82 
die kleinen und feinen Faserwurzeln der Fäulniss | 
rasch entgegenführen. 
Die beste Zeit zum Verpflanzen grösserer Oran- 
genbäume ist jedenfalls zu Ende März oder Anfangs 
April; jedoch ist dieses leider oft beschränkter Räum- 
lichkeiten wegen nicht überall gut ausführbar, Im 
hiesigen Garten sind wir deshalb genöthigt, diese 
Prozedur erst im Mai vorzuehmen, was allerdings 
seine grossen Nachtheile hat, da es stets für die 
verpflanzten Bäume von Vortheil ist, wenn dieselben 
noch einige Zeit im Ueberwinterungs-Lokale ver- 
bleiben können. Frisch verpflanzte und gleich in’s 
Freie gestellte Bäume werden stets längere Zeit zur 
Bildung neuer Faserwurzeln gebrauchen, als solche, 
welche diesen Entwickelungsprozess im geschützten 
Raume vollbringen können. Ä 
Sobald ein Baum anfängt, seine gesunde, grüne 
Farbe zu verlieren, so wird er aus seinem Kasten 
oder Kübel herausgenommen und frisch verpflanzt. 
Der Wechsel der Blattfärbung ist stets ein Zeichen, 
dass es dem Baume an Nahrung, das heisst an 
Kraft, gesunde Triebe zu bilden, gebricht. Die alte 
Erde wird hierbei, soweit es sich irgend thun lässt, 
entfernt, die schwachen Wurzeln ein klein wenig 
beschnitten und der Baum in die oben angegebene 
Erdmischung verpflanzt. Ein besonders wichtiger 
Umstand ist es, dass man die zur Zucht der Oran- 
gen zu verwendenden Gefässe mit einer guten Drä- 
nage versieht. Keinem Gewächse bringen stagni- 
rende Wassertheile soviel Schaden, als grade den 
Orangen. Leider habe ich hierzu noch kein mir 
völlig entsprechendes Material herausfinden können ; 
bei jedem haben sich einzelne Uebelstände heraus- 
gestellt. Ich habe mich daher immer noch auf das- 
jenige beschränkt, welches mir wenigstens bei ge- 
ringer Schädlichkeit die grössere Danerhaftigkeit 
bewährt hat. Es sind dieses harzige Kieferschalen, 
Dieselben lassen, ihrer Porosität wegen, das Wasser 
gut durch und sind dem Verfaulen, der harzigen 
Bestandtheile wegen, nicht allzu sehr unterworfen, 
wodurch das fast nicht zu vermeidende Niedersenken 
der Wurzelballen, wenn auch nicht ganz verhindert, 
doch wenigstens nicht allzu auffällig bemerkbar wird. 
Auf diese Schalenunterlage bringe ich eine Hand 
hoch grobe Haideerdebrocken, wodurch die Faser- 
wurzel-Bildung im hohen Grade befördert wird. 
Früher herrschte im biesigen Garten der Ge- 
brauch, die Orangen erst dann zu verpflanzen, 
wenn das Verfaulen des Holzgefässes dieses ver- 
langte. In neuerer Zeit ist man jedoch hiervon ab- 
gekommen; die grösseren Bäume werden nach 5 bis 
7 Jahren von Neuem umgepflanzt, wenn auch das 
Gefäss noch brauchbar ist. In letzterem Falle be- 
schränkt man sich darauf, den Baum nur mit neuer 
Erde zu versehen, ohne ihm ein neues und grösseres 
Gefäss zu geben, wenn dieses nicht etwa seine 
Wurzelbildung verlangt. Ich habe hierdurch die 
' Erfahrung gemacht, dass das öftere Verpflanzen auch 
den grossen Bäumen von ganz besonderem Nutzen ist. 
Ist nun den Orangen durch das Verpflanzen in 
jene nahrhafte Erdmischung hinreichende Kräftigung 
zugekommen, so halte ich ein besonderes Düngen 
derselben nicht für nothwendig; nur bei solchen In- 
dividuen lasse ich hin und wieder einen Düngguss 
anwenden, deren mattes, gelblich grünes Aussehen, 
bei übrigens gesundem Wurzelvermögen, ein Nach- 
lassen kräftigen Wuchses vermuthen lässt. 
Zur flüssigen Düngung verwende ich Hornspähne- 
wasser, welches mit etwas reinem Kuh- und Schaf- 
dünger untermischt wird. Bei dem Giessen müssen 
jedoch die festen Bestandtheile zurückbleiben, da ja 
schon ohnedies das Herumliegen des Dungstoffes 
auf der Erde keinen schönen Anblick gewährt. 
Die vorstehend angeführte flüssige Düngung ist 
mir bis jetzt in der angegebenen Weise völlig aus- 
reichend erschienen. Mit künstlichen Düngungs- 
mitteln habe ich kein besonders günstiges Resultat 
erzielt; selbst mit Guano angestellte Versuche gaben 
' bei mir keinen besonderen Eıfolg, denn die, wenn 
auch mit grosser Sorgfalt behandelten Bäume sind 
hinter jenen in ihrem Gedeihen und guten Aussehen 
wesentlich zurückgebliebe 
Öefter wiederholtes Auflockern des Wurzelballen 
und bei den einige Jahre nicht verpflanzten Bäumen 
auch ein dann und wann wiederholtes Auffüllen mit 
der zum Verpflanzen zu verwendenden Erde ist 
für das Gedeihen der Bäume stets schr vortheil- 
haft. 
So lange die Bäume sich im Winterquartier be 
finden, lasse ich ihnen bei nur einigermassen warmer 
Witterung durch Oeffnen der Thüren frische Luft 
zukommen; im Frühjahre jedoch, wenn es die Wit- 
terung erlaubt, wird so fleissig, als nur möglich, 
gelüftet. In der kalten Jahreszeit, wo man genö- 
thigt ist, in den Häusern zu heizen, darf die Tem- 
peratur 4 Grad R. Wärme nicht übersteigen; ein 
höherer Wärmegrad lockt den Trieb der Bäume zu 
frühzeitig hervor und ist somit dem guten Gedeihen 
derselben nicht dienlich. 
as nun das Giessen der Orangenbäume im 
Winter betrifft, so muss dieses sehr mässig und m 
grosser Vorsicht geschehen, und darf nie obne g% 
naue Untersuchung der Ballenbeschaffenheit vorge 
nommen werden. Das Giesswasser muss mindestens 
den Wärmegrad des Hauses haben; kälteres schadet 
ebenso, wie wärmeres dieselben unzeitig anregen 
würde. Im Frühjahre, wenn häufig gelüftet wird, 
muss das Begiessen öfter geschehen, auch wird dann 
bei sonnenhellen, trockenen Tagen Abends stark 
bespritzt. 
