﻿NEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  SPECIES 
  RECORDKD 
  

  

  RDCRLAKD 
  leonlillueJ) 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

  

  Rose-breut«d 
  grosbeak, 
  . 
  

  

  Blue 
  grosbeak 
  

  

  Indigo 
  buntinif 
  

  

  Painted 
  bunting 
  

  

  Dickcisscl 
  

  

  Lark 
  bunting 
  

  

  Louiaianu 
  tanager 
  

  

  Scarlet 
  tanager. 
  

  

  Summur 
  tanager 
  

  

  Purple 
  m.-irtin 
  

  

  Cliff 
  swallow 
  

  

  valloi 
  

  

  

  Tree 
  swallow. 
  , 
  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  Rough-winged 
  swallow. 
  , 
  . 
  

  

  Bohemian 
  waxwing 
  

  

  Cedar 
  waxwing 
  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  Migrant 
  shrike 
  

  

  Rcd-evcd 
  vireo 
  

  

  Philadelphia 
  vireo 
  

  

  Warbling 
  \-irco 
  

  

  Ye 
  How- 
  throated 
  vireo. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Blue-headed 
  \-ireo 
  

  

  Plumbeous 
  vireo 
  

  

  White-eyed 
  vireo 
  

  

  Black 
  and 
  white 
  warhlcr, 
  . 
  

   Prolhonotary 
  warbler. 
  ... 
  

   Worm-eating 
  warbler, 
  ... 
  

  

  Blue-vdn^od 
  warbler 
  , 
  

  

  Goldcn-wingcd 
  warblv. 
  . 
  ., 
  

  

  Lawrence 
  warbler 
  

  

  Brewster 
  warbler 
  

  

  Nashville 
  warbler 
  '.', 
  

  

  Orange 
  -crowned 
  warbler. 
  . 
  

  

  Tennessee 
  warbler 
  

  

  Southern 
  parula 
  \varblcr. 
  , 
  . 
  

   Horthem 
  parula 
  warbler. 
  . 
  . 
  

  

  Cape 
  May 
  ^varbler 
  , 
  

  

  Yellow 
  warbler 
  

  

  Black-throated 
  blue 
  warbler. 
  Sept. 
  i 
  

  

  Myrtle 
  warbler 
  . 
  

  

  Magnolia 
  warbler 
  ' 
  

  

  Cerulean 
  warbler 
  .'. 
  

  

  Chestnut-sided 
  warbler 
  

   Bay-breasted 
  warbler. 
  

  

  Black-poll 
  warbler 
  

  

  Blackbumian 
  warbler 
  

   YcHow-thrtjuted 
  warbler. 
  .'. 
  , 
  . 
  

   Black- 
  throated 
  green 
  warbler 
  

  

  Pine 
  warbler 
  

  

  Palm 
  warbler 
  ! 
  ! 
  ' 
  I 
  ! 
  

  

  Yellow 
  palm 
  warbler., 
  i 
  

  

  Prairie 
  warbler 
  \\' 
  ' 
  

  

  Ovcnbird 
  

  

  Water-thrush 
  \ 
  

  

  Grinnell 
  water-thrush 
  '.'..'.'. 
  

   Louisiana 
  wat«r-thrush 
  . 
  , 
  , 
  

  

  Kentucky 
  warbler 
  

  

  Connecticut 
  warbler 
  ,,' 
  

  

  Mourning 
  warbler. 
  , 
  

   Northern 
  ye 
  How- 
  threat," 
  '.'.'.'. 
  

   Yellow- 
  breasted 
  chat, 
  , 
  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  Wilson 
  warbler 
  ! 
  ! 
  !X 
  

  

  Canadian 
  warbler. 
  ..,!!! 
  li! 
  

   Americaa 
  redstart 
  . 
  . 
  . 
  , 
  

  

  American 
  pipit 
  .'.'.'. 
  

  

  Mockingbird 
  , 
  , 
  . 
  . 
  

  

  Catbird 
  " 
  

  

  Brown 
  thraiber.., 
  !.'!!!" 
  

  

  Carolina 
  wren 
  '."." 
  

  

  House 
  wren 
  

  

  Winter 
  wren 
  .'..." 
  

  

  Short-billed 
  marsh 
  wren! 
  '. 
  '. 
  

   Long-billed 
  manh 
  wren. 
  , 
  

  

  Brown 
  creeper 
  

  

  White- 
  breasted 
  nuthatch.' 
  '. 
  

   Ked-breastcd 
  nuthatch 
  . 
  

   jBrown-headed 
  nuthatch. 
  

   Tufted 
  titmouse.. 
  ,. 
  

  

  Chickadee 
  ! 
  ! 
  1 
  " 
  ' 
  

  

  Carolina 
  chiclMdceli 
  I! 
  !| 
  || 
  

   Hudsonian 
  chickadee,.". 
  '| 
  

   Golden 
  -crowned 
  kinglet 
  , 
  '" 
  

   Kuby-crowncd 
  kinglet 
  

   Blue-gray 
  Knatcatcher. 
  . 
  . 
  . 
  '. 
  

   lownsend 
  solitaire 
  

  

  Wood 
  tlinish 
  

  

  Wilson 
  thrrtsh. 
  ,! 
  ! 
  

  

  Gray-checked 
  thrush 
  

   Bicknell 
  thrush. 
  

   Olive-backed 
  thrush 
  .','.';" 
  

  

  Hermit 
  thnish 
  

  

  American 
  robin. 
  , 
  . 
  , 
  

  

  Iniried 
  thrush 
  

  

  Wheatear. 
  ' 
  ' 
  " 
  ' 
  

  

  Bluebird.. 
  

  

  yes. 
  , 
  

  

  S.July 
  1 
  

  

  May 
  3$ 
  

  

  yes 
  

  

  yes 
  

  

  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  tv. 
  . 
  , 
  , 
  

   iv. 
  '.'.'. 
  

  

  Common 
  

   rare 
  

  

  rare. 
  , 
  

   unc. 
  

  

  Arrives 
  

  

  from 
  

   south 
  

  

  May's, 
  IS...,!!!" 
  ; 
  

  

  

  Apr. 
  a6, 
  May 
  j 
  

  

  Apr. 
  14,38 
  

  

  Apr, 
  i6 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  Apr. 
  ai.Maya 
  

  

  ] 
  Mar. 
  'qi.. 
  

  

  

  Apr:v.'.;.*! 
  

  

  ilay 
  13, 
  10 
  

  

  

  Mayi! 
  v.'.:: 
  :!!::!! 
  

  

  IJay? 
  

  

  Mays 
  

  

  iiiy'is'.'iC 
  

  

  ApV.'jV.Miyi.'io!! 
  

  

  

  10 
  May 
  '06 
  

  

  

  *Iay 
  I, 
  7 
  

  

  

  dayVi'iV.:;;!:!!!! 
  

  

  *Iay 
  ri 
  

  

  ^Jayi.-1,9 
  

  

  Jay 
  3, 
  9 
  

  

  Mayj 
  

  

  Apr, 
  ao. 
  May 
  is, 
  .. 
  . 
  

  

  aa'yM.a'" 
  

   ilayij.... 
  

   May 
  ai.io.. 
  

  

  ^ay4. 
  13. 
  

  

  May 
  i,j, 
  18 
  

  

  May 
  34 
  

  

  May 
  3. 
  I. 
  

  

  Maya'a/jV.! 
  

  

  Apr. 
  39. 
  May 
  , 
  

  

  MayVs'!!.'.' 
  

  

  Vpr. 
  ag, 
  May 
  10. 
  as. 
  

   May 
  10 
  

  

  

  ilay 
  30 
  

  

  May 
  32 
  

  

  Mays. 
  «». 
  "5 
  

  

  

  Mayis'.:;:!";;:'-: 
  

  

  May.s 
  

  

  Mays, 
  "3. 
  ••> 
  

  

  ;_*;: 
  

  

  M 
  ay 
  '10, 
  iV. 
  '.!!!.. 
  ■■ 
  

   Apr. 
  a8. 
  Mays 
  

  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  

  Apr'.i'oVaV.*.'.'.'!^- 
  

  

  

  Mays 
  

  

  Returns 
  

   from 
  

   north 
  north 
  

  

  Feb. 
  

   Nov, 
  

  

  Aug. 
  30 
  . 
  . 
  

   Aug. 
  13.- 
  

  

  Sept, 
  IS 
  

  

  Sept. 
  17 
  

  

  &pt.'io;!!:!!!! 
  

   Sept.'i."7!!!!!!! 
  

  

  Aug 
  

  

  Sept. 
  IS, 
  31. 
  

   Oct, 
  IS. 
  37., 
  

   Sept. 
  IS.... 
  

  

  Departs 
  

   for 
  

  

  Sept. 
  I, 
  I 
  

  

  Sept. 
  7.. 
  

   Oct. 
  IS,. 
  

  

  Nov.' 
  i'.' 
  10!! 
  

  

  May 
  30. 
  , 
  . 
  , 
  

   May 
  Va', 
  'jii'i 
  

  

  June 
  3, 
  39. 
  

  

  june'i'.'i's.' 
  

   May 
  13, 
  3S. 
  

  

  May 
  aa, 
  30., 
  

   May 
  15, 
  38.. 
  

  

  SCHEKBCTADY 
  

  

  tv 
  

  

  Apr. 
  10. 
  j6 
  

  

  Apr. 
  8, 
  May 
  4- 
  

  

  Arrivca 
  

   south 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  SCUUYLBK 
  

  

  Resident 
  

  

  transient 
  

  

  "iiJnON 
  4, 
  PART 
  17 
  

  

  