De ne a A "ABLE = SE a ie 
ben Sa al Pen En 5 1a 
. selbst weiss, vor. 
aus Jafla in Syrien erhalten hat. 
239 
Horticulteur frangais. 
Jahrgang 1869. 
‚ Unter den 12 Abbildungen, welche in jedem 
Jahrgange des Horticulteur francais, also auch in 
diesem, enthalten sind, befinden sich einige von Inter- 
esse, andere haben wir schon, zum Theil mehrmals, 
besprochen. 
Im ersten Hefte ist die interessante Aprikose 
Japan’s, welche Siebold Armeniaca Mume nennt 
und welche durch die geschlitzten Löcher auf beiden 
Seiten der Steine sich auszeichnet, beschrieben und 
abgebildet. Man könnte in der That bisweilen diese 
für Pfirsichsteine halten. Die Pflanze befindet sich 
bereits in unseren Baumschulen und verdient we- 
niger als Frucht-, sondern vielmehr als Ziergehölz 
eine Verbreitung. Die Frucht hat "die Grösse einer 
gewöhnlichen gelben, aber kleinen Aprikose und 
"röthet sich in der Regel etwas auf der Sonnenseite. 
Ihr Geschmack ist keineswegs angenehm, weil herb- 
säuerlich und im Gaumen etwas kratzend. 
Das bis 20 Fuss hoch werdende Gehölz ist seit 
den ältesten Zeiten in Japan ein beliebter Zier- 
strauch, der mehr im Norden, als im Süden gedeiht, 
und daselbst eine grosse Verbreitung besitzt. Man darf 
sich dehalb nicht wundern, dass es im Vaterlande 
bereits eine Menge von Formen gibt. Von ihnen 
hat Siebold nicht weniger als 8 eingeführt, von 
denen eine einen Trauerbaum darstellt und als pen- 
dula bezeichnet ist. Interessant mag auch die mit 
goldgelben Aesten (aurea)-sein. Die Blüthen glei- 
chen in der Farbe denen unserer Aprikosen, kom- 
men auch gefüllt, sowie dunkler und heller gefärbt, 
Am meisten würden die Zwerg- 
bäumchen von oft nur einigen Zoll Höhe, wie sie 
in Japan massenweise herangezogen und verkauft 
' die untersten sich oft schon in grosse, Maikirschen 
werden, unsere Aufmerksamkeit auf sich ziehen. 
Siebold bekam bei einer Gelegenheit eine | 
Büchse zum Geschenk. Als er dieselbe öffnete, fand 
er 3 Miniaturpflanzen darin: den besagten Aprikosen- 
baum, eine Tanne und ein Bambus, letzterer von 
13 Zoll Höhe. : 
Auf der 6. Tafel befindet sich unter dem Namen 
 Chamouti eine Orange, welche der Sekretär der 
Akklimatisations - Gesellschaft in 'Toulon, Turrel, 
Sie besitzt die 
Form einer Ananas und wiegt 350 bis 400 Gramm, 
also über °/, Pfund, während ihr Durchmesser 12, 
resp. 103 Oentimeter beträgt. Ihre dicke Haut hat 
die Farbe der Orange, ebenso das Fleisch. Eigen- 
thümlich ist, dass sich nur sehr selten Samen im 
Kernhause befinden. Während die Frucht in Toulon 
für vorzüglich gehalten wird, gibt man ihr in Paris 
erst den zweiten Rang. Sollte die verschiedene Reife 
der Frucht die Ursache dieses verschiedenen Ur- 
theiles sein? 
Solanum sisymbrifolium Lam. wurde bereits 
mit dem noch schöneren S. pyracanthum Lam. vor 
einem Jahrzehnt (3. Jahrg. d. Woch., S. 284) em- 
pfohlen und auch in deutschen Ziergärten vielfach 
kultivirt. Gleich den meisten anderen früher be- 
liebten Arten dieses grossen, jetzt aus nahe 800 Ar- 
ten bestehenden Geschlechtes Solanum hat man diese 
Art neuerdings wiederum fast vergessen; man sieht sie 
daher kaum noch irgend wo. H&rincgq, der Her- 
ausgeber des Horticulteur francais, hat sich deshalb 
unserer Ansicht nach ein Verdienst erworben, dass 
er von Neuem (p. 42, tab. 2) auf diese als Blatt-, 
Blüthen- und Fruchtpflanze zugleich taugliche Art 
aufmerksam macht. Wir bemerken, dass die Pflanze 
bei uns auch als S. Balbisii Dun. und decur- 
rens Balb, vorkommt. 
Sie ist, wie die meisten Arten dieser Abtheilung, 
in Brasilien zu Hause und stellt eine hinsichtlich 
ihrer Blätter sehr veränderliche Form mit oft hol- 
ziger Basis und mässiger Verzweigung dar. Auf 
gutem Boden kann sie die Höhe von 4 und mehr 
Fuss erhalten. 2 bis 3 Meter hohe Exemplare, wie 
sie Herineg angibt, haben wir nie gesehen. Die 
ganze Pflanze, selbst die Blattstiele und die untere 
Seite der Mittelrippe, sowie der Fruchtkelch, ist mit 
gelben Stacheln dicht besetzt, was dieser Art ein 
von anderen Pflanzen abweichendes, man möchte 
sagen, bizarres Ansehen verleiht. Dagegen haben 
die einfach- oder doppelt-gefiederten Blätter eine 
freudig-grüne Farbe. Die grossen und hellvioletten, 
bisweilen auch rothen oder weissen Blüthen ähneln 
denen unserer Kartoffeln und stehen in geringerer 
Anzahl auf einem gemeinschaftlichen Stiele, ent- 
weder den Blättern gegenüber oder endständig. Wäh- 
rend die obersten noch nicht verblüht sind, haben 
nicht unähnliche Beeren umgewandelt. Ihre Farbe 
ist anfangs meist gelblich, später aber kirschrotb. 
Dass sie einen angenehmen Geschmack haben, war 
uns unbekannt. 
Hibiseus mutabilis L. wurde neuerdings durch 
Siebold aus Japan eingeführt. Ob die Pflanze aber 
dieselbe ist, welche in Östindien wächst und früher 
sich ebenfalls in den Gärten befand, bezweifelt He- 
rineg (pag. 80, tab. 3) und möchte auch schon des 
verschiedenen Vaterlandes halber bezweifelt werden. 
Leider fehlt uns das nöthige Material, um Verglei- 
chungen anzustellen. Die ostindische Pflanze blüht 
anfangs weiss, später hell- und schliesslich kirsch- 
roth; die japanische hingegen bleibt stets weiss oder 
erscheint gleich anfangs roth. Beiderlei Pflanzen 
werden baumartig, aber nicht so holzig, wie der 
' bekannte, früher ebenfalls viel kultivirte, jetzt aber 
# 
