TRASCRIZIONE DI ALCDNI TESTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 109 



»• ju?<i XVI. egOTn eTno?\tc . nd.i he n 

 TdTei efio?v ezn e<i?\ciccd. 

 endLT ze dnoTXdV eSo?* 

 g*i njuooT nTd. nppò no 

 zn epoq dTei eSo?\gn rno 

 ?,ic THpc evujcy €6o?\8n 

 OTnocJ ncjuH ze ord ne 

 nnoTTG n<ie<ind.oioc 

 nexc io . <iTuj Usi KeoTd 

 nfi<\>><iq . OTei T6 Teqnrc 

 TIC eTCOTcun . <ìtcju JSn 

 KeoTei' nS?\Mc . friaoiio 

 ?vorer ze on nTnrcTic 

 ndecincicioc iidpxreni 

 CKOnoc eTOTddS . fn 

 goJuto/Norer nTGTprdc 

 eTOTd.<iS ngojbt ODIACI oc 

 nd-Tncupz . dTUJ nd.Tna) 

 cune . ndTOTe efio/\ nn(eT) 

 epHT . ndTcyiSe . ndTTd 

 KO . ndTeiJULe epoc . ndT 

 geTgaifc . JtdTnoSe (n) 

 peq^ojng . Tenno?\ic th 



pC TCTO' eSo?v itTniCTIC 



ndpioc npeqziOTd €ne5cc 

 Hdi ze epe Tno?iic thjjc 

 Z'-u jùAiooT goicTe erpec 

 noem giTn rdajH niÀJiiH 

 Hcye . dTcu Tecynnpe n 

 Tdccyoine dTJiTC ndgiSju. 



XVII. nppo . njULdKdpioc he ó-sa. 



ndcioc ixn i'ci^ujpoc nenpe 

 cSTTepoc dTnxoT nreTnoic 



