296 
zu Blüthen- und: Fruchtknospen entwickeln. Ver- 
hindert man nun, dass der Nahrungsstoff, welcher 
im nächsten Jahre zur Belebung dieser Blüthen- 
und Fruchtknospen dienen soll, nicht schon in dem- 
selben Jahre zur Verlängerung des Zweiges und 
zur Entwickelung neuer Anlagen von Knospen in 
den Winkeln der oberen Blätter verwendet wird, 
so werden die ersteren sich zu Blüthen- u. Frucht- 
augen ausbilden können, verhindert man es nicht, 
so .bleiben, zumal es ausserdem in der Natur der 
- Pflanze liegt, hauptsächllich in grader Richtung 
fortzuwachsen, die uffteren Knospen, weil der Nah- 
rungsstoff fehlt, unentwickelt. Es gilt dieses gleich 
für Rosen und für Fruchtbäume. 
Verkürzt man demnach in der Zeit, wo Vor- 
rath von Nahrungsstoff durch die Blätter aufnehm- 
bar oder, wie man sich gewöhnlich ausdrückt, assi- 
milirbar gemacht ist, also im Frühjahre (resp. schon 
im Spätherbste) oder nach dem zweiten Safttriebe, 
also im August, den Zweig, so kann er nicht mehr 
in die Länge wachsen und der bereits im unteren 
Theile angehäufte Nahrungsstoff' kommt für die 
nächste Vegetations- Periode den unteren Knospen 
zu Gute. Wichtig ist, im Sommer die richtige 
Zeit zu treffen. 'I'hut man es zu frühzeitig, so 
kommen die bis dahin ruhenden Knospen, welche 
im nächsten Jahre Blüthen und Früchte bringen 
sollten, noch in diesem Jahre zur Entwickelung 
und werden Laubzweige. Man kann es vermeiden, 
wenn man den Zweig nicht beschneidet, sondern’ 
nur einknickt, so dass beide Theile noch etwas zu- 
sammenhängen. Diese Methode hat ausserdem noch 
in sofern einen Vortheil, wenn nicht genug. Nah- 
rungsstoff vorhanden sein sollte. ° Geschieht das 
Beschneiden zu spät, so schadet es mehr, als :es 
hilft, weil dann die Nahrung fehlt, um im nächsten 
Jahre die Knospen als Blüthen-, resp. Fruchtzweige 
zur Entwickelung zu bringen. 
Durch das Niederbiegen der Zweige wird ver- 
hindert, dass diese rasch wachsen. Um bei Spa- 
lieren, Pyramiden u. s. w. das Gleichgewicht zu er- 
halten, werden bekanntlich Aeste, an denen sich 
die Zweige auf Kosten der anderen zu üppig ent- 
wickeln, so lange niedergebogen, bis die letzteren 
in der Vegetation wieder gleich sind. Das Nieder- 
biegen hat auch den Vortheil, dass die Ausdünstung 
geringer wird und dass demnach auch nicht so viel 
Nahrungsstoffe mit fortgerissen werden können, 'als 
es gewöhnlich geschieht. Diese Nahrungsstoffe kom- 
men aber wieder den Blüthen-, resp. Fruchtknospen 
zu Gute. Es wird also ziemlich dasselbe bezweckt, 
was man beim Beschneiden bezwecken will. 
. Man hat behauptet, dass Obstbäume oder Wein- 
 reben, wo man das Niederbiegen in Anwendung 
= ei gebracht ‚und deshalb auch einen höheren Frucht- 
Verlag von Karl Wiegandt in Berlin, 
a Koch-Strasse No. 22. 
Ertrag erzielt hätte, sich schliesslich erschöpften 
und zu Grunde gingen. Dasselbe ist auch bei der 
Rose, wo diese Methode in Anwendung gekommen 
sei, ausgesprochen worden. Trotzdem haben Frucht- 
Gehölze fortwährend grosse Erträge gegeben und 
Rosen in ihrem Blüthen-Reichthume nicht nachge- 
lassen. Bei dem grösseren Reichthume von Früch- 
ten und Blüthen kann auch gar nicht von einem 
Erschöpfen die Rede sein. Es handelt sich nicht 
um eine Vergeudung aller Nahrungsstoffe in einer 
Pflanze, sondern nur diejenigen sollen verwendet 
werden, welche sonst zur Erzielung einer üppigeren 
Vegetation gebraucht worden wären. 
gürtnerei von Jean Verfchaffelt in Yen. 
Das Verzeichniss der Pflanzen von Jean Ver- 
schaffelt ist eben erschienen und kann bei porto- 
freier „Anfrage franco zugesendet werden. Wir er- 
lauben uns zunächst auf einige darin befindliche, 
zum ersten Male in den Handel kommende Blü- 
thensträucher aufmerksam zu machen. Die remon- 
tirende Rose Empereur de Mexique (Kaiser von 
Mexiko), welche in dieser Gärtnerei selbst gezüch- 
tet wurde, ist aus »einem Sämling des beliebten Ge- 
neral Jaequeminot erhalten und übertrifft diese Sorte 
noch an gedrängtem Bau und durch eine feurigere, 
obwohl intensivere Farbe. Das Sammetartige der 
Blumenblätter ist wunderschön. Im Monat Oktober 
ist sie für 12 Fres ‚zu haben; bei Bestellungen von 
3 Exemplaren wird ein viertes gratis gegeben. 
Nächstdem möchte eine ‚von Kips gezüchtete 
Kamellie: Eugenie de Mass@na, die Aufmerksam- 
keit der Liebhaber auf sich ziehen. Bei schönem, 
dunkelgrünem Laube trägt sie prächtige grosse 
Blüthen von regelmässigem Bau. Ihre Farbe ist 
ein zur Lachsfarbe sich hinneigendes Rosa mit Aus- 
nahme des Randes der Blumenblätter, welche rem 
weiss sind. Der Preis für das Exemplar ist 12, 
in Knospen 20 Fres. 
Die Sammlung schöner Kamellien ist über- 
haupt in der Gärtnerei von Jean V.erschaffelt 
bedeutend, obwohl nur die ausgesuchteren in den 
Handel kommen. Das Hundert mit Blüthenknospen 
wird zu 150 Fres berechnet. Auch die Sammlung 
indischer oder vielmehr chinesischer Azaleen 
‚verdient Berücksichtigung und wird hier das Hun-, 
dert mit 100, sehr starker Exemplare aber mit 
200 Fres abgegeben. 
Schliesslich machen wir noch auf das reizende 
bunte Klarinettenrohr (Arundo Donax variegata 
wo das Dutzend in kräftigen Exemplaren zu 30 
Frances verkauft wird, aufmerksam, ebenso auf die 
herrlichen Lorbeerbäume von je nach der Grösse 
50 bis 500 Fres. 
BEN ea 
Druck der C. Feister’schen Buchdruckerei (L. Meweßs), 
Berlin, Zieten-Platz No. 2. 
