255 
gemeinen durch eine geringere Höhe, aber auch 
durch kleinere Blüthen mit mehr oder weniger zu- 
rückgebogenen Blumenblättern abweichenden Feuer- 
lilien übergehen, möchte es gut sein, zuvor die bei- 
den nordamerikanischen Arten, mit denen Thun- 
berg 2 seiner japanischen Arten verwechselte, zu be- 
sprechen. Der daurischen Feuerlilie einerseits und der 
-gefleckten Japans andererseits steht L. philadel- 
phicum L. am nächsten; sie mag wohl auch häufig 
in den Gärten um so mehr mit ihr verwechselt wor- 
den sein, als es auch Formen von ihr gibt, wo mehre 
Blüthen am oberen Ende des Stengels eine Dolde 
bilden. Das veranlasste auch den amerikanischen 
Floristen Pursh, dieser Form ebınfalls den Namen 
L. umbellatum zu geben, während Lindley sie 
mit dem Namen L. andinum belegte. L. phila- 
delphicum unterscheidet sich dadurch leicht von ge- 
nannten beiden ähnlichen Arten, dass die nach oben 
verschmälerten und in einen ziemlich langen Stiel 
auslaufenden Blumenblätter an der Basis eine gelbe 
Farbe besitzen. Der bekannte Quäker Bartram 
soll sie aus seinem Vaterlande Pennsylvanien schon 
im Jahre 1757 an den Gärtner Ph. Miller in 
London gesendet haben. 
L. Catesbaei Walt., die andere nordamikanische 
Art, vertritt die vorige, welche mehr im Norden 
vorkommt, im Süden der Staaten auf der Ostseite 
Nordamerika’s, und trägt in der Regel nur eine ein- 
zige Blüthe, deren schmale und mehr zurückgebo- 
gene Blätter am Rande wellenförmig sind, an der 
Basis sich dagegen in einen noch deutlicheren Stiel 
verschmälern, als es bei L. philadelphieum der Fall 
ist. Die Blüthen sind ebenfalls, wie bei eben ge- 
nannter Art, mit zahlreichen, schwarzbraunen klei- 
neren Flecken und Punkten besetzt. Ihren Namen 
erhielt die Lilie nach ihrem Entdecker, dem Eng- 
länder Catesby, der in der ersten Hälfte des vo- 
rigen Jahrhundertes die Südstaaten Nordamerika’s 
besuchte. Eingeführt wurde sie dagegen erst im 
Jahre 1787. Beschrieben und abgebildet ist diese 
Art übrigens auch durch Salisbury unter dem 
Namen L. spectabile. 
Diesen beiden nordamerikanischen Arten schlies- 
sen wir noch eine dritte, etwas kleinere Art an, 
welche wegen der becherartig-röhriger, in der Mitte 
zurückgeschlagenen Blume in der Regel zu den 
Türkenbund - Arten gestellt wird. Lilium cana- 
dense ist die erste Lilie, welche aus Nordamerika 
eingeführt wurde. Gewöhnlich nimmt man an, dass 
sie im Jahre 1629 nach Europa kam; nach de 
Cannart soll sie aber bereits von Charles Uar- 
tier de St. Malo, dem französischen Eroberer von 
Canada, in den dreissiger Jahren des 16. Jahrhun- 
dertes nach Frankreich gebracht worden sein. Dass 
dass sie bereits in Linocier’s histoire des plantes 
nouvellement trouvees, welche 1620 in Paris ge 
druckt ist, abgebildet wurde. 
Diese schöne Lilie sieht man leider jetzt sel- 
tener, als früher, in den Gärten, obwohl man be- 
reits Formen von ihr besitzt, welche jedem Garten 
zur Zierde gereichen würden. Im Vaterlande: in 
Canada und in den Oststaaten Nordamerika’s süd- 
lich bis Virginien, wird sie nicht hoch und besitzt 
auch nur wenige Blüthen von ursprünglich wohl 
rein-rother Farbe, die aber durch braune Punkte 
und kleine Flecken im Innern der Röhre unter- 
brochen wird, während sie in der Kultur oft eine 
ansehnliche Höhe erhält und reich mit Blüthen be- 
setzt ist. Die Länge der oben einen Zoll breiten 
Röhre beträgt bis dahin, wo der obere Theil der 
Blumenblätter sich zurückzuschlagen beginnt, fast 
13 Zoll. Die ziemlich breiten Stengelblätter bilden 
zum Theil einen oder mehre Quirle. 
Man hat eine Form mit gelben Blumen, die 
ebenfalls innerhalb, zum Theil auch ausserhalb, dicht 
mit rothen Punkten besetzt sind. Sehr interessant 
ist die Form, welche der bekannte Pflanzenliebhaber 
und Gärtner Gels in Paris erzogen hat und welche 
von Redout& in seinem berühmten Lilienwerke 
(H, 105; VI, 301) unter dem Namen L. pendu- 
litlorum, von Ch. Morren hingegen in den An- 
nales de la societ& d’agrieulture et de botanique (V, 
t.288) als L. pendulum abgebildet wurde. Leider 
haben wir sie in keinem Garten mehr gefunden. Sie 
hat gegen die Hauptart eine bedeutende Grösse und 
kann über 3 und 4 Fuss hoch werden. In der Mor- 
ren’schen Abbildung befinden sich am Ende des Sten- 
gels nicht weniger als 14 Blüthen, die ausserhalb 
eine schöne rothe Farbe haben, innen dagegen gold- 
gelb gefärbt, aber von rothen Punkten unterbrochen 
sind. Auch die Blätter sind zahlreicher und zu 
Quirlen zusammengestellt. 
4. Wir kommen in der Aufzählung der Lilien 
wiederum zu einigen Arten Östasiens, welche sich 
den bis jetzt abgehandelten Feuerlilien zwar an- 
schliessen, mit dem bereits besprochenen L. concolor 
aber ebenso gut eine besondere Gruppe bilden 
könnten, welche den Uebergang zu den Türkenbund- 
Arten machten. Die Blumen haben zwar meist bei 
einer aufrechten Stellung anfangs auch eine glocken- 
oder becherförmige Gestalt, später jedoch stehen die 
Blumenblätter fast horizontal ab, oder diese sind 
im unteren Theile mehr oder weniger aufwärts ge- 
richtet, im oberen hingegen schlagen sie sich von 
der Mitte an in einem Bogen zurück. 
Dem L. canadense schliesst sich hinsichtlich der 
äusseren Gestalt und besonders der Form der Blu- 
men L. sinieum Lindl., das bereits im Jahre 1824 
sie in der That vor 1629 in Europa’ war, beweist, ' durch die Londoner Gartenbau- Gesellschaft einge- 
