﻿HEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Rose-breostcil 
  grosbeak. 
  . 
  . 
  

  

  Blue 
  ETosbcnW 
  

  

  Iniiwo 
  buntins 
  

  

  Painted 
  bunting 
  

  

  Dickcisscl 
  

  

  Lark 
  bunting 
  

  

  Louisiana 
  tanager 
  

  

  Suark't 
  tanagcr 
  

  

  Slimmer 
  tanajjer 
  

  

  Purple 
  martin 
  

  

  Clifr 
  swallow 
  

  

  Bam 
  swallow 
  

  

  Tree 
  swallow 
  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  Rough-^vinsed 
  swallow. 
  . 
  . 
  

  

  Bohemian 
  waxwing 
  

  

  Cedar 
  waxwing 
  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  Migrant 
  shrike 
  , 
  

  

  Rcd-cj-cd 
  virco 
  

  

  Philaclclphia 
  vireo 
  

  

  Warblinfi 
  virco 
  

  

  Yellow-throated 
  vireo. 
  , 
  . 
  

  

  Blue-beaded 
  %irco 
  

  

  Plumbeous 
  virco 
  

  

  White-eyed 
  virco 
  

  

  Black 
  and 
  white 
  warbler. 
  

  

  Prothonotary 
  warbler 
  

  

  Worm-eating 
  warbler. 
  . 
  . 
  

   Blue-winged 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

   Golden-winged 
  warbler. 
  . 
  

  

  Lawrence 
  warbler 
  

  

  Brewster 
  warbler 
  

  

  Nashville 
  warbler 
  

  

  Orange 
  -crowned 
  warbler. 
  

   Tennessee 
  warbler 
  

  

  Siuthcm 
  parula 
  warbler. 
  

  

  Northern 
  parula 
  warbler. 
  

  

  Caiie 
  May 
  warbler 
  

  

  Yellow 
  warbler 
  

  

  Block 
  -throated 
  blue 
  warbler. 
  

  

  MjTtlc 
  warbler 
  

  

  Magnolia 
  warbler 
  

  

  Cerulean 
  warbler 
  

  

  Chestnut- 
  sided 
  wnrbler 
  

  

  Bay-breasted 
  warbler 
  

  

  Black-ixill 
  warbler 
  

  

  Blackbumian 
  warbler 
  

  

  Yellow-throated 
  warbler. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  Black-throatcderccn 
  warbler 
  

  

  Pine 
  warbler 
  

  

  Palm 
  warbler. 
  

  

  Yellow 
  pnlra 
  warbler 
  

  

  Prairie 
  warbler 
  

  

  Ovenbird 
  

  

  Water-thrush 
  

  

  GrinncU 
  water-thrush 
  

  

  Louisiana 
  water-thrush. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  Kentucky 
  warbler 
  

  

  Connecticut 
  warbler 
  

  

  Uoumins 
  warbler 
  

  

  Northern 
  veUow-throat 
  

  

  Yellow- 
  breasted 
  chat 
  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  Wilson 
  warbler 
  

  

  Canadian 
  warbler 
  

  

  American 
  redstart 
  

  

  American 
  pipit 
  

  

  Mocklngbinl 
  

  

  Catbird 
  

  

  Brown 
  thrasher 
  

  

  Carolina 
  wren 
  

  

  House 
  wren 
  

  

  Winter 
  vtren 
  

  

  Short-billed 
  marsh 
  wren. 
  .. 
  

  

  Long-billed 
  marsh 
  wren. 
  . 
  , 
  

  

  Br\jwn 
  creeper 
  

  

  White-breasted 
  nuthatch. 
  . 
  

   Red-brcastcd 
  nuthatch. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Brown-headed 
  nuthatch. 
  ,. 
  

  

  Tufted 
  titmouse 
  

  

  Cliick:ldL-c 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  sijuth 
  

  

  tv. 
  sr.. 
  

  

  1! 
  

  

  ^.<ht. 
  

  

  

  

  Wood 
  thrush 
  

  

  Wilsan 
  thrush 
  

  

  Gr»y-chceked 
  thnish. 
  , 
  

  

  Biclcnell 
  thrush 
  

  

  Olivc-backcd 
  thrush. 
  . 
  

  

  Hermit 
  thrush 
  

  

  American 
  n>bin 
  

  

  Varied 
  thrush 
  

  

  WheatMF 
  

  

  Bluebird 
  

  

  . 
  May 
  ij... 
  

   '. 
  May 
  lo. 
  I 
  

  

  '. 
  Apr! 
  :8[Vs'. 
  . 
  

  

  . 
  Apr. 
  35 
  

  

  . 
  May 
  10 
  

  

  

  . 
  May 
  10 
  

  

  '. 
  ApWe.May'i."!. 
  

   . 
  May 
  7 
  

  

  . 
  Apr. 
  20, 
  May 
  7, 
  is-. 
  

  

  . 
  Apr. 
  38, 
  May 
  3- 
  

  

  . 
  May 
  1,8 
  

  

  . 
  Apr. 
  30, 
  Hay 
  7 
  . 
  

  

  . 
  May 
  7 
  

  

  . 
  Mays 
  

  

  . 
  local 
  May 
  8.. 
  

  

  . 
  Apr. 
  IS-. 
  

   . 
  May 
  15.. 
  

  

  . 
  Uar. 
  7, 
  14. 
  . 
  , 
  

  

  iMar-VoVv':, 
  

  

  . 
  Aug. 
  I 
  g 
  . 
  . 
  

  

  : 
  &pt.'ii.'' 
  

  

  . 
  Sept. 
  31. 
  Oct. 
  

  

  ; 
  Oct.' 
  4! 
  13, 
  34. 
  

  

  . 
  Aug. 
  ao. 
  . 
  

  

  ! 
  Oct.' 
  s! 
  '. 
  '. 
  

  

  '. 
  b'c't.' 
  'ao'. 
  ! 
  

  

  Resident 
  

  

  transient 
  

  

  Common 
  

  

  May 
  15... 
  

   May 
  34. 
  . 
  . 
  

  

  ilay 
  26. 
  June 
  is 
  

  

  . 
  Sept. 
  17. 
  34, 
  Oct. 
  8.. 
  

  

  . 
  Aug. 
  33 
  

  

  yes 
  

  

  Maya, 
  Junes. 
  July 
  li 
  

  

  May 
  30 
  

  

  7 
  ju\y-'vS. 
  '.'.'. 
  '.'.'.'.'. 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  ab. 
  .'.'!!'.; 
  '. 
  

  

  Arrives 
  

  

  8. 
  .. 
  

  

  May 
  10, 
  16 
  

   May 
  '43 
  ■ 
  ■ 
  

  

  May 
  7. 
  . 
  

   May 
  14. 
  

  

  Apr. 
  J3 
  

   Apr. 
  IS, 
  

  

  Apr. 
  I. 
  10, 
  38. 
  . 
  

   Apr. 
  IJ, 
  18, 
  May 
  

   Apr. 
  iQ 
  

  

  Mar. 
  33, 
  Apr. 
  ic 
  

  

  Apr. 
  33. 
  Mays, 
  »3- 
  

   Apr. 
  30 
  

  

  May 
  3,5, 
  'J.----- 
  

   Apr. 
  19. 
  13, 
  May 
  5. 
  

   hlay 
  '40 
  

  

  ipr. 
  26, 
  May 
  3, 
  g.. 
  

  

  Apr. 
  10. 
  ao. 
  37 
  

  

  May 
  10, 
  II, 
  16 
  

  

  fc 
  , 
  

  

  Ic 
  

  

  ab, 
  fc 
  

  

  ab, 
  rare 
  . 
  . 
  . 
  

   !, 
  local 
  . 
  . 
  

  

  fc 
  .;:;.;; 
  ". 
  

  

  ab. 
  fc 
  

  

  irreg 
  

  

  ^pr. 
  14. 
  17, 
  : 
  

  

  *iays 
  

  

  Apr. 
  37. 
  Maj 
  

   May 
  a, 
  11... 
  

  

  <pt\\\\'.'.:'. 
  

  

  ifay 
  18 
  

  

  May 
  3. 
  11. 
  IS. 
  . 
  . 
  

  

  -Mays. 
  s. 
  ao 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  May 
  13. 
  18 
  

  

  May 
  13. 
  18 
  

  

  May 
  a, 
  s. 
  17. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Aug. 
  IJ 
  

  

  May 
  3. 
  8, 
  14 
  

  

  Apr. 
  3, 
  38. 
  30. 
  . 
  . 
  

  

  Mar. 
  ao. 
  at 
  

  

  Apr. 
  39, 
  May 
  9. 
  ' 
  

  

  Apr. 
  R. 
  30, 
  Jlay 
  15- 
  

  

  May 
  17. 
  ao. 
  .. 
  

   May 
  33. 
  as-.- 
  

  

  May 
  »3 
  

  

  May 
  33, 
  a7, 
  3<>- 
  ■ 
  

   May 
  34- 
  

  

  May 
  is.- 
  

   May 
  31-. 
  

   May 
  34. 
  : 
  

  

  May 
  16, 
  17, 
  10 
  

  

  Mar. 
  at. 
  Apr 
  7. 
  >0.. 
  ■ 
  

   Feb. 
  la. 
  aa. 
  Mar. 
  ift.. 
  

  

  Returns 
  

   north 
  

  

  .lug, 
  6 
  

  

  Aug. 
  36. 
  Sept. 
  IS. 
  : 
  

  

  Oct. 
  s. 
  30. 
  3S 
  

  

  Sept. 
  II. 
  ig 
  

  

  '. 
  '. 
  juiy 
  a8, 
  Sept, 
  ; 
  

  

  Auk. 
  8--- 
  

   Aug. 
  8 
  . 
  . 
  . 
  

   Sept. 
  13. 
  : 
  

  

  Apr. 
  Vo. 
  May 
  4, 
  '6--- 
  

   May'ii-i! 
  

  

  Oct. 
  6. 
  la, 
  13... 
  

   Sept.'e.b'ct. 
  s.- 
  

  

  Sept. 
  17 
  

  

  Sept. 
  30 
  

  

  Sept.iS 
  

  

  Oct. 
  8. 
  14. 
  'S- 
  

  

  Departs 
  

  

  Sept. 
  13, 
  J3,30 
  

  

  Sept. 
  18, 
  Oct. 
  4, 
  11'. 
  

  

  t-S.I7 
  

  

  .IS.Oct.Ii 
  

  

  t. 
  IS. 
  33. 
  Oct. 
  IS,.. 
  

  

  .6,0. 
  18 
  

  

  .33. 
  14, 
  Sept. 
  14. 
  

  

  . 
  17. 
  3S. 
  Nov. 
  s..- 
  

  

  AuR. 
  30 
  

  

  Sept 
  . 
  . 
  . 
  . 
  

  

  bc'tl'ia, 
  ': 
  

  

  Oct. 
  3 
  

  

  Auk- 
  35 
  ■■■ 
  

  

  Sept. 
  11, 
  >S. 
  «8.' 
  

  

  Aug.' 
  37. 
  S^pt." 
  14, 
  Nov. 
  7 
  

   Sept. 
  39. 
  Oct. 
  s. 
  Nov. 
  as 
  - 
  

   Oct. 
  II. 
  13. 
  Nov. 
  J... 
  

  

  Nov. 
  33 
  

  

  Sept. 
  16, 
  34. 
  Oct. 
  6.. 
  

   Oct! 
  I, 
  36 
  

  

  Oct- 
  "■ 
  Nov. 
  ». 
  7 
  

  

  Oct.ii 
  ;; 
  

  

  &pt.'ii."'36.botla5.--- 
  

  

  Oct- 
  3. 
  33. 
  Nov. 
  S 
  

  

  Oct. 
  13 
  

  

  Oct. 
  3. 
  »3 
  

  

  Oct- 
  6. 
  u 
  

  

  Nov-8.»4------v---' 
  

  

  Nov.S.ij.Dec. 
  IS 
  

  

  Resident 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  4. 
  8.. 
  

  

  May'i'fi'.'juncs 
  

  

  May 
  9. 
  16, 
  30 
  

  

  {une. 
  ...... 
  ■■ 
  

   lay 
  17, 
  June 
  

  

  june'g'.'iii. 
  jviiy 
  «'- 
  

  

  May 
  16. 
  **■ 
  *0' 
  

  

  "Uy3« 
  

  

  . 
  fc 
  

  

  c. 
  unc. 
  ■ 
  

  

  . 
  c. 
  local 
  . 
  . 
  , 
  . 
  

  

  :, 
  local 
  

  

  . 
  fc, 
  local... 
  

   . 
  very 
  ran. 
  . 
  

  

  SECTION 
  4' 
  PART 
  II 
  

  

  