168 FRANCESCO ROSSI 



del Signore nostro Gesù Cristo. Dissero a lui : essa sia pure con te , pel quale noi 

 abbiamo bene combattuto. 



Allora il re, avendo ricevuto il loro annunzio, sorse dal trono, li abbracciò ed 

 adorò le loro mani, e disse loro : ottimamente, voi siete venuti a noi, o atleti della 

 fede. Allora Filippo il corriere del re gli narrò i grandi prodigi! cbe Dio aveva fatto 

 ai vescovi per via. 



Li ringraziò inoltre ancora di non avere cessato di pregare per lui, non ostante 

 il male cbe aveva loro fatto. Ma essi ad una volta diedero a lui pace per il beato 

 Atanasio. Il re poi rimise ognuno al suo posto in pace. Mandò pure il beato Atanasio 

 nella sua città, in pace avendogli largito molti doni per riparare le cbiese, cbe erano 

 state distrutte dai nemici della fede, e scrisse agli abitanti della sua città i prodigi 

 tutti, cbe Dio gli aveva fatto. Essendo poi il padre Atanasio entrato in Alessandria, 

 il popolo tutto gli venne incontro sul lido del mare, mandando grandi grida di gioia, 

 e rallegrandosi molto, percbè Dio gli avea ricondotto il suo pastore salvo. E cosi il 

 popolo entrò in cbiesa nel gaudio di Cristo. 



Le chiese furono nuovamente piene di letizia, i sacerdoti si rallegrarono, i dia- 

 coni furono giulivi, le vergini fecero festa, i monaci pieni di contento cantarono i loro 

 salmi, la città tutta era in gioia. 



Dopo queste cose stette il beato sette giorni, parlando alla moltitudine, che con- 

 fermava nella fede retta. Al settimo giorno nella cbiesa disse : ascoltatemi , fratelli 

 miei; ecco, Dio ci ha difesi finche ci condusse a voi in pace. Mi abbisogna dunque 

 che io vada al beato Antonio, e riceva la benedizione da lui, poiché il tempo della 

 sua vecchiaia si avvicina, ed egli andrà a Dio. 



Allora egli diede loro la pace, e li lasciò. Dio poi annunziò al beato Antonio 

 che fra tre giorni Atanasio sarebbe entrato in Alessandria, ed egli l'annunziò a' suoi 

 due discepoli Paphunzio (nd.nnOTTe) ed g,d.«<iTe (1). Allora usci fuori della sua 

 cella e stette guardando. 



Accostandosi poi alla cella padi-e Atanasio, sorse il santo veccliio ed usci appog- 

 giato al suo bastone, col cuore pieno di gioia nello spirito di Dio. Si chinò il buon 

 vecchio, ed adorò padre Atanasio, e baciò la sua bocca, e si abbracciarono tra loro. 

 Poscia entrarono (nella cella) pregarono e sedettero. Allora il beato Antonio piegò la 

 bocca ad un amorevole sorriso, e disse a padre Atanasio : pace alla tua visita a noi, 

 martire eletto; ecco quello, che io cei'co, l'ho ottenuto, e questo è di vedere te 

 e la pace della cbiesa, prima che io lasci il corpo. Pace a te, Zorobabele, il costrut- 

 tore della casa del Signore, pace a te, Salomone, l'adomatore del tempio del Signore. 

 Ecco Dio ti ha donato queste cose per la pace della Chiesa, nella maniera che l'an- 

 nunziai per l'amore di Dio, prima che io salga a Dio. Imperocché sono ancora a me 

 tre altri giorni in questo mondo prima che io salga a Dio. Ti prego poi di non annun- 

 ziare ad alcuno il patto (McieHKH) che é insieme tra noi, finché io sia salito a Dio 

 in pace. Queste cose dicendo il vecchio, pianse padre Atanasio , poiché non gli per- 

 mise di rimanere presso di lui, finché uscisse di vita (lett. dal corpo). 



(tj Ho conservato questo nome come è scrìtto nel copto. 



