﻿NEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Rose-breasted 
  grosbeak, 
  . 
  , 
  . 
  

  

  Blue 
  RTosbcak 
  

  

  Indiso 
  bunting 
  

  

  Painted 
  bunting 
  

  

  Dickcissel 
  

  

  Lark 
  bunting 
  

  

  Louisiana 
  tanager 
  

  

  Scariet 
  tanager 
  

  

  Summer 
  t^oagcr 
  

  

  Purple 
  martin 
  

  

  Cliff 
  swallow 
  

  

  Bam 
  swallow 
  

  

  Tree 
  swallow 
  , 
  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  Rough-winged 
  swallow. 
  . 
  ,. 
  , 
  

  

  Bohemian 
  waxwing 
  

  

  Cedar 
  waxwiog 
  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  Migrant 
  shrike 
  

  

  Red-eved 
  vireo 
  

  

  Philadelphia 
  vireo 
  

  

  Warbling 
  vireo 
  

  

  Yellow- 
  throated 
  vireo 
  

  

  Blue-headed 
  vireo 
  

  

  Plumbeous 
  vireo 
  

  

  White-eyed 
  vireo 
  

  

  Black 
  and 
  white 
  warbler. 
  . 
  . 
  , 
  

  

  Prothonotary 
  warbler 
  

  

  Worm-eating 
  warbler. 
  ..... 
  

  

  Blue-winded 
  warbler 
  . 
  

  

  Golden-winged 
  warbler 
  

  

  Lawrence 
  warbler 
  

  

  Brewster 
  warbler 
  

  

  Nashville 
  warbler 
  

  

  Orange-crowned 
  warbler. 
  . 
  . 
  , 
  

  

  Tennessee 
  warbler 
  

  

  Southern 
  pamla 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

   Northern 
  pamla 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Cape 
  May 
  warbler 
  

  

  Yellow 
  warbler 
  

  

  Black-throated 
  blue 
  warbler. 
  

  

  Myrtle 
  warbler 
  

  

  Magnolia 
  warbler 
  

  

  Cerulean 
  warbler 
  

  

  Chestnut-sided 
  warbler 
  

  

  Bay-breasted 
  warbler. 
  . 
  . 
  

  

  Black-poU 
  warbler 
  

  

  Blaekbumian 
  warbler 
  

  

  Yellow-throated 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

   Black-throatedgrecn 
  warbler 
  

  

  Pine 
  warbler 
  

  

  PaJm 
  warbler 
  

  

  Yellow 
  palm 
  warbler 
  

  

  Prairie 
  warbler 
  

  

  Ovcnbird 
  

  

  WaUr-thrush 
  '.'..'.'. 
  

  

  Grinnell 
  water-thrush 
  

  

  Louisiana 
  water-thrush. 
  . 
  , 
  . 
  

   Kentucky 
  warbler 
  ....,,.. 
  

   Connecticut 
  warbler. 
  ...... 
  

  

  Mourning 
  warbler 
  

  

  Northern 
  yellow-throat 
  

  

  Yd 
  low-breasted 
  cliat 
  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  Wilson 
  warbler 
  

  

  Canadian 
  warbler 
  

  

  American 
  redstart 
  

  

  American 
  pipit 
  

  

  Mockingbird 
  

  

  Catbird 
  

  

  Drown 
  thrasher 
  

  

  Carolina 
  wren 
  

  

  House 
  wren, 
  

  

  Winter 
  wren 
  

  

  Short-billed 
  marsh 
  wren. 
  . 
  . 
  

   Long-billed 
  marsh 
  WTCn. 
  . 
  . 
  

  

  Brown 
  creeper. 
  

  

  White-breasted 
  nuthatch 
  . 
  . 
  

   Red-breasted 
  nuthatch. 
  . 
  . 
  . 
  

   Brown-headed 
  nuthatch. 
  . 
  . 
  

  

  Tutted 
  titmouse 
  

  

  Chickadee 
  

  

  CATolina 
  chickadee 
  

  

  HuAsonian 
  chickadee 
  

  

  Golden 
  -crowned 
  kiojilet 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Ruby-crowned 
  kiruilet 
  

  

  Blue-gray 
  gnatcatcher 
  

  

  Townsend 
  solitaire 
  

  

  WoodthrMsh 
  

  

  Wilson 
  thrush 
  

  

  Gray-cheeked 
  thrush 
  

  

  Bicknell 
  thrush 
  

  

  Olive-backed 
  thrush 
  

  

  Hermit 
  thrush 
  

  

  American 
  robin. 
  

  

  Varied 
  thrush 
  

  

  Wheatcar 
  

  

  Bluebird 
  

  

  from 
  

  

  south 
  

  

  Mays, 
  ■ 
  

   May 
  a] 
  '; 
  

  

  May 
  8, 
  i 
  

  

  Apr. 
  Ji. 
  34, 
  May 
  3. 
  . 
  

   Apr. 
  14. 
  JO, 
  Mays. 
  , 
  

  

  Apr. 
  14. 
  ao, 
  3J 
  

  

  Apr. 
  8, 
  18, 
  May 
  lo. 
  

   Apr.. 
  Hays. 
  10 
  

  

  Mar. 
  10, 
  May 
  1 
  

  

  May4,"io,2'o.', 
  

  

  May 
  la 
  

  

  May 
  10, 
  14,... 
  

   May 
  7. 
  13. 
  14. 
  . 
  

   Apr. 
  34, 
  May 
  i< 
  

  

  Apr. 
  24, 
  May 
  4, 
  10 
  

  

  May 
  14, 
  IS, 
  ig.... 
  

  

  May 
  3, 
  (t, 
  10 
  

  

  Mays, 
  7, 
  I*.'. 
  '!.' 
  

  

  May 
  4, 
  7, 
  10 
  

  

  Apr, 
  ao, 
  30, 
  May 
  a 
  

  

  May 
  7. 
  13, 
  it 
  

  

  Mays. 
  7 
  

  

  "ay 
  4- 
  7. 
  '3 
  

  

  May 
  13, 
  16, 
  a'l. 
  . 
  . 
  

  

  Apr. 
  39. 
  May 
  11,1 
  

  

  Apr. 
  J 
  

   May 
  8 
  

   May 
  I 
  

  

  May 
  J3 
  

  

  May 
  14. 
  16. 
  33. 
  

   Mays, 
  8. 
  is... 
  

   May 
  6, 
  IS 
  

  

  May 
  6, 
  lo. 
  1 
  

  

  ".ya4.... 
  

  

  May 
  78 
  

  

  Feb. 
  aB, 
  Mar. 
  iS, 
  95,. 
  

  

  LEWIS 
  {centintied) 
  

  

  Returns 
  

  

  Nov. 
  7. 
  >6. 
  Dec. 
  3- 
  

  

  Sept. 
  a?, 
  Oct. 
  s. 
  !■■ 
  

  

  Aug. 
  I, 
  14- 
  . 
  -■ 
  

   Aug. 
  IS, 
  Sept. 
  ; 
  

  

  Aug. 
  g, 
  38 
  

  

  Aug'.'io.'is.'."!!! 
  

  

  Aug. 
  33. 
  Sept. 
  5- 
  

   Aug. 
  as. 
  Sept. 
  i. 
  : 
  

  

  Sept. 
  3 
  

  

  July, 
  Aug. 
  16,,., 
  

  

  Aug. 
  37 
  

  

  Aug. 
  aj, 
  Sept. 
  t 
  . 
  

   Aug. 
  33, 
  Oct. 
  10. 
  

  

  Aug. 
  ai, 
  Sept. 
  37. 
  , 
  

  

  Sept. 
  4 
  

  

  Sept. 
  a! 
  '.'.'.'.'.'.'.'.'. 
  

  

  A^. 
  la, 
  18, 
  '30'.'.'. 
  

  

  Sept. 
  11 
  

  

  Oct. 
  16. 
  33 
  , 
  

  

  Sept. 
  4. 
  19 
  .. 
  ., 
  

  

  &pt.'4.'i9;:::::;: 
  

  

  fepi."*::.;:;:::;: 
  

  

  Aug. 
  39. 
  Sept. 
  9. 
  , 
  , 
  

  

  Aug'.'a'6,'Sept.'3'8.'! 
  

  

  dQt'.'o/l 
  3'..'. 
  '.'.'.'.'. 
  

  

  Sept. 
  as. 
  

   Aug. 
  13. 
  Sept. 
  ; 
  

   Sept. 
  10, 
  33... 
  

   Sept, 
  39. 
  Oct. 
  3 
  

  

  Sept. 
  10. 
  I 
  

   Oct. 
  10. 
  . 
  . 
  

   Oct. 
  37... 
  

  

  Sept. 
  8. 
  Oct. 
  I. 
  6... 
  

  

  Oct. 
  a. 
  18. 
  33 
  

  

  Oct. 
  ao. 
  Nov, 
  8 
  16. 
  

  

  June'iV.juiy 
  

  

  Common 
  Arrives 
  Leiivcs 
  

  

  from 
  

   south 
  

  

  fc 
  

  

  local 
  

  

  fc, 
  local, 
  . 
  . 
  

   fc, 
  local 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Departs 
  

  

  Sept, 
  : 
  

   Scpi'.. 
  

  

  Apr. 
  IS,. 
  

  

  Apr. 
  IS. 
  3 
  

   May 
  IS.,, 
  

  

  Oct. 
  IS.-. 
  

   Oct' 
  13.. 
  

  

  Resident 
  

  

  transient 
  

  

  ah 
  

  

  local 
  . 
  . 
  . 
  

  

  unc. 
  

   ■fc.'.'.', 
  

  

  local 
  

  

  iocai! 
  '.'..'. 
  

   'a.b.ian'.V.'.'- 
  

   ib. 
  '.'.'.'.'■■'. 
  ■ 
  

  

  ■.local 
  

  

  lb, 
  unc 
  

  

  :. 
  irreg, 
  unc. 
  

  

  Maya., 
  

  

  \pr. 
  30 
  

  

  

  ^pr. 
  IS 
  

  

  

  

  

  Apr. 
  as 
  

   May 
  13 
  

  

  

  

  

  May 
  ^, 
  

  

  ! 
  

  

  May 
  4. 
  

  

  7 
  

  

  

  

  May 
  I 
  a 
  

  

  

  Mays... 
  

   May 
  IS. 
  . 
  

   May 
  8... 
  

  

  May 
  s 
  ■ 
  . 
  ■ 
  

  

  Maya!.'.' 
  

   May 
  s--- 
  

   Apr. 
  as.. 
  

   May 
  10.. 
  

   May 
  IS.. 
  

  

  May 
  ao. 
  , 
  

   May 
  S--. 
  

  

  May 
  10., 
  

  

  May 
  39... 
  

   May 
  IS. 
  3 
  

   May 
  10,., 
  

   Mayi,s. 
  

  

  Apr. 
  30. 
  May 
  s. 
  

  

  tFeb, 
  "06. 
  . 
  

   Nov.!.'.'!! 
  

  

  May 
  10 
  

  

  May 
  I 
  

  

  Mar. 
  8, 
  30. 
  . 
  . 
  

  

  Departs 
  

   (or 
  

  

  south 
  

  

  Sept. 
  ao. 
  . 
  , 
  

   Sept. 
  16.. 
  

   Sept. 
  8, 
  IS, 
  

  

  Sept. 
  8 
  

  

  Sept. 
  I 
  . 
  . 
  . 
  

   Sept.' 
  is!! 
  

  

  Nov. 
  6... 
  

   Sept.' 
  as 
  !! 
  

  

  SECTION 
  4- 
  PART 
  12 
  

  

  