, 
— wurde die grosse silberne Medaille fe 
dem Rosengärtner Metz in Erfurt für Rosen, Fr. 
Harms in Eimsbüttel bei Hamburg für neue Rosen, 
Benary, Haage und Schmidt, sowie Heinemann 
für Astern, wiederum Benary für Levkojen und 
- Loise in Paris für Gladiolus, die kleinere silberne 
Medaille dagegen: Höfgärtner Wiegand in Eisen- 
berg für Rosen, Fr. A. Haage jun., F. W. Wen- 
del, Jühlke, Döring und Sohn, sowie Mosch- 
kowitz und Söhne für Astern, Jühlke wiederum 
für Malven, Sieckmann in Köstritz für Georginen, 
F. W. Wendel für Stiefmütterchen, Chr. Lorenz 
für Levkojen und Fr. A. Haage jun. für eine neue 
Sorte Igelastern. Den höchsten Preis in dieser Sek- 
tion, eine goldene Medaille als den Maas’schen Preis, 
erhielten jedoch: Haage und Schmidt für ein Ar- 
| nen mit abgeschnittenen _— 
In der 5. Sektion = Arrangements — 
den zugesprochen grosse silberne Medaillen: H. Kolbe 
in Erfurt für ein Blumen - Arrangement und J. C. 
Schmidt ebendaselbst eine silberne Medaille für 
Kränze und Bouquets. 
Was endlich die 6. Sektion — Garten-Requi- 
siten — anbelangt, so erhielten hier die grosse sil- 
berne Medaille: Wilh. Knaust in Wien für eine 
Patent-Stativpumpe, eine silberne Medaille überhaupt: 
Julius Unger: mn gusseisernes Meublement, 
die kleine silberne Medaille: Gebrüder Dittmar in 
Heilbronn für eine Baumscheere mit Säge und der 
Gartengehülfe Oskar Schumann in Wurzen für. 
eine Frucht-Etagere aus Naturholz. 
Fischer’s 
Anregung zum ausgedehnteflen Setriebe der 
Dbfibaumzudt. 
Der Pfarrer Fischer in Kaaden bei Saatz in 
Böhmen hat sich hauptsächlich durch seine 10 Ge- 
bote der Obstbaumzucht, worüber wir zur Zeit be- 
itet haben, auch in weiteren Kreisen bekannt 
‚emacht. Jetzt liegt uns ein besonderer Abdruck 
eines gewichtigen Theiles aus einem grösseren Werke 
„der Obstfreund und der Obstzüchter” vor, was vor 
mehrern Jahren erschien. Dieser Abdruck führt den 
in der Ueberschrift angegebenen Titel und behan- 
delt in ansprechender Weise den Obstbau. Die 
Obstbaumzucht, sagt der Verfasser im Vorworte, 
verschönert nicht nur die Gegend und macht sie 
fruchtbar, so zwar, dass Körnerfrüchte und Futter- 
WUur# :| 
ben, sondern sie veredelt auch diejenigen, welche 
sie betreiben: Unserer Ansicht nach ist; wie wir 
schon mehrmals auszusprechen Gölegenkeit hatten, 
bei dem Obstbau gar nicht genug Werth auf diese 
beiden eben erwähnten Seiten, auf die ästhetische 
und auf die ethische, zu legen. 
Der Verfasser bespricht der Reihe nach den 
Werth und die Bedeutung des Hausgartens, den 
Obstbaum als Gegenstand ländlicher Verschönerung, 
die materiellen Vortheile des Obstbaumes und er 
schliesst mit dem Aufrufe: Ren Obstbäume 
und erziehet und pfleget sie gut!” 
Eine Holdreinelte, zum zweiten Male icagend. 
In diesem ungewöhnlich heissen Frühling und 
Sommer, der durch einen kalten Juni und zum 
Theil Juli unterbrochen wurde, haben wir vielfach 
| bemerkt, dass Gehölze zum zweiten Male ihre Blü- 
ı steht jetzt wieder in Frucht. 
then entfalteten. So sahen wir im Hänel’schen 
Garten in Magdeburg eine Birnpyramide im August 
zum zweiten Male blühend. 
Seltener möchte jedoch vorkommen, dass ein 
Ein 
Eine 
Obstbaum zum zweiten Male Früchte trägt. 
solcher Fall ist Jetzt in Berlin vorhanden. 
Goldreinette von einigem Umfange hat im Sep 
ber ziemlich reichlichen Ertrag gegeben; der Baum 
sitzer den mancherlei Freunden, welche ihn besuch- 
ten, jedes Mal einige Aepfel von der Grösse einer 
Walls abgepflückt hat. Noch ist aber ein Ast 
ziemlich dicht damit besetzt. Wen die. Sache in- 
teressirt, erlaubt der Partikulier Grape in Karls- 
bad No. 4 sehr gern, den Baum in Augenschein zu 
nehmen. ° 
Diese zweite Blüthe ist dadurch entstanden, dass 
die Knospen, welche eigentlich erst im nächsten 
Jahre zur Frucht- Entwickelung kommen sollten, 
schon in diesem warmen Sommer sich entfalteten. 
Eine mikroskopische Untersuchung der an demsel- 
ben Fruchtspiesse befindlichen Knospen lehrte uns, 
dass die im Hervorbringen unerschöpfliehe | nz 
bereits diese, die wahrscheinlich erst im Jahre re 
Blüthen hervorgebracht hätten, so gezeiti 
dass diese schon im nächsten Jahre zum Vors 
kommen: werden. Allerdings waren die Anfänge 
der Blüthen gegen die "anderer Apfelbäume für 
diese Zeit noch sehr zurück. 
Wenn das gelinde Wetter noch einige Z eit 
fortdauert, möchte wohl wenigstens eine Nothreife 
der Wrhsadänen Früchte eintreten. 
as besser REN und höhere Erträge ge- 
Si » » m 
Verlag von ze ee in Berlin, # 
b-Strasse No. 
Druck der C. et schen an Age (L.M ewes), 
Zieten-Platz No. 2 
Schade, dass der Be-. e 
ee ae ea 
RE gr ö 
