TRASCRIZIONE DI ALCUNI TESTI COPTI DEL MUSEO TORINESE l'il 



pi^e n<iK iineooT riTeKjSnT 



othhS ncyopn exKcip^cer ezujc 



gJuL neeponoc npdKOTe . 



eTpeKojujne on eKeipe 



juinenuieeTe gn neKaj?iH?v 



eT0T<i<i6 . <iTCJU nrcycune eK 



^roiKer nneKK?iHcr<i THpoT 



KdTd. TjSnTpjuinsHT iTn t(co) 



i^ici nTd. nnoTTe x<ipi?6 («) 



Aioc ndK grfn nKdncun ex 



OTddS nxd ndnocTO?\OC Dcd 



pi^e «AiooT ndn eSo^grfn 



TTdnpo junnofi ìTcdg ne^cc . 

 TenoT 6e dpr ndgpe epon gn 



n^HTHiAd eTopx iln n?\oroc 



exai*. ndgo «neRgHT eTSe 



ncytjucu(?e nTdTcyoo(Jn n 



gnfq n6i xìdpidnoc ndi exdp 



JTd nxoTCìd i*nju.onor6nHC 

 Htok 2ie cu ncycuc er/tgOT 



z5ù epon nnKe^d?\dron 

 exzr egOTn epon Kdxd nexe 

 pe nnoTxe nd;x;opHrei ti. 

 Jtxo'] ndK gixh xdpdnn u.nexc 

 ndi excoSxe no-n nxjuinxep(o) 



>Jsìè< XIX. Toxe dqoTcuyS gn oTC(>pdgx 



nezdq junppo' n6i dndedndx;roc 

 ze goxr Jiien cJu nppo' xe dxgdp 

 nó.z,e iùneKgHx gixn eTceSioc 

 nectOTp' ndi 6XgTnoSd?ie 

 jujuon exSe irdpidnoc cydn 

 XKefcupi^e txjtxon Ain nKce 

 mcKonoc exoTddS exfie 



