Apr.:!!!!!! 
  

  

  Nov';.'!!!!!!!! 
  

  

  

  MayV6 
  •;; 
  

  

  •"■■"':•.:: 
  

  

  '^^:::S: 
  

  

  

  

  

  

  j^s 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ..crTlOS 
  

  

  3, 
  PAUt 
  

  

  

  

  

  ■ 
  

  

  

  

  

  

  