﻿LOCAL 
  LISTS 
  

  

  COLUMBIA 
  

  

  CORTLAND 
  

  

  ident 
  

   or 
  

  

  sient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  for 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  14 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  . 
  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  3 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  f 
  c 
  

  

  Mar. 
  21; 
  Anr 
  in 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  res 
  

  

  

  Apr. 
  9. 
  IS 
  

  

  June 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  wv. 
  , 
  

  

  local, 
  oc. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  Mar. 
  27 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  14 
  15 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr. 
  . 
  

  

  

  May 
  

  

  

  

  c 
  

  

  May 
  7 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  May 
  7, 
  10 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  1 
  2 
  

  

  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  2. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  26 
  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  . 
  . 
  

  

  sr. 
  . 
  

  

  c 
  

  

  Mav 
  1 
  5 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  rare. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  fc, 
  local 
  

  

  

  

  

  c 
  

  

  May 
  1,6 
  

  

  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  May 
  30 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  . 
  . 
  . 
  

  

  May 
  I 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr, 
  tv 
  

  

  res 
  

  

  fc, 
  ab 
  

  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  . 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  Apr. 
  IS, 
  May 
  i. 
  . 
  . 
  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  3, 
  s 
  

  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  IS 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  15 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  9, 
  18 
  

  

  

  

  

  

  sr, 
  res 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  10, 
  15 
  

  

  

  

  

  

  ab. 
  oc 
  

  

  

  

  

  May 
  IS 
  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  May 
  s. 
  7 
  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  ab, 
  fall 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  20 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  ves 
  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Mar. 
  IS 
  

  

  

  

  

  ves 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mar 
  15 
  . 
  

  

  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  DC 
  

  

  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  24 
  Feb, 
  '07. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ; 
  

  

  

  

  

  

  

  sr. 
  res 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  fc 
  

  

  Mar 
  31 
  

  

  Apr. 
  13 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  irreg 
  

  

  

  Mar 
  

  

  Dec 
  

  

  

  

  

  oc 
  

  

  

  Mar. 
  21 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  7 
  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  29, 
  Apr. 
  5. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  fc 
  

  

  Apr. 
  I 
  

  

  

  

  

  

  

  r. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  unc 
  

  

  May 
  I 
  s 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  Ec 
  

  

  May 
  6, 
  12 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  May 
  I 
  

  

  

  

  

  yes, 
  local 
  

  

  tv 
  

  

  

  Apr. 
  20, 
  25 
  

  

  May 
  10 
  

  

  

  

  

  

  

  

  lb 
  

  

  Apr. 
  15. 
  26. 
  . 
  

  

  

  c 
  

  

  .'Vpr. 
  1 
  2 
  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ;, 
  local 
  

  

  

  

  

  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  ab, 
  fc 
  

  

  Mar. 
  s, 
  20 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  18 
  

  

  

  

  

  

  

  lb 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tc 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  Ec 
  

  

  Apr. 
  5 
  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  ocal 
  

  

  May 
  4 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ' 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  