188 ANGELUS TACCONE 38 



èòdjar) propter personae permutationem necessario interponitur, egregie aperit quomodo 

 yap longae syllabae locum obtinere possit. 



Cum in v. 847 TtévGei nonnulli recte non intellexissent, compluribus temptavere 

 locum coniecturis. Inter quos Todtius quidem KeuOei protulit, Gleditschius vero 

 'Aucpiàpeuu iraT? èri prò àuqpì tòv èv TtévGei correxit. Sed nulla est opus immutatione: 

 de metro enim minime suspicari potest, cum secunda verbi TtévGei syllaba ante éuoi 

 corripiatur; quod autem ad sententiam attinet, animadvertendum est illud significari 

 Amphiarai rrév9o?, quod inter inferos nullius ultionis consolatione permulctum vatem 

 vexaverit (1). 



oxp. p'. 

 XOPOI. 

 òeiXaia òeiXaiwv Kupeìq. 



HAEKTPA. 

 Kàyài toOò' iffxuup, ÙTiepiaTUJp, 850 



TTavo"upTLU rtauurivuj TtoXXwv 

 ctuyvwv t' àxeuuv alujvi. 



XOPOZ. 



eiòouev a GpoeTc;. 



HAEKTPA. 



uri uè vuv 

 lanKéri Trapcrfcrfni;, w' où 855 



XOPOI. 



tì epos; 



HAEKTPA. 

 rràpeiffiv èXTTiòiuv 

 en koivotóki-uv eÙTtaipibav 

 àpuuYC»- 



aCTTp. P'. 



XOPOZ. 

 ttSo"i Ovaioli; ècpu uópos- 860 



HAEKTPA. 

 r] Kal xaXàpYOiq èv cxLuXXais 

 outuuc; (bq Keivu) òuo"Tàvu> 

 TunioT? óXkoTc; éyKupffai; 



XOPOI. 



acTKOTToq à Xó)(5a. 



(1) Opportunissime igitar Jebbius confert Aesch. Coeph. vv. 40 sq. péiacpeaeai toù? yàc, vépOev 

 •nepieùmuc; | toì? KravoOoi t èyKOTeW, et ea quibus Clytaeniestrae imago dormientium Eumeniduui 

 Chorum increpat (Eum. vv. 94 sqq.). 



