1. Bestimmung und Begrenzung des Gebietes. 
Ч Vom Saume des Höhengürtels, der in weitem Bogen das Grenzgebirge der bóh- 
Mischen Sudeten umzieht, lösen sich etwa in seiner Mitte, dort, wo er am breitesten 
Sich dehnend seine Vorberge ins Land sendet, zwei Hügelketten ab, welche wie die Schenkel 
mer Parabel auseinanderfahrend in langer Flucht ins Elbethal herabsteigen: die Mzeler 
Höhen im Westen und die Louönahorer im Osten. In Verbindung mit dem höheren Ge- 
birgsrande im Norden umschliessen sie hufeisenförmig ein etwa 6 Meilen breites und 
a Meilen langes fruchtbares Wellenland, welches von zwei Flüssen der Länge nach 
durchströmt wird, der bescheidenen Mrdlina an seiner westlichen und der anspruchsvolleren 
irm an der östlichen Abdachung. Im Brennpunkte dieser Parabel liegt die Kreisstadt 
; das Pivot meiner floristischen Thätigkeit. 
8 Dies ist das Gebiot, dessen Pflanzenwelt ich zu beschreiben unternommen habe. 
E ein Übergangsterrain zwischen Gebirge und Niederung fügt ев sich auch in 
m шы Beziehung И als vermittelndes und hinüberleitendes Glied in. die Pflanzenkette 
Weni козшщ Nordhälfte ein, und die floristische Würdigung desselben erscheint um 80 
D i überflüssig, als sie so ergänzend zwischen das Flussgebiet der mittleren Elbe und 
res, und das Vorgebirge der Sudeten andererseits sieh stellt. Das gewählte Terrain 
Tm int in der Wirklichkeit weit weniger willkürlich abgegrenzt, als ein Blick auf die 
Ms qi Sagen will. Weit mehr als vom Norden prüsentiert sich dem Beschauer von Süden 
TA е Landstrecke als ein gerundetes und natürlich abgeschlossenes Ganze, wenn man 
von dem Landrücken bei Vlkov oder noch besser vom Bäh-Berge bei Chlumec die- 
Selbe + М a 4 d 
D lüberschaut, Wie ein riesiger Mantel fällt sie von den stattlichen Metallspangen der 
tge im Norden in reichem Faltenwurf zum Saume des Elbthals herab; und links und 
"echts rahmen die Hügelketten ihrer Hauptwasseradern das breite Bild fest und bestimmt ein. 
der q, Wonn ich nun in der nachfolgenden Skizze mich durch diese von dem Charakter 
Auch andsehaft gezogenen Grenzen nieht enge und ängstlich beschränken liess, sondern 
Каш; ice? و‎ der Ad лнн Miei crie 
Anis "se ausreichte ] zogen habe, so geschah es xrechter rdi у 
der eine ee ee fe Dorn und сочине ў der Flora 
“м heni tates unstreitig besitzen Й somit als Nordgrenze die Linie 
imr Hien Gebietes unstreitig besitzen. Ich habe somit als grenz -inie 
Tros , welehe von den südlichen Ausläufern des Musky-Berges über die ‚Burgruine 
g ша den Tábor-Berg oberhalb Lomnie bis zum Kaiserberg bei Alt-I aka läuft, 
liegend. im Süden der Unterlauf der beiden Flüsse Cidlina und Mrdlina und die dazwischen 
ring иав schon jenseits des Gebietes verbleiben. An den beiden Flanken über- 
a Skizze nur im Nordwesten bedeutend die natürlichen Grenzen, indem sie bis 
À avic nahe an die Iser greift, wogegen im Osten der Rahmen der Landschaft auch 
1 
