73 LINEAMENTI STORICI E GIURIDICI DELLA CAVALLERIA MEDIOEVALE 327 



traitier auec les compagnons du bien honneur estat et profifc de lordre et de la compagnie mais 

 toutes fois ne pourront sur ce faire estatus ne ordenances sans la voulente et acort du prince . 

 et ou cas quii semblast bon et expediant de ordener et faire aucuns estatus et ordenances 

 au dessus dis lieutenans et compagnons presens a celle Court ainsi comme il auront fait et 

 delibere sur ce manderont et escriront au prince et lors le prince au conseil des compagnons 

 presens auec luy pourra ce que ses lieutenans auront fait et luy mande confermer. et se le 

 confermerà vaurra tant comme sii eust este fait en la Court par le dit prince et ou fust la per- 

 sonne du dit prince present. Et se au dit prince ne plaist a confermer ce que par ses lieutenans 

 aura este fait et mande comme dit est nullement ne vaurra ne sera de value . mais le pourra le 

 dit prince adnicbiler a sa voulente. 



[105] Comme de toute ordenance et sentence donnee et faite par les lieutenans 

 chascun pourra appeller. 



|v cas que par les lieutenans dessus dis fust mis acort et pais entre aucun des corn- 

 ai pagnons qui eussent descort entre eulx ou fust par les lieutenans dessus ordene sur ce 

 au conseil des compagnons et nul deus nappellast de leur ordenance ce quii auront fait et 

 ordene sur ce vaurra perpetuelment comme se le prince leust fait se par eulx ou par aucun 

 deulx ne fust appelle au prince (1). 



[106] Comme de toutes sentences et ordenances faites par les lieutenans 

 chascun pourra appeller. 



e toutes ordenances sentences ou autre chose faite en la Court par les lieutenans dessus 

 dit pourra chascun appeller au prince et le dit prince lappellation a luy faite terminerà 



et metra a fin. 



[107] Comme ilz tenront la Court aussi comme se le prince y fust present. 



lz tenront la Court par tei maniere comme se le prince y fust present et feront le seruice 

 et se vestiront et toutes autres choses feront comme se le prince y fust present excepte 



quel nul ne soirra ou lieu du dit prince mais ou secont lieu soirront le lieutenans. 



[108] Comme les lieutenans ordoneront en celle Court ou et en quel lieu 

 lautre Court se tenra. 



bs lieutenans dessus dit ordeneront au conseil et voulente des compagnons le Eoyaume 

 ou pais ou quel se tenra la Court general prochain venant. 



(1) Il tenore del capitolo non corrisponde esattamente al titolo, che, forse per errore dell'ama- 

 nuense, è pressoché identico al titolo del capitolo seguente. 



