﻿NEW 
  YORK 
  BIRDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Resident 
  

   transicat 
  

  

  CommoQ 
  

  

  rare 
  

  

  Arrives 
  

   south 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  ResiJcQt 
  

   transient 
  

  

  AmvM 
  

   from 
  

  

  sou 
  tit 
  

  

  Rose- 
  breasted 
  grosbeak. 
  . 
  , 
  . 
  

  

  Blue 
  grosbeak 
  

  

  IndiKo 
  bunting 
  

  

  Painted 
  bunting 
  

  

  Dickcisscl 
  

  

  l.ark 
  bunting 
  

  

  Louisiana 
  tanager 
  

  

  Scarlet 
  tJinagcr 
  

  

  Summer 
  tanagcr. 
  

  

  Purple 
  martin 
  

  

  Cliff 
  swallow 
  

  

  Barn 
  swftllow 
  

  

  Tree- 
  swallow 
  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  RouRh-winged 
  swallow. 
  , 
  , 
  . 
  

  

  Bolicmian 
  ivaxiring 
  

  

  Ced.-ir 
  waswing 
  

  

  Northtm 
  shrike 
  

  

  MiRrant 
  shrike 
  

  

  Ked-cyid 
  v-ireo 
  

  

  PliiladLiphia 
  vireo 
  

  

  Warblini: 
  vireo 
  

  

  Yelluvv-throated 
  vireo 
  

  

  Blue-headed 
  vireo 
  

  

  Plumbeous 
  vireo 
  

  

  White-eyed 
  \Tr»;o 
  

  

  Black 
  and 
  white 
  warbler. 
  . 
  . 
  

  

  Prothonotary 
  w.irbler 
  

  

  Worm-i'-ating 
  warbler 
  

  

  Blue-wioKed 
  warbler 
  

  

  Goldcn-iwngod 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  l^awrcnce 
  warbler 
  

  

  Brewster 
  warbler. 
  . 
  

  

  Nashville 
  warbler 
  

  

  Orange 
  -crowned 
  warbler, 
  . 
  . 
  

  

  Tennessee 
  warbler 
  

  

  Sjnithcm 
  parula 
  warbler... 
  

   Northtrn 
  parula 
  warbler. 
  . 
  , 
  

   Cape 
  May 
  warbler. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Yellow 
  warbler 
  

  

  Black-throated 
  blue 
  warbler 
  ' 
  

   Myrtle 
  warbler... 
  

  

  Masnolia 
  warbler 
  

  

  Cerulean 
  warbler 
  

  

  Chest 
  nut-sidt-d 
  warbler" 
  

   Bttj--breasU'd 
  warbler. 
  . 
  . 
  

  

  Black-iHill 
  warbler 
  

  

  Blackbumian 
  warbler 
  

   Yellow-throated 
  warbler. 
  '.'.'.. 
  

   Black-throatfdgrevn 
  warbler 
  t 
  

  

  Pme 
  warbler 
  

  

  Palm 
  warbler 
  

  

  Ydlow 
  palm 
  warbler. 
  ..'.'. 
  

   Prairie 
  warbler... 
  . 
  

   Ovenbird 
  

  

  watcr-thnish...;;; 
  ; 
  

  

  Grinnell 
  watcr-thnish 
  

  

  l^uisiana 
  water-thrush, 
  , 
  , 
  

  

  Kentucky 
  warbler 
  

  

  Connceticiit 
  warbler. 
  .,.,. 
  

   Mourning 
  warbler 
  

   Northern 
  yellow-throat. 
  '. 
  '. 
  

  

  1 
  olio 
  w-brea.1 
  ted 
  chat 
  

  

  Hooded 
  warbler. 
  ... 
  

  

  • 
  Wilson 
  warbler 
  ',', 
  

  

  Canadian 
  warbler. 
  , 
  

  

  American 
  redstart. 
  ..!!!! 
  

  

  American 
  pipit 
  ' 
  ' 
  

  

  Mockingbird. 
  . 
  . 
  

  

  Catbird 
  

  

  Brown 
  thrasher 
  .'.'.'.'.'.'..'. 
  

   Carolina 
  svrcn 
  ', 
  

  

  wiat!;/^:::::::;:::: 
  

  

  Sh.jrtlrilled 
  marsh 
  wrcn. 
  . 
  

   Lonij.bilk-d 
  marsh 
  WTen. 
  . 
  

   Brown 
  creeper. 
  ... 
  t 
  

  

  Whilj^-brieastcd 
  nuthatch.', 
  ! 
  t> 
  

   Red-breasted 
  nuthatch 
  , 
  . 
  . 
  , 
  

   BroNvn-hcadcd 
  nuthatch. 
  . 
  

  

  Tuitcd 
  titmouse 
  

  

  Chickadee. 
  

  

  Carolina 
  chickadee 
  

  

  Hudsoninn 
  chickadee. 
  ...', 
  

   Golden 
  -era 
  wiled 
  kinglet. 
  . 
  , 
  . 
  

   Ruby-crowned 
  kinglet... 
  . 
  

   Blue-i,TBy 
  gnatcatcher, 
  . 
  . 
  ' 
  

   Townsend 
  »olitaiiv 
  

  

  Wood 
  thrysh 
  

  

  Wilson 
  thrush 
  '.'. 
  

  

  Gray-cheeked 
  thrush 
  

  

  BickncU 
  thrush 
  

  

  plivc-backcrt 
  thrush 
  

  

  Hcmiit 
  tlirush 
  

  

  American 
  robin 
  

  

  Varied 
  thrush 
  

  

  Whcatcar. 
  ..... 
  

  

  Bluebird 
  .■; 
  

  

  May 
  '43 
  '. 
  ., 
  

   May 
  10. 
  17, 
  

  

  May 
  1$., 
  

  

  junci":: 
  

  

  . 
  fc, 
  oc 
  . 
  . 
  

  

  - 
  ab. 
  oc 
  

  

  - 
  Sept. 
  '7a. 
  . 
  

  

  ApV.Vo.Ma 
  

   May 
  4, 
  10.. 
  

  

  Apr. 
  1 
  7 
  . 
  . 
  

  

  Mays..., 
  

   May 
  9..., 
  

   .May 
  3.10 
  

  

  Apr. 
  a'a. 
  iiay 
  5 
  

  

  Apr. 
  83 
  

  

  Mar. 
  IS 
  . 
  . 
  . 
  

  

  Mayo. 
  II 
  17 
  ..' 
  

   Apr, 
  6. 
  II, 
  May 
  1, 
  

   Apr. 
  3. 
  13, 
  30..,. 
  

  

  Apr. 
  3j, 
  38 
  

  

  Apr. 
  5, 
  11,33.., 
  

   Feb. 
  16, 
  Mar. 
  31, 
  

   Apr. 
  g, 
  14, 
  May 
  H 
  

   Apr. 
  10, 
  37 
  

  

  Feb. 
  ^ 
  

  

  Sept. 
  25, 
  Oct. 
  ! 
  

  

  ;6, 
  IS.. 
  

  

  Apr. 
  '3 
  

   Mar. 
  21, 
  IS, 
  Api 
  

  

  (c, 
  irreg 
  . 
  . 
  

   irrcs. 
  fall 
  , 
  

   local, 
  c 
  . 
  . 
  . 
  

  

  , 
  local 
  . 
  . 
  , 
  

  

  , 
  f 
  c 
  

  

  rare 
  

  

  f 
  c 
  

  

  ab, 
  rare 
  . 
  . 
  

   local 
  

  

  fc,'.','.!!; 
  

  

  c, 
  rare,.,, 
  

   ab, 
  fc. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  irreg, 
  oc. 
  . 
  

  

  ab, 
  oc. 
  . 
  . 
  . 
  

   once. 
  . 
  . 
  . 
  

   3 
  records. 
  

  

  "^VS, 
  II, 
  3(, 
  

  

  May 
  21 
  

  

  May 
  3, 
  10, 
  3j 
  

  

  May 
  I, 
  9, 
  17 
  

  

  Apr. 
  34, 
  30, 
  May 
  i, 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  s, 
  

  

  Apr. 
  33. 
  a8,May 
  4 
  

  

  Apr. 
  '88 
  

  

  May 
  4, 
  16 
  

  

  May 
  4, 
  II, 
  '4 
  

  

  " 
  May 
  '03 
  .'...'.'.'.; 
  

  

  Mayo. 
  13 
  

  

  Mays'.'.'.".'.'.'"!!! 
  

  

  May 
  II 
  

  

  Apr. 
  33, 
  Maya, 
  

  

  Hay 
  4, 
  i», 
  ts- 
  

   Apr. 
  10, 
  30, 
  37 
  

   May 
  11. 
  13, 
  14 
  

  

  May 
  s. 
  7. 
  1 
  

   May 
  10. 
  i; 
  

  

  Apr. 
  3S, 
  May 
  3, 
  1 
  

   Maya, 
  8, 
  la 
  

  

  Ap'r!'i3. 
  13 
  

  

  MayjR 
  

  

  May 
  3,5. 
  II- 
  

   May 
  3, 
  II. 
  ifl. 
  

  

  Apr- 
  30 
  

  

  Mayi3. 
  lO--- 
  

   Mayio, 
  12. 
  IE 
  

   Mayj.fi, 
  IS- 
  

   Mar. 
  13, 
  m. 
  3i 
  

   May 
  1 
  

  

  May 
  W\; 
  

   May 
  I'o, 
  '13. 
  

  

  May 
  3s, 
  10, 
  

  

  May 
  17, 
  jQ. 
  

   May 
  37,30. 
  

  

  May 
  35,'!june 
  

   May 
  ao. 
  33... 
  

  

  lay 
  J, 
  5. 
  

  

  Apr. 
  : 
  

   Mar!' 
  

  

  Mayi 
  

  

  L'Apr.'Vi',Ma7' 
  

  

  \pr. 
  13, 
  

   liar. 
  »o 
  

   May 
  I, 
  

  

  Apr. 
  IS. 
  May 
  

   May 
  6, 
  15.,.. 
  

  

  . 
  1.6,16,-. 
  

  

  May 
  18, 
  19. 
  a'- 
  

  

  il 
  Mar. 
  

  

  Feb, 
  7, 
  iQ. 
  Mar. 
  IP-' 
  

   Feb, 
  6. 
  a*. 
  Mar. 
  1 
  

  

  Aug. 
  8. 
  Q, 
  Sept. 
  2$, 
  

  

  Sept, 
  17, 
  18, 
  3S.. 
  

   Sept.'ii, 
  "33!!!!! 
  

  

  Sept. 
  lo 
  

   Scpt.'i.' 
  

  

  !':"'!! 
  

  

  s;pi.';; 
  

  

  >5 
  

  

  Sept. 
  1. 
  

   Oct. 
  0, 
  I 
  

   Sept. 
  I, 
  

  

  IT 
  

  

  .V.'i.-::: 
  

  

  S^pt.'s." 
  

  

  Sept, 
  .. 
  

   Sept. 
  I, 
  

  

  13, 
  "is!!! 
  '. 
  

  

  18. 
  3S.... 
  

   33, 
  28 
  

  

  s^pt.' 
  y. 
  

  

  Sept. 
  a, 
  

  

  Oct.' 
  s 
  '■ 
  ! 
  

  

  Aug. 
  7, 
  10, 
  Sept, 
  3 
  

  

  Sept. 
  I 
  

  

  Aug. 
  33, 
  Sept. 
  ai. 
  

  

  Aug. 
  31 
  

  

  Sept. 
  6, 
  14, 
  30... 
  . 
  

  

  Oct. 
  3. 
  13, 
  31.. 
  

  

  Oct. 
  18, 
  14. 
  No 
  

   Oct. 
  II, 
  Dec. 
  I 
  

  

  Sept. 
  34 
  

   Sept. 
  31 
  

   Sept. 
  3. 
  

   as 
  Nov. 
  

  

  Oc 
  

   Oc 
  

  

  OS 
  

  

  t. 
  13, 
  

  

  t. 
  S, 
  I 
  

  

  Sept. 
  18 
  

   Sept. 
  18 
  

   Sept. 
  1 
  8 
  

   Sept. 
  17 
  

   Oct. 
  II. 
  

  

  *3 
  

  

  13 
  

   33 
  

   37 
  

  

  18. 
  

  

  30.. 
  

   30.. 
  

  

  JO.- 
  

   3S... 
  

  

  30 
  Dec. 
  

  

  8g. 
  

  

  ■ 
  oN 
  

  

  Aug. 
  IS, 
  Sept.. 
  Oct. 
  t 
  

   Sept. 
  17, 
  33, 
  Oct. 
  IS.. 
  

   Oct. 
  ig, 
  Nov. 
  IS, 
  34,, 
  

   Aug. 
  23, 
  Sept. 
  14. 
  . 
  .• 
  

   Aug 
  

  

  Oct. 
  . 
  

  

  May 
  IS 
  

  

  May 
  lO, 
  Jimo 
  13, 
  38. 
  . 
  

   May 
  3. 
  Juno 
  4, 
  10,.,. 
  

  

  June 
  I, 
  12 
  

  

  jui 
  

  

  27. 
  July 
  7.- 
  

  

  Sept. 
  3. 
  . 
  

   Sept. 
  17, 
  

   Oct. 
  3, 
  7 
  

  

  Sept. 
  31 
  

  

  Aug. 
  IS 
  

  

  Oct! 
  is!."!!!!! 
  

  

  Sept. 
  33, 
  Oct. 
  3 
  

  

  sipt.' 
  30," 
  Oct! 
  I 
  

  

  Sept. 
  17. 
  30... 
  

   Oct. 
  11,13, 
  No- 
  

   Nov. 
  s. 
  27. 
  Dec 
  

   Oct. 
  II, 
  14 
  

  

  Aug. 
  27, 
  Sept. 
  13, 
  

   Sept. 
  20, 
  33, 
  Oct. 
  1 
  

   Sept, 
  36 
  

  

  Oct.'ii. 
  2.1 
  

  

  Aug, 
  24, 
  Sept. 
  18. 
  

  

  Sept. 
  24 
  

  

  Oet.6 
  

  

  Sept. 
  i-t 
  

  

  Sept. 
  iS. 
  J.< 
  

  

  *' 
  ■- 
  7, 
  i<^.i° 
  

  

  Oct.' 
  0, 
  "11, 
  30 
  

  

  Sept, 
  a 
  I, 
  Oct. 
  13.2 
  

  

  Sept." 
  31," 
  Oct. 
  

  

  a 
  Sept. 
  '06 
  

  

  Sept,' 
  is,' 
  afi," 
  Oct. 
  4.. 
  

  

  Oct. 
  3, 
  IS. 
  10 
  

  

  Oct. 
  II 
  ■■ 
  

  

  Oct. 
  i». 
  33 
  

  

  Oct. 
  II, 
  17 
  

  

  Nov, 
  II. 
  13 
  

  

  Nov.15.Dec. 
  IS 
  

  

  No'v.'s. 
  

  

  June 
  4. 
  13, 
  IS 
  

  

  wo,'i.i 
  '!!!!! 
  !!!!!! 
  

  

  May 
  30. 
  37, 
  June 
  3 
  

  

  Ma"yi's."juneio! 
  !!!!!! 
  

  

  May3<>> 
  J«°c 
  t, 
  1 
  

   May 
  30, 
  June 
  30. 
  

  

  May 
  4 
  

  

  June4., 
  .... 
  

   [ay 
  30, 
  J«ioe 
  

  

  „...,■ 
  "a's", 
  "June 
  6, 
  !july 
  0- 
  

   May 
  3S. 
  June 
  3 
  

  

  May 
  18, 
  30. 
  June 
  

   May 
  3). 
  June 
  34, 
  

   v-^, 
  1883-1007- 
  

   May 
  ao, 
  June 
  34 
  

  

  Junes, 
  23- 
  

   ^iy'i.!!! 
  

  

  Apr! 
  'as. 
  May 
  26. 
  Jui 
  

  

  

  . 
  nn. 
  ,, 
  

   . 
  unc. 
  . 
  . 
  

   . 
  c, 
  oc. 
  . 
  

  

  . 
  Mar. 
  18. 
  

   . 
  Aur. 
  »... 
  

  

  SECTION 
  

  

  4, 
  PART 
  18 
  

  

  