34 



ARMATE DELL IMPERO KOMANO 



5S6. 



divi • MAGNI • PlI • Irntoninif. 

 jnt)Z(TVS • PIVS ■ ET • S VPEc oHìnespWcjpt;! 



coNLAPSAM • A SOLO • EESTIT«it 



cwrANTE • SVLGIO • GieciUano 



5S4. 



in latere sinistro: 



in latere 

 dextero: 

 urceus 



C • I VLIO • C • F 



FAL • MAGNO 

 NAVAEC • PEINC 



CL A S • FE • MISE N 

 ADLEG • IN • OED • DECVP 

 ET • INTEE • Il ■ VIEALE.. 

 DECEET • DECVE • P • P 



MVNIC • EEVEEF 

 C VIVS • DEDI 



DECVEION 



DEDIC ■ PR • IdVS • AV 



SATVENINO • ET. . . . 

 CVEANT • Q • SERVILI . . 

 TI • CL PHILi!, 



patera. 



5S5. 



D • M 

 WcMEMOEIO • EILIO 



S 



DOLCISSIMO 

 SATVENINIVS • ISIDOEVS 

 NAVAECHVS • ET TIBIA SEEENA 

 • PAEENTES • 



SS4. Base di marmo rotta nella parte inferiore, che nella superficie piana della parte superiore 

 mostra ancora uno dei fori, in cui era infissa e saldata la statua del personaggio, a cui la epigrafe fu 

 dedicata. Scoperta a Castelvolturno, scavandosi i fondamenti del palazzo municipale, ora a Capua 

 nel Museo Campano. Noi. degli scavi, ì 880 (ottobre), p. 392. La ripubblicai, commentandola, negli Atti 

 della R. Acc. delle Scieme di Torino, XVII, 1881-82, p. 379 e segg. , tav.VIII. (Intorno ad una iscrizione 

 classiaria scoperta a Castelvolturno) , da un calco (che ho riprodotto in fotografia) inviatomi dal cavaliere 

 D. Gabriele Jannelli, segretario della Commissione conservatrice dei monumenti di antichità e belle 

 arti per la provincia di Terra di Lavoro. C.I.L., X, n. 8215. 



C.Iulio C.f. Fai. Magno na-oarc[ho) princ[ipi) clas{sis) pr[aetoriae) Misen{ensis) adleclfo) in or- 

 d(inam) decur{ionum) el inter duomralelji] decret[o) decur[ionum) p{oslidatione) p{opidi) munic{ipes) re- 

 vere[ntes]. Cuius ded\\c[aiione)\ decurionlibusl (sestertios) XX [nummos dedit]. Nel lato : Dedic[ata 

 pr[idie)Idus Au{gustas) Saturnino et[. . . . cos.] curanl{ibus) Q. Servili{o. . . ] Ti. Ct{audio) Phile[...iimris.]. 



585. Scopertaa Miseno. Nel Museo di Napoli. Fiorelli, Cat, n. 471; C. I. L.. X, n. 3342. 



Come rettamente notò il Garrucci {CI. pr. Mis., p. 31) il personaggio ricordato nell'ultima linea è 

 lo stesso, a cui appartiene la lapide n. 31, il quale fu navarco nell'armata misenense, in cui, dopo essere 

 stato nella milizia terrestre ed aver occupato altri ulBcii, tornò con l'ufflcio di praepositus reliqualioni. 



L'imperatore, a cui questo titolo fu dedicato, è Elagabalo o Severo Alessandro. 



58«. Bacoli. C. I. L., X, n. 3352. 



