﻿

  

  

  

  

  

  

  NEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  RATHB 
  

  

  UN, 
  CENTRAL 
  NBW 
  

  

  YORK. 
  1870 
  

  

  

  >,....»>,. 
  

  

  ADIRONDACK 
  REGIOM. 
  1881-1884 
  

  

  BtCKNBLL, 
  CATS 
  KILLS 
  

  

  188a 
  

  

  LANCILLB, 
  OUR 
  BIRDS 
  IN 
  THEIR 
  HAUNTS, 
  1884 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

  

  Common 
  

  

  Arrives 
  

  

  Departs 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  Common 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  Common 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  Common 
  

  

  Arrives 
  

  

  Leaves 
  

  

  Returns 
  

  

  Departs 
  

  

  Breeds 
  

  

  

  transient 
  

  

  rare 
  

  

  south 
  

  

  south 
  

  

  

  transient 
  

  

  rare 
  

  

  

  transient 
  

  

  rare 
  

  

  

  transient 
  

  

  rare 
  

  

  south 
  

  

  north 
  

  

  north 
  

  

  south 
  

  

  Rosc-bteAsted 
  grosbeak 
  

  

  Blue 
  grosbeak 
  

  

  ".-.v.:; 
  :::::: 
  

  

  fc 
  

  

  Ma 
  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  yes 
  .,,:..;:; 
  ; 
  

  

  sr 
  

  

  fc, 
  below 
  3000 
  ft.... 
  

   fc, 
  clearings 
  

  

  June 
  9 
  

  

  sr 
  

  

  

  May 
  I 
  ,0 
  

  

  

  

  

  

  MayV.!!! 
  !!!!!!!! 
  

  

  £;pt.30 
  

  

  y^s 
  

  

  

  lo'cai:::! 
  ;!!::!::'" 
  

  

  

  "■•':;:::;;: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Paiated 
  bunting 
  

  

  

  

  Lark 
  bunting 
  

  

  Louisiana 
  tanogcr 
  

  

  Scarlet 
  tanager. 
  

  

  Sutnraer 
  tanager. 
  

  

  

  

  

  Sept!!!!!!!!!!!! 
  !! 
  ! 
  

  

  

  

  

  

  

  ii;;;:::::;::::::: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Apriys-.-.:::!!::!: 
  

  

  Aug. 
  30 
  

  

  

  

  in 
  viliages 
  

  

  local 
  

  

  yes::.::::::: 
  

  

  

  

  

  

  

  ;:::::;!!:!:;::! 
  

  

  A'p'r; 
  'a'o 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  vaUeya 
  

  

  June 
  a7 
  

  

  

  :. 
  ■ 
  

  

  

  

  

  

  3 
  broods 
  

  

  May 
  »c, 
  a 
  broods 
  

  

  May 
  aj. 
  ,.":.. 
  ::::::: 
  

  

  Bam 
  swallow 
  

  

  Treesv^-aUow 
  

  

  sri: 
  ::::::.:: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Sept 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Oct. 
  is 
  

  

  

  M^ys.^'::".: 
  :."":: 
  

  

  f'c"!'.*:'.'::: 
  :::::::;: 
  

  

  

  

  undoubtedly 
  occujs. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Bohemian 
  waxwiog 
  

  

  Cedar 
  woswini; 
  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  Migrant 
  shrike 
  

  

  Red-eyed 
  virto 
  

  

  

  

  

  

  yes. 
  July, 
  Aug 
  

  

  ^r.'.';::::::::: 
  

  

  

  yes.::,:::::: 
  

  

  irV.;::::::: 
  

  

  fc'.'.':::::::::::::: 
  

  

  june'is';:::::::: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ^^;^res 
  

  

  

  

  

  

  

  

  ^^'v 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  yar. 
  aj, 
  Apr, 
  i 
  — 
  

  

  Oct 
  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Mar. 
  .. 
  

  

  

  

  

  Apr., 
  July, 
  a 
  broods.. 
  

   ^ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ^ 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  on 
  outskirts 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  fc, 
  up 
  to 
  3700 
  ft. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Black 
  and 
  white 
  warbler 
  

  

  Prothorotary 
  warbler 
  

  

  

  

  

  Sept. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ''' 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ' 
  

  

  "".'::!::::;:::!: 
  

  

  M'ay'io,;:":;:; 
  

  

  

  

  s^ii:;:::::::::: 
  

  

  

  

  

  

  Lawrence 
  warblf^r 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  V 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  °V.'.'.'.: 
  '.:'.:'.'.'.: 
  '.'.'. 
  

  

  

  tv 
  

  

  !:::::::;:::;::: 
  

  

  

  

  

  

  

  Orange-crow 
  ncd 
  warbler. 
  , 
  . 
  '. 
  

  

  

  

  ^■■•■- 
  

  

  

  

  

  not 
  rare, 
  local 
  

  

  fc.'.'.'.: 
  :::::::::::: 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Southern 
  parula 
  warbler 
  

  

  Northern 
  paruJa 
  warbler 
  

  

  rV 
  .".;::.:::: 
  

  

  

  Mayis'.;::!;!:;:! 
  

  

  skpi: 
  '30. 
  :.'.'. 
  '..'.::.: 
  

  

  

  sr 
  

  

  

  sr 
  

  

  up 
  to 
  a7O0 
  ft 
  

  

  

  

  sr'.'.':::::!!! 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Yellow 
  warbkT 
  

  

  Black-throatcJ 
  blue 
  warbler. 
  

  

  Myrtle 
  warbler 
  

  

  Magnolia 
  warbler 
  

  

  v.. 
  '.'.'..'. 
  

  

  lb 
  

  

  Apr. 
  30. 
  May 
  s.... 
  

   May 
  10 
  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  Oct 
  

  

  y« 
  

  

  sr 
  

  

  not 
  very 
  c 
  

  

  c 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  y"" 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  valleys 
  

  

  w's::::::;;;: 
  

  

  -■;•;;;;;:: 
  

  

  ai.: 
  :!!::::::::: 
  ! 
  

  

  Apr. 
  js-May 
  5... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  yny 
  18 
  

  

  

  

  

  

  

  

  '^ 
  ■ 
  

  

  h^LyU'.'.'.'.'. 
  '.'.'.'.'. 
  

  

  

  

  

  

  Cemlean 
  warbler 
  . 
  . 
  

   Chestnut-sided 
  warbler 
  

  

  I 
  

  

  ^;;;; 
  ;;■■;■;■ 
  

  

  Mays. 
  10 
  

  

  May 
  10 
  

  

  Sept 
  

  

  Sept 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  - 
  

  

  

  May 
  VsVjune'io.: 
  

  

  sr 
  

  

  " 
  

  

  May 
  10 
  

  

  

  

  

  M'ay'a'c;-juneVo.::::: 
  

  

  Bay-breasted 
  warbler 
  

  

  V 
  

  

  

  lay 
  10. 
  18 
  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  lay 
  10 
  

  

  

  

  

  

  Black-poll 
  warbler 
  

  

  Blftckbvimian 
  warbler 
  , 
  , 
  

  

  V 
  

  

  tv 
  ?) 
  

  

  

  May 
  j8 
  

  

  Ways 
  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  

  

  once, 
  33 
  May 
  '77 
  

  

  

  ^ 
  

  

  Slide 
  mt 
  

  

  

  :v 
  

  

  ab: 
  :!!::;:::;;; 
  : 
  

  

  Mayis 
  

  

  

  

  

  

  YeUow-throalcd 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Black-throaUd 
  green 
  warbler 
  

  

  Pine 
  warbler 
  

  

  Palm 
  warbler 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Yellow 
  palm 
  u-arbkr 
  . 
  , 
  

  

  V 
  

  

  V 
  

  

  V 
  

  

  b 
  

  

  \PT. 
  30, 
  Mays.... 
  

  

  Apr! 
  'aV. 
  ■.;:!!!!!:! 
  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  

  

  once.' 
  8 
  May 
  '77 
  

  

  once, 
  13 
  Oct. 
  '79.--- 
  

  

  yes 
  

  

  !* 
  

  

  fc 
  

  

  

  !?.'.'::::;:: 
  

  

  ab, 
  local 
  

  

  May? 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ovenbird 
  

  

  WaUr-thnish 
  . 
  . 
  . 
  

   GrinneU 
  wat«r-thnish 
  

  

  v'. 
  '.'.]'.'.'.'..''. 
  

  

  

  May 
  10 
  

  

  \iayi 
  

  

  sipt-is 
  !.'..!!! 
  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  yes 
  

  

  S::::::;::::: 
  

  

  rather 
  rare 
  

  

  yea::.'." 
  

  

  ST. 
  !::;:;::: 
  

  

  fcV.':::::::::;::!! 
  

  

  

  "••;;:;:::: 
  

  

  ?::::::::::::::: 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  

  

  

  Maya<^June 
  10 
  

  

  I^uisiana 
  waUr-thrush 
  

  

  

  

  

  

  

  

  oeol 
  

  

  

  sr 
  

  

  fc, 
  volleys 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Connecticut 
  warbler 
  

  

  Mourning 
  warbler 
  

   Northern 
  yellow-throat 
  . 
  .'." 
  

   Yellow-brcasUd 
  chat. 
  . 
  

  

  V 
  

  

  k-ery 
  rare 
  

  

  May 
  10, 
  !!.'!.'!.'!.'. 
  

  

  Mayis 
  

  

  Sept. 
  7. 
  17 
  

  

  Sept 
  

  

  Sept.ao 
  

  

  yes. 
  ..::::;!!:!!! 
  

   yes 
  

  

  ir 
  

  

  ^c.'.'::::::::::.:-:' 
  

  

  yea:." 
  

  

  i^:::::::::: 
  

  

  c. 
  uppcrvalleys.:!! 
  

   fc, 
  valleyB 
  

  

  yes 
  

  

  E:::E: 
  

  

  ^::::::;::;::::: 
  

  

  

  

  

  

  lay'j's-ju'uc 
  is:::::: 
  

   'broods'. 
  ..:,:: 
  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  Wilson 
  warbler 
  ' 
  

  

  Canadian 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  American 
  redstart 
  ' 
  

  

  American 
  pipit 
  

  

  Mockingbird 
  

  

  Catbird 
  "'." 
  

  

  Brown 
  thra.^her, 
  . 
  

  

  Carolina 
  wren 
  

  

  sr 
  

  

  tv'.'.'.'.'.!!!;!! 
  

  

  .local 
  

  

  fc) 
  

  

  ai.! 
  .'!!!!!!!!! 
  ! 
  

  

  irrcg 
  

  

  iay'17'.'.'.:'.'.:'.'.:: 
  

  

  May 
  10 
  

  

  -lays 
  

  

  Mayi4, 
  j8 
  

  

  early 
  May,", 
  !!!.!! 
  

  

  &pt..'!:!;;;!;!!!!! 
  

  

  Sept. 
  17 
  

  

  Sept.ao 
  .. 
  

  

  seit 
  !.!!!!! 
  

  

  Oct. 
  30 
  

  

  Oct! 
  'i". 
  ;!!!!!!!!!:: 
  ! 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  :::;;:::;:::; 
  ; 
  

   y^ 
  :::;:;:;!!;;: 
  : 
  

  

  tv!:::!:! 
  :: 
  ;; 
  ; 
  

   :v'.'.'.::::::::: 
  

  

  once, 
  9 
  Sept. 
  "78 
  

  

  lb..".'.::: 
  

  

  iMai:::::;::: 
  

  

  local 
  

  

  y«: 
  

  

  yes::: 
  ; 
  

  

  sr. 
  ;; 
  ::;;;;; 
  

   sr. 
  ...;::;; 
  ! 
  

  

  fc'.'.':::!!!:::!!!!! 
  

  

  fc. 
  valleys 
  

  

  c.'vaiieys! 
  :;;::::!! 
  

  

  unc, 
  valleys 
  

  

  yes 
  

  

  .v'.'.'.'. 
  

  

  tv::: 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  at 
  times 
  

  

  ab 
  in 
  swamps... 
  . 
  

  

  May 
  10 
  

  

  May 
  IS 
  

  

  MayV-::::::^':: 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  

  o'c'i:: 
  ::::::: 
  

  

  

  Winter 
  wren!'. 
  !"!;; 
  

  

  Short-bilicd 
  marsh 
  wren'. 
  '. 
  '. 
  '. 
  

   Long-billed 
  mareh 
  wren 
  

  

  ivV.'.! 
  !!!."!!! 
  

  

  sr 
  

  

  ai)! 
  !!!!!!!!!!! 
  

  

  <te) 
  

  

  ab 
  

  

  early 
  May. 
  ..,!.!. 
  

   Apr.i 
  

  

  early' 
  Apr'.".!.'!!!.'! 
  

  

  bet! 
  I! 
  !!!!!!!! 
  !" 
  ■ 
  

   Oct. 
  30 
  

  

  No';.';:;:::'.;:!:::: 
  

  

  yes. 
  .::;::;;:::;; 
  

  

  1 
  record 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  

  local 
  

  

  ab; 
  Apr.-Oet 
  

  

  once, 
  J7 
  Oct. 
  "77 
  

  

  yM 
  

  

  W: 
  :::::.■■■■: 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  fc.'.':::;;:::;::;:; 
  

  

  c, 
  valleys, 
  mts, 
  

  

  beyond 
  outskirts::: 
  

  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  Vcai:: 
  '.:::: 
  ■':-": 
  

   ocol 
  

  

  c. 
  local 
  

  

  May:::::::::::: 
  

  

  May 
  

  

  

  

  s^pi!:::!::::::: 
  

   Oct 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ■cs. 
  

  

  

  

  

  

  Oct 
  

  

  

  Red-breasted 
  nuthatch. 
  . 
  . 
  

   Brown-headed 
  nuthatch. 
  

  

  tv 
  

  

  

  Apr! 
  V.'.!! 
  !:;;!!!; 
  

  

  0ct!;Dc'c:'i'8.*::!!': 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  note 
  •■ 
  - 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  unc, 
  valleys 
  . 
  

  

  3000 
  ft 
  

  

  

  res 
  

  

  

  Apr 
  

  

  Mays 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Chickadee... 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Carolina 
  chickadee 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Golden-crowned 
  kinKlet. 
  . 
  . 
  

   Ruby-crowned 
  kinglet... 
  . 
  

  

  tv. 
  wv 
  

  

  tv 
  

  

  ab.oc 
  !!! 
  

  

  Apr. 
  n. 
  '.',!!!!!!!! 
  

  

  early 
  Apr 
  

  

  NoV.'i: 
  

  

  early 
  Oct. 
  ..!;;!!!!! 
  

  

  

  ;V 
  

  

  [•"'' 
  ;!!;;:;;::! 
  

  

  Sli:::::::::: 
  

  

  

  unc:siido"mt.'."::! 
  ! 
  

  

  

  !v: 
  

  

  tv 
  

  

  

  Mar 
  

  

  '\pr 
  

  

  May 
  1 
  

  

  3ct 
  

  

  

  

  lownsend 
  solitaire 
  

  

  Wood 
  thrush 
  

  

  Wilson 
  thrush 
  

  

  Gray-chcekcd 
  thrush. 
  . 
  

   BickneU 
  thrush 
  

  

  sr! 
  !!!!!!!!! 
  I 
  

   tv 
  

  

  c 
  -!..*!!!!!!!! 
  ! 
  

   c 
  ! 
  ! 
  

  

  Apr!sV.'Miy'i.'!.'! 
  

  

  early 
  May 
  

  

  early 
  May 
  

  

  0ct!'i:::! 
  

  

  Sept. 
  I 
  ! 
  

  

  Sept. 
  I, 
  Oct. 
  I 
  ;■ 
  

  

  yes 
  !!!;;;!! 
  

  

  

  ooc'a'il'y:::: 
  ::::::: 
  

  

  June 
  1.... 
  ......... 
  

  

  once, 
  a4May 
  '78.... 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  ■■—] 
  

  

  ST.'.:::::"" 
  

  

  ar 
  ;; 
  

  

  fc. 
  up 
  to 
  asoofi::: 
  . 
  

  

  c.up 
  to 
  aoooft 
  

  

  June 
  IS 
  ■-• 
  

  

  sr:::::::::: 
  

  

  ab.::::::::::.-- 
  

  

  May's'.::::: 
  

  

  

  

  Sept. 
  s 
  

  

  Slay 
  lo-June 
  lo 
  

  

  OUvc-backed 
  thrush 
  

  

  Hermit 
  tlirush 
  

  

  tv 
  

  

  ab.'.'.'.'.'.'.'.'.'" 
  

   ab.oc 
  .!! 
  

  

  ^ly 
  May." 
  .'".!;" 
  

  

  si'pt."i:'6ct.'i;:;;" 
  

  

  

  .'.:::::::::::; 
  

  

  

  sr 
  

  

  c, 
  Slide 
  mt 
  

  

  

  - 
  ;;:: 
  

  

  rare 
  

  

  ^;^;:::::::: 
  

  

  

  3ci::::::;:: 
  

  

  

  

  American 
  robin. 
  , 
  . 
  

  

  Varied 
  thrush 
  '.'.'. 
  

  

  Wheatear 
  

  

  w, 
  wv 
  

  

  

  

  yea. 
  .;::::::::::; 
  

  

  

  ab 
  

  

  abiQ 
  faU 
  

  

  yes- 
  ;; 
  

  

  ST. 
  . 
  

  

  sr 
  ! 
  ; 
  

  

  ;c, 
  mts 
  ., 
  . 
  

  

  May'iV.::::::::: 
  

  

  tv. 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  Bluebird 
  

  

  sr 
  

  

  .b!!!:!!!!!!:! 
  

  

  early 
  Ma'r'.', 
  "..'!!!!' 
  

  

  NoV.'is': 
  :::::::;:;: 
  

  

  y«:::::::::::::: 
  

  

  

  ioVcd: 
  :::::::::::::: 
  

  

  yes." 
  

  

  *'••"''..'.'.'.'.'. 
  

  

  ab;*fc:"v'alleya.'.'.V.: 
  

  

  jiMg:;:::::::. 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  3 
  

  

  :::z::z- 
  

  

  

  

  

  SECTION 
  4. 
  PART 
  2 
  

  

  