63 
fang Oktober. Vom reicher: Tragbarkeit und be- 
sonderer Empfehlung werth. 
270. La Juive. Die Frucht besitzt Ansehen 
und Grösse. Hat sich hier bis jetzt noch nicht 
sehr durch Tragbarkeit ausgezeichnet, ist aber eine 
sehr gute Tafelfrucht noch ersten Ranges für Ende 
Oktober oder Anfang November und- scheint Em- 
pfehlung zu verdienen. 
71. Louis XL, v. Mons. 
12. Löwenkopf, Gelber. Gute, reichtragende 
Haushaltsfrucht, die sich bis zum November hält, 
sich aueh zum Robgenusse eignet. 
73. Mannabirn, v. Mons. Eine sehr werth- 
volle Tafelbirn für den Oktober oder November, 
die sich aber leider selten gut ausbildet und hier 
daher nicht immer gut wird; für wärmere Gegen- 
den Verka sie unzweifelhaft grossen Werth. 
4. Comperette. Werthvolle Tafelfrucht für 
den rar Oktober, noch zum ersten Range ge- 
hörend, welche um so beachtenswerther ist, da sie 
auch in ungünstigen Jahren zu guter Ausbildung 
gelangt. 
75. Bere, v. Mons 
erprobt. 
76. sth wonbirn, Wiener. Gute Ess- 
frucht zweiten Ranges, von reicher Tragbarkeit; zum 
Anbau als Marktfrucht für Ende September oder 
Anfang- Oktober sehr zu empfehlen. 
Noch nicht näher 
77. Queensbirn. Hier unter dem Namen „Prie- 
schebirn” auf dem Lande verbreitet. Eine vorzüg- 
liche und reichtragende Winter-Kochbirn von langer 
Dauer. 
78. Beurr€ Delfosse. Scheint sich für unsere 
kälteren Gegenden nicht besonders zu eignen, da 
sie sich nicht hinreichend gut ausbildet. 
79. Beurre Caty. Die Frucht ist mittelgross, 
ansehnlich und scheint sich = gut auszubilden, ist 
aber noch nicht weiter erpro 
80. Herzog v. nei "(Millet). Von vor- 
züglichem Ansehen, scheint indess hier in ungün- 
stigen Jahren nur Kochfrucht, aber von sehr lan- 
ger Dauer, zu sein. 
81. Rousselet, Winter-. Die Früchte gelan- 
gen hier selten zu hinreichender Vollkommenheit, 
um Werth zu besitzen. 
82. Sabine. Von ausserordentlich reichem Er- 
trage und guter Frucht- Ausbildung. Die Früchte 
- sind als Tafelfrüchte kaum dem zweiten Range zu- 
zutheilen. 
83. Zepherin, Louis, Eine sehr beachtens- 
werthe Tafelfrucht ersten Ranges für den Monat 
Januar, die reich trägt und sich gut ausbildet. Sie 
scheint die Empfehlung zu allgemeinerem Anbau 
zu verdienen. 
84. Butterbirn von Clairgeau. In guten 
Jahren eine Tafelfrucht zweiten Ranges. Eignet 
sich in unseren (fegenden besonders wohl zur An- 
pflanzung an Mauern, Gebäuden u... w. 
85. Beurr& Sucre. Frucht nur mittelgross 
und noch nicht hinlänglich erprobt. | 
86. Schmelzbirn, Henkel’s. Scheint nur 
Haushaltungsfrucht zu sein. 
87. Schmalzbirn, v. Marum’s. Gute Tafel- 
früchte zweiten Ranges. 
88. Schmalzbirn, Schönert’s Omsewitzer. 
Eine ansehnliche und werthvolle Tafelfrucht ersten 
Ranges für Ende September oder Anfang Oktober. 
Reichtragend und auch in ungünstigen Jahrgängen 
sich gut ausbildend und von gutem Geschmacke. 
89. Flaschenbirn, Kiek’s. Haushaltsfrucht 
von ganz besonders reichem Ertrage. Als Markt- 
frucht zu allgemeiner Anpflanzung empfehlenswerth. 
90. Rousselet de Janvier. Die Frucht ist 
nur mittelgross und es ist fraglich, ob sie sich in 
unseren Gegenden so gut ausbildet, dass sie zur 
Anpflanzung empfohlen werden Kaunı 
91. Mare&chal de la Cour. Die Frucht ist 
gross und ansehnlich und Tafelfrucht ersten Ranges 
für den Monat November. Der Ertrag ist gut, oft 
reich, und der allgemeinere Anbau dieser Sorte zu 
empfehlen. 
92. Sommerdorn, Rother. Hat sich hier als 
eine gute,. saftreiche und angenehm. schmeckende 
Birn bezeigt, die aber besondere era Sa nicht 
verdient. 
93. Beurr& le Fövre. Ist in keinem Jahre 
so gut von Ansehen und Geschmack gewesen, als 
im Jahre 1863. Es ist eine gute September-Tatfel- 
birn von reichem Ertrage und dem zweiten Range 
zuzutheilen. 
94. Ursula. Noch nicht genau erprobt. 
95. Kamper Venus. Eine werthvolle Winter- 
Kochfrucht von langer Dauer, die hier bis jetzt nur 
reichere Tragbarkeit zu wünschen übrig liess. 
96. Volkmar’sche Birn. Der Werth dieser 
Birn ist hinlänglich bekannt, ebenso die vorzügliche 
Lebensdauer des Baumes. 
97. Wildling von Moncondroiceu. Ver- 
dient fernere Beachtung, ist hier aber noch nicht 
genügend erprobt. 
98. Wildling von Montigny. Der Wuchs 
lässt im hiesigen Boden viel zu wünschen übrig; 
ebenso bilden sich die Früchte nicht besonders aus. 
Die Frucht ist zum Tafelgebrauch für Oktober!) „; 
doch werthvoll. 
99, name von Vaat. Ist hier noch nicht 
hinreichend erprobt. a 
100. Enlehte de Min Sch | en ve 
voll, ist hier jedoch noch nicht hinreichend en 
101. Wurzer. Eine werthvolle Tafelfrucht für 
