DI ERMANNO FERRERÒ 



83 



AGGIUNTE E CORREZIONI 



alle iscrizioni contenute nel libro 



L'ORDINAMENTO DELLE ARMATE ROMANE 



13. Fu pubblicata poi nel e. I.L., X, n.3618 

 dal Mommsen, che la vide. L'iscrizione 

 è divisa in otto linee: TI • IVLIO • 

 AVG • L I OPTATO | PONTIANO | 

 PEOCVEATOEI • ET | PEAEFEGT • 

 CLASSIS i TI • R^LIVS • | TI • E • FAB \ 

 OPTATVS • n • VIE. Nelle parole Opta- 

 tus UUiìertius dei codici pliniani, ove si 

 accenna a questo personaggio (2f. M., 

 IX, 17 ) , sagacemente il Mommsen indo- 

 vinò doversi leggere Ojitatus e Ubertis. 



16. Pubblicata in C. I. L., X, n. 1127. 

 Esiste tuttora a Mercogliano, dove la vide 

 il Mommsen nel 1876 destinata per ilmuseo 

 di Napoli, nel quale non è ancora entrata, 

 siccome mi annunciò il eh. de Petra. 



1, in vece di GN leggi CN. — 2, me- 

 desima correzione — 4 fine, da supplire 

 proc. in vece di leg. — 5, leggi SYEIAe 

 — 7 fine , aggiungi proc. — 8, da sup- 

 plire Proc. au. — 9e segg., GVST • OEDI- 

 NIBVs ex I EQYITE • EOMANo exerci- 

 tato I EI • EQVITi{»i praetorian | > • 

 COH • I ■ pr. leg. ni cyr. ni gali. \ XV 

 ÈSoll I 



1». = G. I. L., X, n. 1582. 

 4 fine, 5 princ, co | HOETIVM. 



18.=: C. I. L., X, n. 3336. 



19. = C. I. L., X, n. 3323. 



1 , sarmatico max .... persico max 

 I germanico MAX VII Britan- 

 nico. 



«©. = G. I. L., X, n. 3344. 



Il Mommsen la giudica del secolo V. 



*9. ^ G. I. II., X, n. 3384, rigettando asso- 

 lutamente come spuria la parte inferiore. 

 Vedasi al detto luogo del C. I. L. il 

 commentario giuridico a questa epigrafe. 

 L'essere i contendenti ricorsi al sottopre- 

 fetto dell'armata e non alla giurisdizione 

 ordinaria si può spiegare supponendo che 

 il fondo, di cui si quistionava, fosse posto 



fra i sepolcri de' classiarii; quindi colui, 

 che presiedeva all'amministrazione degli 

 accampamenti, avea competenza per de- 

 cidere una sì fatta controversia. Si co- 

 nosce il titolo sepolcrale eraso de' Patulcii 

 (0. I. L., X, n. 2826, conservato dal- 

 l'Accursio). 



«3. — G. I. L., X, n. 769. 



«4. =: G. I. L., X, n. 867. 



1G - G. I. L., X, n. 7855. 

 Si levi la nota prima. 



«8. — G. I. L., X, n. 3335. 



«O. = G. I. L., X, n. 3339. 



9X.— G. I. L., Vili, n. 1322. Scoperta a 

 Takàber (l'antica Thuccabor) in Tunisia. 

 5, TI mon. — 10 fine, IESI — 11 fine, 

 COIV^i 



3«. r= G. I. L., X, n. 3345. Già a Miseno 

 prima di passare nel collegio dei Gesuiti 

 a Napoli. 



33. := G. I. L., X, n. 3340. 



4 pr., s littera ante AVEEAT non tam 

 a fuerat N quamE ». Gorp. Cf. Arm.,^. 37. 



34. - (7. I. L., X, n. 3341. 



4, meglio che ex n{umero) princ{ipum) 

 cl{assis) è da leggere ex n{avarcho) prin- 

 c(ipe). 

 36. = G. I. L., X, n. 33.50. 



3, levare il sic. La lettura BIS è esatta 

 e confermata dal n. 537. 

 3*. « Nuper Miseni inventum b. Garrucci, 

 Gì. pr. Mis., n. 26; G. I. L., X, n. 3351. 



38. = G. I. L., X, n. 3349. 



39. — G. I. L., X, n. 3362. 



40. — G. I. L., X, n. 3350. 

 ^\. — G. I. L., X, n. 8358. 

 4«. — G. I. L., X, n. 3859. 

 44:.— G. I. L., X, n. 3361. 



45. = G. I. L., X, n. 3355. 



46. = G. I. L., X, n. 3337. 

 48. =: C. I. L., X, n. 3365. 

 S.%. T G. I. L., X, n. 3371. 



