﻿NEW 
  YORK 
  

  

  

  ERIE 
  (.continued) 
  

  

  

  

  

  ESSEX 
  

  

  

  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Departs 
  

  

  tor 
  

   south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

  

  south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  for 
  

   south 
  

  

  Breed 
  

  

  Barred 
  owl 
  

  

  

  Apr. 
  15 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  ves 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Richardson 
  owl 
  

  

  

  

  av 
  

  

  

  

  

  Dec. 
  '96. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  v^s;::: 
  :::::: 
  :::.:.. 
  

  

  res 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Screech 
  owl 
  

  

  1 
  A 
  or. 
  I 
  

  

  res 
  

  

  res 
  

  

  wv 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  Mar. 
  8 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  American 
  hawk 
  owl 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Carolina 
  paroquet 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  30, 
  July 
  i 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  30, 
  July 
  i 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  

  May 
  

  

  

  

  Oct. 
  4 
  

  

  Oct. 
  4 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  May 
  

  

  Belted 
  kingfisher. 
  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  19, 
  26 
  

  

  

  

  Hairy 
  woodpecker 
  

  

  

  Apr. 
  2S 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  Downv 
  woodoecker 
  

  

  

  May 
  I, 
  IS 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  Arctic 
  three-toed 
  woodpecker 
  

  

  

  

  res 
  

  

  res 
  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  Oct. 
  s 
  

  

  June 
  I, 
  IS. 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  North, 
  pileated 
  woodpecker 
  

  

  

  formerly 
  

  

  res 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  May 
  20 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  I 
  June 
  '95 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Northern 
  flicker 
  

  

  Nov. 
  I 
  

  

  May 
  s, 
  25 
  

  

  y^s 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  local 
  

  

  unc, 
  c 
  

  

  c 
  

  

  c 
  

  

  Apr, 
  20, 
  24 
  

  

  

  

  Oct 
  20 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  y«s 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  Whip-poor-will 
  

  

  

  May 
  8 
  

  

  

  

  Nipjlithawk 
  . 
  . 
  

  

  

  yes 
  ... 
  

  

  sr, 
  tv 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  May 
  7, 
  18 
  

  

  

  

  Sept. 
  10, 
  20 
  

   Sept. 
  18.. 
  . 
  

  

  Sept 
  

  

  Sept. 
  18... 
  

  

  Chimney 
  swift 
  

  

  Oct 
  

  

  May 
  20. 
  June 
  rs 
  

  

  June 
  I 
  

  

  May 
  I. 
  

  

  

  

  Ruby-throated 
  hummingbird 
  

  

  

  May 
  14. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  May 
  20, 
  June 
  10 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  6, 
  12 
  

  

  

  

  Gray 
  kingbird 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  2S. 
  June 
  is 
  

  

  2 
  broods 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  sr::::::::: 
  

  

  

  May 
  13 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  Phoebe 
  

  

  Oct. 
  IS 
  

  

  fc 
  

  

  f 
  c 
  

  

  Mar. 
  ^0. 
  Anr 
  ^ 
  

  

  

  

  Oct. 
  2, 
  13.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Sept. 
  I 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  20 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  Sept 
  

  

  Yellow-bellied 
  flycatcher 
  

  

  

  

  

  

  Green-crested 
  flycatcher. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  June 
  10, 
  22 
  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  Least 
  flycatcher 
  

  

  

  May 
  20, 
  June 
  is 
  

  

  sr 
  , 
  

  

  c 
  

  

  May 
  3 
  

  

  

  

  

  Skvlark 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Homed 
  lark 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  oc 
  

  

  

  

  Oct 
  13 
  

  

  

  

  Hoyt 
  homed 
  lark 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Prairie 
  homed 
  lark 
  

  

  

  Mar. 
  10, 
  Apr. 
  is 
  

  

  Apr. 
  IS 
  

  

  sr 
  

  

  res 
  

  

  res 
  

  

  wv 
  

  

  sr 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  Oct. 
  s 
  

  

  

  

  yes, 
  190S.. 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  Blue 
  jav 
  

  

  

  c 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  Canada 
  jay 
  

  

  

  

  Northern 
  raven 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  Oct. 
  23 
  

  

  

  

  

  Apr. 
  IS, 
  May 
  10 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  Fish 
  crow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Bobolink 
  

  

  Sept. 
  I, 
  lo 
  

  

  May 
  20, 
  June 
  s 
  

  

  May 
  s. 
  June 
  30 
  

  

  sr 
  

  

  ^"^ 
  

  

  c 
  

  

  fc 
  

  

  May 
  13 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  

  Oct 
  

  

  

  

  

  Oct. 
  10 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Red-winged 
  blackbird 
  

  

  Oct. 
  20, 
  Nov. 
  lO. 
  . 
  . 
  . 
  

   Oct. 
  25, 
  Nov. 
  15. 
  . 
  . 
  . 
  

   Auer 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  20 
  

  

  May 
  2S, 
  June 
  10 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  30, 
  Apr. 
  2 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Sept. 
  18.. 
  . 
  

   Oct. 
  20. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  Orchard 
  oriole 
  

  

  June 
  s 
  

  

  sr 
  , 
  

  

  i"are, 
  1905. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  Baltimore 
  oriole 
  

  

  Sept 
  

  

  May 
  IS, 
  June 
  10 
  

  

  sr 
  

  

  rare 
  

  

  May 
  6 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  Bullock 
  oriole 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Rusty 
  blackbird 
  

  

  Nov. 
  10 
  

  

  

  tv 
  . 
  . 
  . 
  

  

  c 
  

  

  

  

  Sept. 
  24 
  

  

  Oct. 
  22 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Bronzed 
  grackle 
  

  

  Oct 
  

  

  Apr. 
  20, 
  May 
  15 
  

  

  sr 
  

  

  wv 
  

  

  fc 
  

  

  Mar. 
  18 
  

  

  

  

  Oct. 
  17 
  

  

  yes 
  

  

  Evening 
  grosbeak 
  

  

  

  rare 
  

  

  20 
  Apr. 
  '90, 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  House 
  sparrow 
  . 
  . 
  

  

  

  yes 
  

  

  res 
  . 
  . 
  . 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  Chaffinch 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Greenfinch 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Purple 
  finch 
  

  

  Oct 
  

  

  May 
  20, 
  June 
  is 
  

  

  sr 
  . 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  1 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  res 
  

  

  

  

  

  

  

  Wliite-winged 
  crossbill 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Red 
  Doll 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  Aor. 
  ^ 
  ... 
  

  

  Aor. 
  14. 
  

  

  

  

  

  Holboell 
  redpoll 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  European 
  linnet 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  June 
  2S, 
  Aug. 
  10 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  res 
  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  European 
  goldfinch 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Laoland 
  loncrsDur 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  Chestnut-collared 
  longspur 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Vesper 
  sparrow, 
  , 
  

  

  Oct 
  

  

  May 
  lo, 
  30 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  Apr. 
  6 
  

  

  

  

  Oct. 
  26 
  

  

  ves 
  

  

  Ipswich 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Oct. 
  20 
  

  

  May 
  20, 
  30 
  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  Oct. 
  26 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  June 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ivecont*^ 
  snarrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Nelson 
  soarrow 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  ? 
  

  

  

  

  

  

  

  Acadian 
  sharp- 
  tailed 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Lark 
  soarrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White-crowned 
  sparrow 
  .... 
  

  

  Oct. 
  20 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  Sept. 
  20, 
  26 
  ... 
  . 
  

  

  Oct. 
  2S.. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White-throated 
  sparrow. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Oct. 
  20 
  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  27 
  

  

  

  

  Oct. 
  24 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  May 
  3 
  

  

  Oct. 
  19 
  

  

  

  

  Oct. 
  IS 
  

  

  2 
  broods 
  

  

  

  c 
  

  

  

  

  Oct. 
  26 
  

  

  Oct: 
  '26. 
  : 
  : 
  : 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  2 
  broods 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  Mar. 
  29, 
  Apr. 
  10. 
  . 
  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  May 
  10, 
  22, 
  June 
  3 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  2, 
  2S.. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  Apr. 
  29 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  Nov. 
  I 
  

  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  Sept. 
  10, 
  Oct... 
  

  

  Oct. 
  26. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Sept. 
  25 
  

  

  May 
  15, 
  30 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  