﻿HEW 
  YORK 
  BIHDS: 
  LOCAL 
  LISTS 
  

  

  SPECIES 
  RECORDED 
  

  

  Rose-breasted 
  grosbeak. 
  

  

  Blue 
  grosbeak 
  

  

  Indigo 
  bunting 
  

  

  Painted 
  bunting 
  

  

  Dickcisscl 
  

  

  Lork 
  bunting 
  

  

  LouisLina 
  tanngcr 
  

  

  Scarlet 
  tanager 
  

  

  Summer 
  tanager 
  

  

  Purple 
  martin 
  

  

  Cliff 
  swallow 
  

  

  B:km 
  swallow 
  

  

  Tree 
  swallow 
  

  

  Bank 
  swallow 
  

  

  Rough-winged 
  swallow. 
  . 
  

  

  Bohemian 
  waxwing 
  

  

  Cedar 
  wax 
  wing 
  

  

  Northern 
  shrike 
  

  

  Migrant 
  sbrike 
  

  

  Red-eved 
  \Treo 
  

  

  Philadelphia 
  vireo 
  

  

  Warbling 
  vireo 
  

  

  Yellow-tliroated 
  vireo. 
  . 
  , 
  

  

  Blue-headed 
  vireo 
  

  

  Plumbeous 
  vireo 
  

  

  White-eyed 
  vireo 
  

  

  Black 
  and 
  white 
  warbler. 
  

   Prothonotary 
  warbler. 
  . 
  . 
  

   Worm-eating 
  ivarhler. 
  . 
  . 
  

   Blue-winged 
  warbler. 
  , 
  , 
  . 
  

   Golden-winged 
  warbler. 
  . 
  

  

  Lawrence 
  warbler 
  

  

  Brewster 
  warbler 
  

  

  Nashville 
  warbler 
  

  

  Orange- 
  crowned 
  warbler. 
  

  

  Tenncaee 
  warbler 
  

  

  Southern 
  parula 
  warbler. 
  

   Northern 
  parula 
  warbler. 
  

  

  Cape 
  Mav 
  warbler 
  

  

  Yellow 
  warbler 
  

  

  Black- 
  throated 
  blue 
  warbler. 
  

  

  Myrtle 
  warbler 
  

  

  Mpgnolia 
  warbler 
  

  

  Cerulean 
  warbler 
  

  

  Chestnut- 
  sided 
  warbler. 
  . 
  

   Bay-breasted 
  warbler. 
  . 
  . 
  

  

  Black-poll 
  warbler 
  

  

  Blackbumian 
  warbler. 
  . 
  . 
  

   Yellow- 
  throated 
  warbler.. 
  , 
  . 
  

   Black-throated 
  green 
  warbler 
  

  

  Pine 
  warbler 
  

  

  Palm 
  warbler. 
  

  

  Yellow 
  palm 
  warbler... 
  

  

  Prairie 
  warbler 
  

  

  Ovenbird 
  

  

  Water-thrush 
  

  

  Grinncll 
  w 
  atcr- 
  thrush 
  . 
  . 
  

   Louisiana 
  water- 
  thrush, 
  

  

  Kentucky 
  warbler 
  

  

  Connecticut 
  warbler 
  

  

  Mourning 
  warbler 
  

  

  Northern 
  yellow-throat. 
  

   Ycllow-breastcd 
  chat... 
  

  

  Hooded 
  warbler 
  

  

  Wilson 
  warbler 
  

  

  Canadian 
  warbler 
  

  

  American 
  redstart 
  

  

  American 
  pipit 
  

  

  Mockingbird 
  

  

  Catbird 
  

  

  Brown 
  thrasher 
  

  

  Carolina 
  wTcn 
  

  

  Winter 
  wTwi! 
  !!!!!! 
  ,'.'. 
  

   Short-billed 
  marsh 
  wren 
  

   Long-billed 
  marsh 
  wren. 
  

  

  Resident 
  

  

  transient 
  

  

  Bn^ 
  

  

  arpcr. 
  . 
  

  

  White 
  -breasted 
  nuthatch. 
  

   Red-breast«d 
  nuthatch. 
  , 
  . 
  , 
  

   Brown-hcadcd 
  nuthatch. 
  , 
  , 
  

  

  Tufted 
  titmouse 
  , 
  

  

  Chickadee 
  

  

  Carolina 
  chickadee 
  

  

  Hudsonian 
  chickadee 
  , 
  

  

  Gold 
  en- 
  crowned 
  kinglet. 
  . 
  . 
  

  

  Ruby-cmwned 
  kinglet 
  

  

  Dluc-gray 
  gnatcatchcr 
  

  

  Townsend 
  solitaire 
  

  

  Wood 
  thrush 
  

  

  Wilson 
  thrush 
  

  

  Gray-checked 
  thrush 
  

  

  Bicknetl 
  thrush 
  

  

  Olivc-backed 
  thrush 
  

  

  Hermit 
  thrush 
  

  

  American 
  robin 
  

  

  Varied 
  thrush 
  

  

  Wheatcar 
  

  

  Bluebird 
  

  

  . 
  unc. 
  . 
  . 
  

  

  ab 
  

  

  £c. 
  rare.. 
  

  

  

  Ec 
  

  

  fc 
  .'.".',' 
  

  

  May 
  o, 
  ] 
  

   May 
  13. 
  

  

  Arrives 
  

   from 
  

  

  May 
  8, 
  i: 
  

   May 
  lo,. 
  

   May 
  I, 
  I- 
  

   May 
  i8.. 
  

  

  May 
  lo.. 
  

   Apr. 
  15.' 
  

  

  May 
  lo..... 
  ., 
  

  

  Apr. 
  ... 
  ! 
  ' 
  ' 
  * 
  

   Siar. 
  aa 
  ., 
  

  

  Peb'. 
  'I's. 
  Mar." 
  ! 
  

  

  Sept. 
  ] 
  

   Sept." 
  1 
  

  

  May 
  iB.. 
  

   May 
  i6.. 
  

  

  June 
  5 
  . 
  . 
  

  

  May 
  30, 
  June 
  1 
  

   May 
  30, 
  July 
  i 
  

  

  yes. 
  ...'""!.. 
  

   May 
  23, 
  July 
  1 
  

  

  June 
  3, 
  Aug. 
  i 
  

   4 
  June 
  '80.... 
  

  

  May 
  3S, 
  Jul 
  

  

  June3s.j\ilyg 
  

   May 
  IS 
  ! 
  

  

  Arrives 
  

   south 
  

  

  fc 
  

  

  Mays.. 
  

  

  WESTCHBSTBR 
  

  

  Resident 
  

   transient 
  

  

  fc, 
  irreg. 
  

  

  Apr. 
  IS. 
  a: 
  

   Apr. 
  4. 
  9 
  . 
  

   Apr. 
  18.., 
  

   Apr. 
  17, 
  3; 
  

  

  Arrives 
  

  

  Re 
  turns 
  

   from 
  

   north 
  

  

  Departs 
  

   for 
  

  

  south 
  

  

  Resident 
  

  

  transient 
  

  

  Common 
  

  

  Apr. 
  39, 
  May 
  8. 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  Apr. 
  3g 
  

  

  Apr. 
  18. 
  30, 
  3S- 
  

  

  3 
  June 
  'os 
  

  

  May 
  1, 
  7, 
  16. 
  . 
  . 
  

   May 
  3. 
  4. 
  13 
  — 
  

   Mays, 
  13. 
  13.. 
  , 
  

  

  8 
  May 
  '00.!.' 
  '.'. 
  '. 
  

   Apr. 
  30, 
  May 
  7. 
  

  

  May 
  16, 
  33 
  

  

  Apr. 
  30, 
  May 
  3, 
  ■ 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  Apr. 
  35, 
  30 
  

  

  Apr. 
  13. 
  31 
  

  

  Jay 
  2, 
  9 
  

  

  May 
  3, 
  II 
  

  

  "^ya. 
  M 
  

  

  May 
  3, 
  7, 
  13. 
  . 
  . 
  . 
  

   Apr. 
  30. 
  May 
  10 
  

  

  Apr. 
  30 
  

  

  Apr. 
  39 
  

  

  Apr. 
  II, 
  16, 
  18. 
  . 
  

   May 
  I, 
  3, 
  6. 
  ... 
  , 
  

  

  Apr. 
  38, 
  May 
  j, 
  9. 
  

   a8, 
  May 
  9. 
  U 
  

  

  Maya! 
  9, 
  13'.' 
  

  

  May 
  6, 
  II, 
  17 
  ... 
  . 
  

  

  Apr. 
  37, 
  Mny 
  1. 
  8. 
  

  

  Apr, 
  aS" 
  

   Mar'. 
  8.! 
  

  

  . 
  May 
  3S 
  

  

  , 
  May 
  3 
  7.-- 
  -■ 
  

   . 
  May 
  33, 
  38., 
  

   . 
  May 
  14, 
  ao.. 
  

  

  . 
  May 
  37 
  

  

  . 
  May 
  33, 
  38.. 
  

   . 
  May 
  39 
  

  

  . 
  May 
  39... 
  . 
  

  

  . 
  May 
  39. 
  . 
  . 
  . 
  

  

  , 
  May 
  33. 
  Ji" 
  

   . 
  Apr. 
  33.... 
  

  

  . 
  May 
  7 
  

  

  . 
  Mays 
  

  

  . 
  May 
  37 
  — 
  

  

  . 
  May 
  39 
  

  

  , 
  May 
  30..., 
  

  

  -Jul 
  

  

  . 
  May? 
  

  

  '. 
  May 
  8. 
  '16. 
  . 
  

  

  Apr. 
  as, 
  JO, 
  Mays- 
  

   Apr. 
  39, 
  May 
  3. 
  . 
  . 
  , 
  

   May 
  IS 
  

  

  Feb. 
  a's. 
  Aprs. 
  is. 
  ■ 
  

   Peb. 
  35, 
  Mar.4>- 
  -- 
  

  

  . 
  Sept. 
  30. 
  

   ; 
  Sept,' 
  8 
  ! 
  ! 
  

  

  . 
  Aug. 
  1 
  

   . 
  Aug. 
  i 
  

  

  , 
  Aug. 
  36. 
  . 
  

   . 
  Aug, 
  16. 
  . 
  

   . 
  Aug. 
  13- 
  • 
  

  

  . 
  Sept. 
  ao 
  

  

  ! 
  Aug. 
  8. 
  Ds*:' 
  ■ 
  

  

  . 
  Oct. 
  9,, 
  

  

  '. 
  Sept.' 
  I 
  '. 
  

   . 
  Sept. 
  I 
  a 
  

   . 
  Sept. 
  33 
  

   . 
  Oct. 
  16, 
  

   .Oct. 
  1.. 
  

   . 
  Aug, 
  I 
  a 
  

  

  . 
  Oct. 
  4, 
  n 
  

   . 
  Oct. 
  30.. 
  

   . 
  Sept. 
  18. 
  

  

  , 
  Sept. 
  7. 
  . 
  

  

  . 
  Oct. 
  30.. 
  

  

  . 
  Aug. 
  IS. 
  aj... 
  

  

  .Sept.7 
  

  

  . 
  Aug. 
  3S 
  

  

  . 
  Aug,3i 
  

  

  July 
  34, 
  Aug. 
  I 
  

   Oct. 
  4, 
  7 
  

  

  . 
  Sept. 
  34 
  

  

  . 
  Sept. 
  36 
  

  

  . 
  Oct. 
  16 
  

  

  . 
  Oct. 
  IS 
  

  

  . 
  Sept. 
  14.. 
  

   . 
  Oct. 
  10... 
  

   .Oct. 
  3.... 
  

  

  17. 
  Oct. 
  1 
  

  

  . 
  Aug. 
  a 
  

   . 
  Aug. 
  -. 
  

   1. 
  Sept. 
  3 
  

  

  . 
  Oct. 
  I 
  

  

  . 
  Sept. 
  9. 
  Oct. 
  3. 
  : 
  

  

  , 
  Aug. 
  39 
  

  

  . 
  Sept, 
  I 
  ....... 
  . 
  

  

  . 
  Sept. 
  9. 
  Oct 
  

  

  . 
  Oct. 
  II 
  

  

  . 
  Sept. 
  6, 
  Oct. 
  3.. 
  

   . 
  Nov. 
  16 
  

  

  . 
  yes. 
  ... 
  

   . 
  yes 
  

  

  . 
  sr. 
  . 
  , 
  . 
  

   " 
  tv!!!! 
  

  

  .Sept. 
  18, 
  Oct. 
  3,6... 
  

  

  . 
  Sept.S 
  

  

  , 
  Oct. 
  IT 
  

  

  ; 
  Oct.'ai!."- 
  

  

  . 
  Nov. 
  1. 
  16 
  

  

  . 
  Oct.«. 
  30 
  

  

  '. 
  Oct."»!30.Nov.3... 
  

  

  ;iH?l0N<' 
  PART 
  20 
  

  

  