﻿NEW 
  YORE 
  

  

  

  

  

  EATON, 
  

  

  WESTERN 
  NEW 
  YORK, 
  I 
  

  

  901 
  

  

  

  EMBODY, 
  M 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  Leaves 
  

  

  for 
  

   north 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

  

  for 
  

  

  south 
  

  

  Breeds 
  

  

  Resident 
  

  

  or 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  or 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

   south 
  

  

  L( 
  

  

  n 
  

  

  Rose-breasted 
  grosbeak 
  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  7 
  

  

  

  

  Sept. 
  IS. 
  .. 
  

  

  May 
  15, 
  June 
  20 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  2 
  

  

  

  

  

  

  

  Indigo 
  bunting 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mav 
  10, 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Sept. 
  30.. 
  . 
  

  

  May 
  30, 
  July 
  20 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  10... 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Dickcissel 
  

  

  sv 
  

  

  ac 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Scarlet 
  tanager 
  

  

  sr 
  

  

  sv 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  ac 
  

  

  May 
  7 
  

  

  

  

  Sept. 
  30. 
  . 
  . 
  

  

  May 
  20, 
  June 
  15 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Purple 
  martin 
  

  

  £c, 
  local 
  . 
  . 
  . 
  

   c 
  

  

  Apr. 
  i8 
  

  

  

  

  Aug. 
  30 
  . 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  8. 
  .. 
  . 
  

   Sept. 
  12. 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  28. 
  . 
  . 
  

   Aug. 
  25 
  . 
  . 
  . 
  

   Aug. 
  10. 
  . 
  . 
  

  

  May 
  IS. 
  June 
  20 
  

  

  May 
  14, 
  July 
  10 
  

  

  May 
  s, 
  July 
  30 
  

  

  May 
  25, 
  June 
  15 
  

  

  May 
  15, 
  June 
  20 
  

  

  *sr 
  

  

  rare, 
  Oneida.. 
  

  

  

  

  Clift 
  swallow 
  

  

  Apr. 
  24. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  Apr. 
  25.... 
  

   Apr. 
  s 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  Barn 
  swallow 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  wv 
  

  

  ab 
  

  

  f 
  c 
  

  

  ab 
  

  

  unc 
  

  

  oc 
  

  

  Apr. 
  IS 
  

  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  Apr. 
  2 
  

  

  

  

  c 
  

  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  Apr. 
  21 
  

  

  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  25.... 
  

  

  

  Rough-winged 
  swallow 
  

  

  Bohemian 
  waxwing 
  

  

  

  

  

  *sr. 
  . 
  . 
  

  

  rare; 
  fc, 
  local, 
  

   oc, 
  4 
  Feb. 
  'p6 
  

  

  

  

  

  

  

  wv 
  

  

  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  June 
  1-20 
  

  

  sr, 
  res 
  

  

  wv 
  

  

  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  wv 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  Apr. 
  12 
  

  

  Oct. 
  2S. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  fc 
  

  

  ab 
  

  

  Mar. 
  25 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  Oct. 
  I 
  

  

  Sept. 
  s 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  20, 
  May 
  15 
  

  

  May 
  25, 
  June 
  30 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  fc 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  I 
  

  

  

  Red-eved 
  vireo 
  

  

  May 
  II. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  May 
  5 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  May 
  4-7... 
  

   Mav 
  2 
  

  

  

  

  

  May 
  4 
  

  

  

  

  Sept. 
  IS.. 
  . 
  

   Sept. 
  I 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  May 
  18, 
  June 
  10 
  

  

  May 
  25, 
  June 
  15 
  

  

  

  ab 
  

  

  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  av 
  

  

  sr 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  av 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  c, 
  oc 
  

  

  unc, 
  oc. 
  . 
  . 
  . 
  

   once 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  12... 
  . 
  

  

  

  

  May 
  5 
  

  

  May 
  30.. 
  . 
  . 
  

  

  Sept. 
  I 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  *tv, 
  *sr 
  

  

  av 
  

  

  

  

  Plumbeous 
  \'ireo 
  

  

  

  

  once 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  local 
  

  

  

  

  

  

  Black 
  and 
  white 
  warbler 
  

  

  fc, 
  oc 
  

  

  Apr. 
  28 
  

  

  

  

  Aug 
  20 
  

  

  

  tv. 
  sr 
  

  

  c, 
  local 
  

  

  May 
  6 
  

  

  

  Prothonotary 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Blue- 
  winged 
  warbler 
  

  

  Golden-winged 
  warbler 
  

  

  rare 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  local 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Brewster 
  warbler 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Nashville 
  warbler 
  

  

  tv; 
  sr, 
  local 
  

  

  tv 
  

  

  tv; 
  sr, 
  local 
  

  

  fc, 
  rare. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  May 
  4 
  

  

  May 
  16. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  1; 
  

  

  

  

  

  Sept. 
  16.. 
  . 
  

   Sept. 
  18.. 
  . 
  

  

  Oct. 
  2 
  

  

  

  tv 
  

  

  rare, 
  once 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  15 
  

  

  May 
  8 
  

  

  

  Tennessee 
  warbler 
  

  

  rare 
  ... 
  

  

  

  

  Oct 
  31 
  

  

  

  tv 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Northern 
  parula 
  warbler. 
  . 
  , 
  . 
  

   Cane 
  Mav 
  warbler 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  fc; 
  c, 
  local. 
  

  

  unc 
  

  

  ab 
  

  

  c, 
  oc 
  

  

  ab 
  

  

  c, 
  oc 
  

  

  fc, 
  local 
  . 
  . 
  . 
  

   c 
  . 
  

  

  May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

   May 
  10 
  

  

  May 
  30. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Sept. 
  I. 
  .. 
  . 
  

  

  Sept. 
  20. 
  . 
  . 
  

  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv 
  

  

  ab, 
  oc 
  

  

  rare 
  

  

  Mav 
  s 
  

  

  

  May 
  II.... 
  

  

  

  

  

  

  

  Sept. 
  2 
  5... 
  

   Oct. 
  12.. 
  . 
  . 
  

  

  Oct. 
  25 
  

  

  Sept. 
  25... 
  

  

  yes 
  

  

  

  ab 
  

  

  Mav 
  2 
  

  

  

  Black-throated 
  blue 
  warbler. 
  

   M^Ttle 
  warbler 
  

  

  May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

   Apr. 
  24 
  

  

  May 
  25 
  

  

  May 
  18.. 
  . 
  . 
  

  

  Sept. 
  15. 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  IS 
  . 
  ■ 
  ■ 
  

  

  June 
  1-15 
  

  

  yes, 
  local 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  tv 
  

  

  ab, 
  oc 
  

  

  c, 
  ab 
  

  

  Mav 
  5 
  

  

  

  Apr. 
  25 
  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  Mav 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  yes 
  

  

  sr 
  

  

  rare, 
  local 
  . 
  . 
  . 
  

   c 
  

  

  May 
  IS. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  Chestnut-sided 
  warbler 
  

  

  May 
  8 
  

  

  

  

  Sept. 
  s.... 
  

  

  May 
  IS, 
  June 
  10, 
  July 
  5 
  

  

  sr 
  

  

  May 
  10. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  

  Bay-breasted 
  warbler 
  

  

  Black-poll 
  warbler 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  c 
  

  

  c, 
  oc 
  

  

  May 
  12... 
  . 
  

   Mav 
  21.... 
  

   May 
  8 
  

  

  May 
  28 
  

  

  June 
  5 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Sept. 
  IS.. 
  . 
  

   Sept. 
  10. 
  . 
  . 
  

  

  tv 
  . 
  

  

  c 
  

  

  May 
  20. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  Oct 
  IS 
  

  

  

  tv 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  20. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  Sept. 
  25. 
  . 
  . 
  

  

  

  tv, 
  *sr 
  

  

  c, 
  local 
  

  

  May 
  5 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Black-throatedgreen 
  warbler 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  sv 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  f 
  c 
  

  

  Mav 
  ^ 
  

  

  

  

  Oct. 
  15... 
  . 
  

  

  June 
  1—20 
  

  

  tv, 
  *sr 
  

  

  fc, 
  local 
  

  

  May 
  10. 
  .. 
  . 
  

  

  

  

  

  

  local 
  

  

  

  

  

  oc 
  

  

  unc 
  

  

  

  

  

  

  

  *tv 
  

  

  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  Yellow 
  palm 
  warbler 
  

  

  Apr. 
  18 
  

  

  May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Sept. 
  20. 
  . 
  . 
  

  

  Oct 
  IS 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Ovenbird. 
  

  

  ab 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  Sept. 
  10. 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  20 
  

  

  May 
  20, 
  June 
  10 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  s 
  

  

  

  Water-thrush 
  

  

  May 
  4. 
  . 
  ; 
  . 
  . 
  

  

  May 
  20. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Aug. 
  1 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  tv, 
  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  2 
  

  

  

  

  

  

  

  

  Louisiana 
  water- 
  thrush 
  

  

  

  

  

  

  

  Aug. 
  20 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  rare, 
  twice. 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Connecticut 
  warhlpr 
  

  

  

  

  Sept. 
  4-7 
  . 
  . 
  

  

  Sept 
  18 
  

  

  

  *tv, 
  fall 
  

  

  *tv, 
  sr 
  

  

  sr. 
  . 
  . 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  Mourning 
  warbler 
  

  

  f 
  c 
  

  

  May 
  15 
  

  

  

  Sept. 
  20. 
  . 
  . 
  

   Oct. 
  10 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  20 
  

  

  May 
  25. 
  June 
  15 
  

  

  yes 
  

  

  rare, 
  local 
  . 
  . 
  . 
  

   ab 
  

  

  May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

   May 
  2 
  

  

  

  Northern 
  yellow-throat 
  

  

  Yellow-breasted 
  rhat 
  

  

  

  

  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  sr, 
  tv 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  sv 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  sr 
  

  

  tv 
  

  

  sr 
  

  

  rare 
  

  

  

  

  

  

  *once 
  

  

  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  fc 
  

  

  unc 
  

  

  local, 
  c. 
  . 
  .. 
  

  

  f 
  c 
  

  

  fc... 
  ... 
  

  

  May 
  12 
  

  

  

  

  Aug. 
  IS. 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  20. 
  . 
  

  

  Tune 
  1—20 
  

  

  *sr 
  

  

  local, 
  rare. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  May 
  8. 
  ... 
  

  

  May 
  30. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Sept. 
  I 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  tv 
  

  

  *sr, 
  tv 
  

  

  sr 
  

  

  unc 
  

  

  fc. 
  fc 
  

  

  ab 
  

  

  May 
  IS.. 
  . 
  . 
  

   May 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

   Mays 
  

  

  

  Canadian 
  warbler 
  

  

  Sept. 
  15.. 
  . 
  

   Sept. 
  18. 
  . 
  . 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  10 
  

  

  May 
  20, 
  June 
  15 
  

  

  

  American 
  redstart 
  

  

  May 
  10 
  

  

  

  

  

  

  Apr 
  .' 
  . 
  . 
  

  

  May 
  IS 
  

  

  Sept. 
  2S. 
  . 
  . 
  

  

  tv 
  

  

  ab, 
  fall 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Catbird 
  

  

  ab 
  

  

  f 
  c 
  

  

  rare 
  

  

  Mav 
  < 
  

  

  

  

  Sept. 
  30... 
  

   Oct. 
  10 
  

  

  May 
  15, 
  July 
  s 
  

  

  May 
  15, 
  June 
  20 
  

  

  ves, 
  local 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Mav 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  

  

  

  *tv 
  

  

  rare, 
  once 
  

  

  May 
  12... 
  . 
  

  

  

  Carolina 
  wren 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  rare 
  

  

  f 
  c 
  

  

  

  

  

  Sept. 
  20. 
  . 
  . 
  

   Nov. 
  30. 
  . 
  . 
  

  

  May 
  15, 
  July 
  5 
  

  

  yes, 
  local 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Mays 
  

  

  

  Winter 
  wren 
  

  

  Apr. 
  8*. 
  .... 
  

  

  May 
  12 
  

  

  Sept. 
  25... 
  

  

  res 
  

  

  c 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Long-billed 
  marsh 
  wren 
  .... 
  

  

  

  

  

  

  Oct. 
  20 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  25 
  

  

  rarely 
  

  

  

  

  May 
  15 
  

  

  

  tv, 
  wv, 
  sr. 
  . 
  

   res 
  

  

  wv 
  

  

  sv 
  

  

  

  

  

  

  tv, 
  res 
  

  

  ab, 
  oc 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  I 
  

  

  Apr. 
  

  

  

  ab 
  

  

  

  ^. 
  

  

  

  

  Apr. 
  18, 
  May 
  15 
  

  

  rarely 
  

  

  .... 
  

  

  Red-breasted 
  niithatrh 
  

  

  fc 
  

  

  

  Mar. 
  30.. 
  . 
  . 
  

  

  Oct 
  I 
  

  

  

  wv 
  . 
  . 
  

  

  

  

  Apr. 
  

  

  

  ac 
  

  

  iA 
  Mav 
  'RR 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  .... 
  

  

  Chickadee 
  . 
  

  

  res 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  Apr. 
  18, 
  May 
  25 
  

  

  res 
  . 
  . 
  

  

  ab 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Golden-crowned 
  kinglet. 
  . 
  . 
  

  

  tv, 
  wv 
  .... 
  

   tv 
  

  

  c, 
  oc 
  

  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  May 
  7 
  

  

  Oct. 
  I 
  

  

  

  

  tv, 
  wv 
  

  

  tv 
  

  

  ab, 
  oc 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  10 
  

  

  Apr. 
  14 
  

  

  Mav 
  

  

  Ruby-crowned 
  kinglet 
  

  

  c 
  

  

  Apr. 
  IS.... 
  

  

  Oct. 
  10. 
  .. 
  . 
  

  

  Nov 
  I 
  

  

  

  Mav 
  

  

  Blue-gray 
  gnatcatcher 
  

  

  sr 
  

  

  rare 
  

  

  

  rarely 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Wood 
  thrush 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  Mav 
  6 
  

  

  

  

  Sept. 
  20. 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  10. 
  . 
  . 
  

   Oct 
  

  

  May 
  20, 
  June 
  15 
  

  

  sr 
  

  

  c 
  

  

  May 
  15. 
  . 
  . 
  ■ 
  

   May 
  10. 
  .. 
  . 
  

  

  

  Wilson 
  thrush 
  

  

  

  

  May 
  6 
  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  *tv 
  

  

  fc 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  tv 
  

  

  

  May 
  8 
  

  

  Apr. 
  23.... 
  

   Mar. 
  3 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  May 
  30. 
  . 
  . 
  . 
  

   May 
  8 
  

  

  Sept. 
  20. 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  2S 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Oct. 
  IS 
  

  

  Oct. 
  30 
  

  

  Nov. 
  20 
  . 
  . 
  . 
  

  

  

  tv 
  

  

  *sr, 
  local; 
  tv.. 
  

   sr 
  

  

  f 
  c 
  

  

  c 
  

  

  ab 
  

  

  Mav 
  10. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  May 
  I 
  

  

  Mar. 
  29.. 
  . 
  . 
  

  

  

  Hermit 
  thrush 
  

  

  tv 
  

  

  c 
  

  

  rarely 
  

  

  May 
  

  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  Apr. 
  is-July 
  s 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Wheatoar 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Bluebird 
  

  

  

  

  

  

  

  Nov. 
  20 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  15-July 
  8 
  

  

  sr 
  

  

  ab 
  

  

  .Apr. 
  I 
  . 
  . 
  . 
  ■ 
  • 
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  