﻿NEW 
  YORK 
  

  

  

  WYOMING 
  

  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Con 
  

   ra 
  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  

  Great 
  gray 
  owl 
  

  

  

  

  

  

  

  Richardson 
  owl 
  

  

  

  

  

  

  

  Saw-whet 
  owl 
  . 
  > 
  .... 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  res 
  

  

  res 
  

  

  wv 
  

  

  unc 
  

  

  Screech 
  owl 
  

  

  res 
  

  

  c..: 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  fr 
  

  

  

  res 
  

  

  £c 
  

  

  

  Snowy 
  owl 
  

  

  oc. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  Burrowing 
  owl 
  

  

  

  

  

  

  

  Carolina 
  paroquet 
  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  ... 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  

  Black-billed 
  cuckoo 
  

  

  fc 
  

  

  

  c. 
  . 
  , 
  

  

  Belted 
  kingfisher. 
  . 
  .... 
  

  

  c 
  . 
  . 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  res 
  

  

  res 
  

  

  c. 
  , 
  

  

  Hairy 
  woodpecker 
  

  

  res 
  

  

  fc 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  

  ah 
  

  

  Arctic 
  three-toed 
  woodpecker 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Yellow-bellied 
  sapsucker. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  tv! 
  ■■.■■;■ 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  tv, 
  sr. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  c, 
  ra 
  

  

  

  

  

  

  Red-headed 
  woodpecker 
  , 
  . 
  

  

  sr 
  

  

  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  sr 
  

  

  sr, 
  tv. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  C, 
  00 
  

  

  Red-bellied 
  woodpecker 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  fc, 
  lo 
  

  

  Northern 
  flicker 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  yes 
  

  

  c, 
  oc 
  

   fr 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  Chimney 
  swift 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  ah 
  

  

  Ruby-throated 
  hximmingbird 
  

   Kingbird 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  c. 
  , 
  , 
  

  

  

  

  

  

  Arkansas 
  kingbird 
  

  

  

  

  

  

  Crested 
  flycatcher 
  

  

  Phoebe 
  . 
  . 
  . 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  c 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

   ih 
  

  

  Olive-sided 
  flycatcher 
  

  

  

  

  once 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  Yellow-bellied 
  flycatcher. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  Green-crested 
  flycatcher 
  

  

  

  

  

  

  Alder 
  flycatcher 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  

  Least 
  flycatcher 
  

  

  sr 
  

  

  

  yes 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  Skylark 
  

  

  

  Homed 
  lark 
  .... 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  Hoyt 
  homed 
  lark 
  

  

  

  

  

  

  

  Prairie 
  homed 
  lark 
  

  

  Blue 
  jay 
  

  

  sr 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  res 
  

  

  ab.. 
  

  

  fr 
  

  

  

  

  Northern 
  raven 
  

  

  

  

  :::;:::::i:;:;:::;: 
  

  

  

  American 
  crow 
  .... 
  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  res 
  

  

  ah 
  

  

  

  

  

  Starling 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  fc 
  

  

  Cowbird 
  

  

  sr 
  . 
  

  

  c 
  

  

  c, 
  oc 
  

  

  Yellow-headed 
  blackbird. 
  

  

  

  

  

  Red-winged 
  blackbird 
  

  

  sr. 
  

  

  c 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  Meadowlark 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  fc, 
  

  

  Orchard 
  oriole 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  Rusty 
  blackbird 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  Purple 
  grackle 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  

  

  

  

  

  Pine 
  grosbeak 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  res 
  

  

  oc. 
  , 
  

  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  nh 
  

  

  Chaffinch 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Purple 
  finch 
  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  wv 
  

  

  wv 
  

  

  e. 
  . 
  . 
  

  

  American 
  crossbill 
  . 
  ... 
  

  

  

  

  c, 
  in 
  

  

  White-winged 
  crossbill 
  .... 
  

  

  

  

  

  oc. 
  . 
  

  

  Hoarv 
  redpoll 
  

  

  

  

  

  

  Redpoll 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  to. 
  . 
  

  

  Holboell 
  redpoll. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  European 
  linnet 
  

  

  

  

  

  

  

  American 
  goldfinch 
  

  

  Pine 
  sisldn 
  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  ab, 
  oc. 
  ; 
  

  

  yes 
  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

   wv 
  

  

  ab,f 
  

   oc. 
  . 
  

  

  European 
  goldfinch 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Lapland 
  longspur 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  rare 
  

  

  Chestnut-collared 
  longspur 
  

  

  

  

  

  

  Vesper 
  sparrow 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  ah 
  , 
  

  

  Ipswich 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  Savanna 
  sparrow 
  

  

  Baird 
  sparrow 
  , 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  yes 
  

  

  tv, 
  sr. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  c, 
  un 
  

  

  Grasshopper 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  Henslow 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Nelson 
  sparrow 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  rare. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  White-crowned 
  sparrow. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  White-throated 
  sparrow. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  tv 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  vvv 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  tv, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  Tree 
  sparrow 
  

  

  \VV. 
  . 
  

  

  c 
  

  

  

  ah.. 
  

  

  Chipping 
  sparrow 
  

  

  Field 
  sparrow 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  yes 
  

  

  ves 
  

  

  yes 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

   fc. 
  

  

  Slate-colored 
  junco 
  

  

  Carolina 
  junco 
  

  

  sr, 
  tv, 
  wv 
  . 
  

  

  local, 
  ab, 
  unc. 
  

  

  ab, 
  u 
  

  

  Song 
  sparrow 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  sr, 
  res. 
  . 
  . 
  . 
  

   tv 
  

  

  ab, 
  u 
  

  

  Lincoln 
  sparrow 
  

  

  

  rare. 
  

  

  Swamp 
  sparrow 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  local 
  

  

  yes 
  

  

  sr, 
  tv. 
  . 
  . 
  . 
  

   tv 
  

  

  fee 
  

   unc. 
  

  

  Towhee 
  

  

  sr 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  av 
  

  

  c. 
  . 
  . 
  

  

  Cardinal 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  1 
  ' 
  

  

  

  