﻿HEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Rose-breasted 
  grosbeak, 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Blue 
  grosbeak 
  

  

  InftijTO 
  bunting 
  

  

  Painted 
  buntins 
  

  

  Dickci&sel 
  

  

  Lark 
  bunting 
  

  

  Louisiana 
  tan.igcr 
  

  

  Scarlet 
  tanagcr 
  

  

  Slimmer 
  tanafier 
  

  

  Purple 
  martin 
  

  

  Cliff 
  sii-allfiw 
  , 
  

  

  Bam 
  swallow 
  

  

  Tree 
  swallow,, 
  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  Rough-winged 
  swallow 
  

  

  Bohemian 
  waxwing 
  

  

  Cedar 
  wnxwipg 
  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  Migrant 
  shrike 
  

  

  Red-cycd 
  vireo 
  

  

  Philadelphia 
  vireo 
  

  

  Wnrblint; 
  vireo 
  

  

  Ydlow-thf.)atcd 
  vireo 
  

  

  Blue-headed 
  vireo 
  

  

  Plumbeous 
  vireo 
  

  

  Wliite-cyed 
  vireo 
  

  

  □lackpnd 
  white 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Prothonntnrv 
  warbler 
  

  

  Worm-eatint; 
  warblor 
  

  

  Blue-wiuKod 
  warbl'.T 
  

  

  Golden 
  -winded 
  warbliT 
  

  

  Laivrencc 
  warbler 
  

  

  Brewster 
  warbler 
  

  

  Nashville 
  warbler 
  

  

  Orange- 
  crowned 
  warbler. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  Tennessee 
  warbler 
  

  

  Southern 
  parnla 
  warbler,, 
  . 
  . 
  

   Northern 
  panila 
  warbler.. 
  . 
  . 
  

  

  Cape 
  May 
  warbler 
  

  

  Yellow 
  warbler 
  

  

  Black-throated 
  blue 
  warbler, 
  

  

  M 
  jTtlc 
  warbler 
  

  

  Magnolia 
  warbler 
  

  

  Cerulean 
  warbler 
  

  

  Chestnut 
  -sided 
  warbler 
  

  

  Bay-hreastcd 
  warbler 
  

  

  Black-poll 
  warbler 
  

  

  Blackbumian 
  warbler 
  

  

  Yellow-throated 
  warbler 
  

  

  Black- 
  throated 
  green 
  warblei 
  

  

  Pine 
  warbler 
  

  

  Palm 
  warbler 
  

  

  Yellow 
  palm 
  warbler 
  

  

  Prairie 
  warbler 
  

  

  Ovcnbird 
  

  

  ■Water-thrush 
  

  

  Grinncll 
  water-thrush 
  

  

  Louisiana 
  watcr-tlirusli, 
  . 
  , 
  . 
  

  

  Kentucky 
  warbler 
  ........ 
  

  

  Connecticut 
  warbler 
  

  

  Mourning 
  warbler 
  

  

  Northern 
  yellow-thrwat. 
  . 
  

  

  Yellow-breasted 
  chat 
  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  WflBon 
  -warbler 
  

  

  Canadian 
  warbk-r 
  

  

  American 
  redstart 
  

  

  American 
  pipit 
  

  

  Mockingbird 
  

  

  Catbird 
  ;; 
  

  

  Brown 
  thnwhcr 
  

  

  Carolina 
  wren 
  

  

  House 
  wnti 
  

  

  Winter 
  wren 
  

  

  Short-billed 
  mar«h 
  ^TTCn. 
  . 
  . 
  

  

  Long-billed 
  marah 
  wren 
  

  

  Brown 
  creeper 
  

  

  White-breasted 
  nuthatch. 
  , 
  

  

  Red-breasted 
  nuthatch, 
  . 
  , 
  , 
  

  

  Brown-headed 
  nuthatch. 
  .. 
  

  

  Tufted 
  titmouie 
  

  

  Chickadee 
  '. 
  

  

  Can)!ina 
  chickadee 
  

  

  Hudftonian 
  chickadee 
  

  

  Goldpn-crowncd 
  kinglet, 
  . 
  . 
  

  

  Ruby-crowncd 
  kimdct 
  

  

  Blue- 
  gray 
  gnatcatchcr 
  

  

  Townsend 
  soUture, 
  . 
  . 
  

  

  Wood 
  thrush 
  

  

  Wilson 
  thrush 
  '.'.'.'.'.'. 
  

  

  Oray-checked 
  thrush 
  

  

  Bicknell 
  thruah 
  

  

  Olive-backed 
  thrush 
  

  

  Hermit 
  thrush 
  

  

  American 
  rohin, 
  .... 
  , 
  

  

  Varicl 
  thrush 
  

  

  Whcatcar 
  

  

  Bluebird 
  

  

  south 
  

  

  May 
  0, 
  IS-. 
  

  

  Mays. 
  7 
  

   Apr. 
  ai. 
  

  

  

  May?.. 
  

   Apr. 
  as, 
  

  

  18.! 
  .' 
  '. 
  

  

  MayV.'i 
  

   May 
  6, 
  i 
  

  

  s 
  

  

  May 
  4! 
  

  

  

  May 
  II, 
  

  

  16 
  

  

  May 
  II, 
  

   May 
  10. 
  

   ilay,.. 
  

   May;,.. 
  

  

  IS 
  

  

  May 
  7, 
  

  

  

  May 
  9. 
  1 
  

   May 
  9. 
  I 
  

   May 
  .7. 
  

   May 
  5. 
  . 
  

  

  s'.'.... 
  

  

  Apr. 
  39. 
  

  

  Maya 
  

  

  Apr. 
  16. 
  

  

  a4... 
  ■ 
  

  

  May 
  2. 
  3 
  

  

  

  May 
  12. 
  

   May 
  3, 
  . 
  

  

  Apr, 
  .0. 
  30. 
  

   Apr. 
  13. 
  30. 
  

  

  May 
  13..., 
  

  

  May 
  v.!.:! 
  

  

  Mar. 
  4. 
  14. 
  .. 
  

   Feb. 
  V», 
  Mar.' 
  

  

  May 
  35,. 
  

   May 
  3$.. 
  

  

  RBKSSBLABR 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  — 
  .fc, 
  

   ;?ab.V 
  

  

  Apr, 
  30 
  

  

  May 
  '< 
  

   May 
  I 
  

  

  May 
  17 
  

  

  May 
  I 
  5 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  10 
  

  

  May 
  JO...., 
  

   May,. 
  I,.. 
  

  

  Mays, 
  10 
  

  

  Apr. 
  aS 
  

  

  MayV.Vi','.;.: 
  

  

  Apr- 
  27. 
  May 
  3. 
  

   May 
  13.... 
  

  

  Returns 
  

  

  Sept. 
  37.. 
  

  

  sk'pi'.iy.'. 
  

  

  Sept. 
  a?,' 
  

   Sept.'i!!, 
  

  

  Departs 
  

  

  south 
  

  

  Stpt. 
  . 
  

   Oct.' 
  J 
  

  

  Nov. 
  . 
  

   Sept.' 
  : 
  

  

  yes...- 
  

  

  yes---- 
  

  

  yes..." 
  

   i-'ea..- 
  

  

  Ma/ 
  M- 
  

  

  Arrives 
  

  

  from 
  

  

  Apr. 
  3 
  

  

  May 
  6. 
  

  

  Apr. 
  13, 
  May 
  i 
  

   May 
  10 
  

  

  May 
  ao 
  

  

  May 
  36 
  

  

  rare, 
  ... 
  , 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

  

  Departs 
  

  

  south 
  

  

  ■, 
  30 
  Aug. 
  '06, 
  3 
  Sept. 
  "07. 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  Common 
  

  

  ni,rth 
  

  

  SECTION 
  4, 
  PART 
  16 
  

  

  , 
  tv 
  

  

  . 
  tv, 
  sr. 
  . 
  

  

  '. 
  May's".'.."! 
  

  

  : 
  ApVVj".: 
  

  

  , 
  May 
  16.. 
  

   , 
  May 
  ij,. 
  

   . 
  May 
  14- 
  ■ 
  

  

  , 
  Apr. 
  4, 
  : 
  

   . 
  May 
  6. 
  1 
  

  

  . 
  Mays, 
  *^*- 
  

   ! 
  Mays, 
  10.. 
  

  

  . 
  Mar. 
  30, 
  Apr. 
  19 
  - 
  

   . 
  May 
  II..., 
  

   , 
  May 
  I 
  

  

  . 
  May 
  8,... 
  

   , 
  May 
  10... 
  

   . 
  May 
  iJ.... 
  

   . 
  May 
  10. 
  I* 
  

   . 
  May 
  I 
  

  

  