﻿NEW 
  YOPJC 
  

  

  

  EDSON, 
  CHAUTAUQUA 
  COUN'TY, 
  1886 
  

  

  BARNU.M, 
  ONONDAGA 
  COUNTY, 
  1886 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

   or 
  

  

  transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

  

  from 
  

   south 
  

  

  Departs 
  

  

  for 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

   or 
  

   rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Rose-breasted 
  grosbeak 
  

  

  

  fc 
  

  

  Ma 
  V 
  1 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  10 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  line 
  . 
  . 
  

  

  Mav 
  % 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  £c 
  

  

  May 
  I 
  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  

  yes 
  

  

  Cliff 
  swallow 
  

  

  

  

  Apr. 
  IS 
  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  IS 
  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  local, 
  c 
  

  

  fc 
  

  

  Apr. 
  IS 
  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mar. 
  29 
  

  

  Apr. 
  26 
  

  

  ves 
  

  

  

  sr 
  

  

  Apr. 
  IS 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  Feb. 
  24 
  

  

  yes 
  

  

  

  tv, 
  V>1 
  

  

  fc, 
  oc 
  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  c 
  

  

  

  Mi^ant 
  shrike 
  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  12 
  

  

  ves 
  

  

  

  

  c 
  

  

  May 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  fc 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  c 
  

  

  May 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  tv. 
  sr 
  . 
  

  

  unc, 
  rare 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  May 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  May 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  yes, 
  oc 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Worm-eating 
  warblor 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  • 
  

  

  Blue-winged 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  rare 
  

  

  May 
  '79 
  

  

  

  Lia\vTence 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  

  

  Orange-crowned 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Tennessee 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  yes 
  

  

  Cape 
  Mav 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  yes 
  

  

  Black-throated 
  blue 
  warbler 
  

  

  tv 
  . 
  . 
  . 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  

  

  

  

  tv. 
  . 
  . 
  

  

  c 
  

  

  

  yes, 
  oc 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  early 
  spring 
  

  

  May 
  II 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  3 
  

  

  

  Magnolia 
  warbler 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  c, 
  rare 
  

  

  

  once 
  

  

  tv. 
  . 
  

  

  fc. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Cerulean 
  warbler 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  Bay-breasted 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  Black-poll 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  Blackburnian 
  warbler 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  c, 
  rare 
  

  

  early 
  May 
  

  

  

  ves 
  

  

  tv. 
  

  

  ab 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Yellow-throated 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Black-throated 
  green 
  warbler 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  fc 
  

  

  Mav 
  3 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Palm 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Prairie 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Oven 
  bird. 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  29 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mays 
  

  

  yes 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  fc 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Louisiana 
  water-thrush 
  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  ab, 
  spring. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  26 
  

  

  yes, 
  sparinj 
  

  

  Kentuckv 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Connecticut 
  warbler 
  

  

  

  2 
  or 
  3 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  verv 
  rare 
  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  fc' 
  

  

  

  ves 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  fc 
  

  

  

  yes 
  

  

  Yellow-breasted 
  chat 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc. 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  tv, 
  res 
  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Catbird 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  29, 
  May 
  i 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  

  ves 
  

  

  

  

  oc 
  

  

  

  

  

  

  

  Mays 
  

  

  ves 
  

  

  Carolina 
  wren 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  ves 
  

  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  tv. 
  

  

  fc 
  

  

  Apr. 
  29 
  . 
  . 
  

  

  

  Short-billed 
  marsh 
  wren 
  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  rare 
  

  

  

  yes 
  

  

  

  

  c, 
  local 
  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  ves 
  

  

  Brown 
  creeper 
  

  

  tv 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  tv 
  res 
  ^ 
  

  

  c 
  ... 
  

  

  Mar. 
  IS 
  

  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  ves 
  

  

  Red-breasted 
  nuthatch 
  

  

  tv 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Tufted 
  titmouse 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Chickadee 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  

  ves 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  . 
  . 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  Ruby-crowned 
  kinglet 
  

  

  Blue-gray 
  gnatcatcher 
  

  

  tv 
  

  

  

  Apr 
  

  

  Oct 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  av 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Wood 
  thrush 
  

  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  May 
  s 
  

  

  ves 
  

  

  Wilson 
  thr\ish 
  

  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  .... 
  

  

  

  

  

  Bicxnell 
  thrush 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Olive-oacked 
  thrush 
  

  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  Kcrmit 
  thrush 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr 
  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  American 
  room 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Feb. 
  or 
  Mar 
  

  

  

  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  IS 
  

  

  yes 
  

  

  Varied 
  thrush 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Wheatear 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Bluebird 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Feb. 
  or 
  Mar 
  

  

  

  

  

  

  Mar. 
  IS 
  

  

  >'es 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  SECT! 
  

  

  