TRASCRIZIONE PI ALCVNI TESTI COPTI DEL MUSEO TORINESE 129 



nzLucujLie ncecuty . <ìtcu e 

 ojdTpga'S n6i2' zrn n^ncnre 

 tyd zn\|fiTe . Tcnxe n<ip 

 noTnoT jìajujpri ety<iT .... 

 eTUJuj . dTLU on ze zin h^n) 



XXXVII. iprTe . TeTKOCAiHcrc rdp THpc 

 eccyoon ndT eSo?\gx'i n?\oroc 

 ór ne (1) eca.ixe7\e'i endndrntu 

 ere ricnderjULe dn enoTcuty 

 «necnTju^roc . ov ne ngHT 



nOTKOJOT SdTn OTpOOTe . 



dTLu OT ne ngHT noTJHond^cH 

 gdxn ovcgfJLte ecgAiooc ilTt gdi 

 OTJUtbitd^CH e(p)e necaoÌTe 6 n 

 dTdvdndTdn . necndeoc ò JS 

 jLirne juirne . TJutnTojdT nefi 

 cuj ne ndTdn jùncopr . xer 

 xoo(^e xe nTecgSccu TeciJfT 



XH- KHAi. ndpd OT(>OOTne . OT 



juiondXH ncdSH juiecajdze 

 iln gooTT enTHpq . TdeHT 

 2ie cydccaiSe juin ngf^cyrpe . 

 noe iunpdn eTTdeiHT nTe 

 nnoTxe nxd ndOHx npLujuie 

 ró.é.q enei^cL)/\on . xdr xe ec 

 jutnpdn nxjunxndpeenoc 

 er-f- «JOLoq egendOHx ncgfiLte 

 npdn Pdp on nxiTnxndpeenoc 

 ne npdn iinnoTxe . jutrt or 

 juLond^cH jùndpeenoc ndóuu 



(l) Il papiro ia questo punto fu corredo e porta sovrapposta in più piccolo carattere una parola 

 colla finale eenOC. 



Serie II. Tom. XXXVI. 



17 



