﻿NEW 
  YORK 
  

  

  

  EDSOK, 
  CHAUTAUQUA 
  COUNTY, 
  1886 
  

  

  BARNUM, 
  ONONDAGA 
  COUNTY, 
  1886 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Departs 
  

  

  for 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

   or 
  

  

  transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  B 
  

  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  

  

  yes.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Richardson 
  owl 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Siw-whet 
  owl 
  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  yes., 
  

   yes.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  00 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  

  yes., 
  

   yes. 
  . 
  

   yes., 
  

   yes. 
  . 
  

   yes.. 
  

  

  Rlark-billed 
  cuckoo 
  

  

  sr 
  . 
  . 
  . 
  

  

  c 
  

  

  May 
  15 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  sr, 
  wv 
  

  

  res 
  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  22 
  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  . 
  

  

  Downy 
  woodpecker 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  res 
  

  

  ab... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Yellow-bellied 
  sapsucker. 
  , 
  , 
  , 
  

  

  tv 
  

  

  

  Apr 
  

  

  Oct 
  

  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  Mar 
  28. 
  . 
  

  

  

  North, 
  pileated 
  woodpecker. 
  

   Rp(i-headed 
  woodDecker. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  res. 
  . 
  

  

  

  

  fall 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  

  yes.. 
  

  

  Red-bellied 
  woodpecker. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  t 
  V 
  . 
  . 
  . 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  ^ 
  

  

  Apr. 
  3 
  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  22 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  Nichthawk 
  

  

  sr 
  . 
  . 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes.. 
  

   yes. 
  . 
  

   yes., 
  

   yes.. 
  

  

  

  

  c 
  :::::;.... 
  

  

  Apr. 
  27 
  

  

  May 
  11 
  

  

  Oct 
  

  

  

  

  ab 
  

  

  May 
  2 
  

  

  Ruby-throated 
  hummingbird 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  sr. 
  . 
  . 
  

  

  

  May 
  I 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  3 
  

  

  Oray 
  kingbird 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ■Crested 
  fivcatcher 
  

  

  sr. 
  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  

  yes., 
  

   yes. 
  . 
  

  

  Phoebe 
  

  

  sr, 
  ... 
  ... 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  3 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  2S 
  

  

  Olive 
  -sided 
  flvcatcher 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  W^ood 
  Dewee 
  

  

  sr 
  . 
  . 
  

  

  

  Apr 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes.. 
  

  

  Yellow-bellied 
  flycatcher. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  

  yes,. 
  

  

  Skylark 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Hoyt 
  homed 
  lark 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  Feb. 
  22 
  

  

  

  Blue 
  iav 
  

  

  res 
  local 
  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  Canada 
  jay 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  crow 
  

  

  sr, 
  wr 
  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes. 
  . 
  

  

  Fish 
  crow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Bobolink 
  

  

  sr 
  , 
  

  

  

  May 
  3 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  13 
  

  

  Mar. 
  26 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  Yellow-headed 
  blackbird., 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Red-winged 
  blackbird 
  

  

  

  

  Mar. 
  15 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  22 
  

  

  Mar. 
  22 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  

  sr, 
  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Baltimore 
  oriole 
  

  

  

  

  May 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes. 
  . 
  

  

  Bullock 
  oriole 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Rustv 
  blackbird 
  

  

  tv 
  

  

  

  Apr. 
  I 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  c. 
  

  

  

  

  Purole 
  crackle 
  

  

  

  

  Mar 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Bronzed 
  grackle 
  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  18 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  Evening 
  grosbeak 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Pine 
  grosbeak 
  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  fc 
  

  

  Mar. 
  IS 
  

  

  

  House 
  sparrow 
  

  

  res 
  . 
  . 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Chaffinch 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Greenfinch 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Mar 
  

  

  

  

  

  

  Mar. 
  18 
  

  

  

  

  

  

  

  

  ■ 
  ■ 
  

  

  wv 
  

  

  

  

  White-winged 
  crossbill 
  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  Hoarv 
  redpoll 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Redpoll 
  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  ab 
  

  

  Feb. 
  23 
  

  

  

  Holboell 
  redpoll 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Greater 
  redpoll 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  American 
  goldfinch 
  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Feb. 
  23 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Snowflake 
  

  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  ab 
  

  

  Mar, 
  I 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  28 
  

  

  yes.. 
  

  

  Ipswich 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Savanna 
  sparrow 
  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  29 
  

  

  yes. 
  , 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Henslow 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Leconte 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Nelson 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Acadian 
  sharp- 
  tailed 
  sparrow 
  

   Seaside 
  sparrow 
  .... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Lark 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White-crowned 
  sparrow. 
  . 
  . 
  . 
  

   Gambel 
  sparrow 
  

  

  tv 
  

  

  

  May 
  I 
  

  

  Oct 
  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  4 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White-throated 
  sparrow. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  Mar. 
  22 
  (!)... 
  

  

  

  

  c 
  .... 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  ai). 
  ;;:::::;■■■:.';:: 
  : 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  . 
  

  

  Apr 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  14 
  

  

  Apr. 
  19 
  

  

  Mar. 
  15 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  SI 
  

  

  

  

  Slate-colored 
  junco 
  

  

  'Carolina 
  lunco 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  yes- 
  1 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  15 
  

  

  yes.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  19 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  May 
  3 
  

  

  9 
  May 
  '84. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  yes. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  SEC 
  

  

  