VORWORT. 
Die vorliegende geologische Karte der Umgebungen von Prag möge 
als Probenummer der neuen geologischen Aufnahmen von Böhmen angesehen 
werden, die Prof. Rudolf Helmhacker und ich gemeinschaftlich ausführen. 
Die geringen, uns zu Gebote stehenden materiellen Hilfsmittel erlaubten es 
Dicht, diese Aufnahmen in dem Originalmaasstabe der Generalstabskarten 
von 1:28800 zu veröffentlichen, sondern wir waren genöthigt, um die 
Vorläufige Herausgabe einer Karte überhaupt zu ermöglichen, zur karto- 
Sraphischen Grundlage die von der Matice česká herausgegebene Karte der 
mgebungen von Prag (im Maasstabe von 1: 86400) zu benützen, wozu 
ins diese geehrte Corporation die schönen gravirten Terrainplatten mit 
einer Liberität überliess, für die wir derselben zum grössten Dank ver- 
Pflichtet sind. 
Wir wählten die Umgebungen von Prag zur Bearbeitung dieses 
unseren Probeblattes auch aus der Ursache, um den vielfachen Nachfragen 
Nach einer geologischen Karte dieser so interessanten Umgebungen zu 
Benügen, und schliesslich auch desswegen, um die Resultate unserer spe- 
"ellen. und gemeinschaftlichen Arbeiten nieht zu sehr veralten zu lassen. 
Ich hatte bei meinen vielfachen durch viele Jahre wiederholten 
Exeursionen mit meinen Schülern das geologische Terrain der Umgebungen 
үоп Prag nach allen Richtungen kennen gelernt und eben so und zwar in 
ешеш noch eingehenderen Detail mein Freund und Genosse, Prof. R, Helm- 
lacker, als ehemaliger Bergingenieur der Kladnoer Gewerkschaft. Die 
Resultate unserer einzelnen so wie der schliesslich gemeinschaftlich aus- 
geführten Begehungen sind nun in dieser Karte vereinigt, wobei ich mit 
eSonderer Anerkennung hervorzuheben mich verpflichtet fühle, dass in der 
Detail-Untersuchung des Schichtenbaues im Gebiete der silurischen For- 
Mation, namentlich in Bezug auf seine Erzführung, so wie im Gebiete des 
Steinkohlenterrains der grössere Antheil an der Arbeit meinem Genossen 
angehört, 
k 
