62 ANGELO MOSSO 36 



nella profondità dei movimenti respiratori e nel ritmeggio. Improvvisamente verso la 

 metà della linea 1 in A succede una inspirazione profonda. È dunque un fatto costante 

 che il cambiamento di registro comincia con una inspirazione più forte ; di tale feno- 

 meno non so trovare la spiegazione. A tale inspirazione profonda seguono due altre di 

 grandezza ordinaria e quindi un arresto che dura 6 secondi, durante il quale il cuore 

 fa 7 contrazioni, quindi incomincia la respirazione periodica. Questo cambiamento di 

 registro, del quale ho già dato altri esempi, non dobbiamo credere sia dovuto all' ini- 

 ziarsi del sonno. I miei colleghi sapendo che io russo leggermente a quell'altitudine, 

 quando dormo, avevano aspettato a scrivere il respiro fino a che la mia respirazione 

 fosse diventata rumorosa, e questo era loro facile, orecchiando alla porta che rima- 

 neva socchiusa. 



Tagliai il foglio del tracciato in due e ne manca una parte quasi eguale in lun- 

 ghezza. La linea 2 mostra il fenomeno di Cheyne Stokes come si manifesta in me 

 nel sonno. Al principio della linea 3, nel punto dove c'è una croce accanto a C0 2 , co- 

 mincia a passare una mescolanza dell' ll°/ di C0. 2 nell'ossigeno, che io respiro senza 



Fig. 20. — A- Mosso. Capanna Regina Margherita. 

 Respirazione periodica nel sonno. Continuazione del tracciato precedente. 



svegliarmi. Cessano immediatamente i periodi del respiro: i suoi movimenti diven- 

 tano più profondi che non fossero nella linea 1 al principio dell'esperienza. In uu fi- 

 nisce l'inalazione della mescolanza; dopo aver durato l'20" ricompaiono i periodi nella 

 tonicità del torace e la linea forma delle ondulazioni come nel principio del tracciato. 

 In A si ferma il cilindro aspettando che tornino a manifestarsi i periodi Cheyne 

 Stokes. Quando sono bene evidenti si torna a scrivere : questa parte di tracciato non 

 la vediamo, perchè trovasi nella metà del foglio che non ho riprodotto. Come fossero i 

 periodi lo vediamo nella prima metà della linea 4. Nel punto segnato 2 comincia 

 a passare l'ossigeno : non mi sveglio e durante due minuti, che passa una forte cor- 

 rente di questo gas, non si modifica punto la forma dei periodi respiratori. 



Si ripete un'altra esperienza coll'anidride carbonica all' 11 % nell'ossigeno, ed 

 un'altra coll'ossigeno puro, ma per brevità non riproduco questi tracciati che sono 

 identici ai precedenti. Solo il sonno era divenuto più sodo e i periodi del respiro 

 erano più spiccati, come si vede nella fig. 20, dove le pause sono più lunghe; e sono 

 maggiori i mutamenti di tonicità, tanto nel deprimersi della cassa toracica durante 

 la pausa, quanto nel rimanere più dilatato il torace per l'aumento della tonicità nella 

 fase di attività respiratoria. 



