sind, geschehen, 
335 
In unserem Artikel über München und seine 
Anlagen (siehe 12, Jahrg. d. Woch., 8.305) haben 
wir des Englischen Gartens daselbst Erwähnung 
gethan und die Bewegungen in der Kontur der wald- 
artigen Ausbreitungen mit den Wolken verglichen, 
wie diese, besonders am Abend, über dem Hori- 
zonte sich übereinander lagern und dadurch hellere 
und dunkelere Nüancirungen, vom Schneeweiss bis 
zum Dunkelgrau, bedingen. Dasselbe ist in Betreff 
des Grün bei den Gehölzen der Anlagen der Fall, 
die, je nachdem sie enger oder weiter gepflanzt 
sind, in einem Vorsprunge oder in einer Bucht 
stehen, verschiedene Nuancirungen in der grünen 
Farbe des Laubes geben. Man kann auch die Ent- 
fernungen dadurch scheinbar vergrössern und in 
dieser Hinsicht Täuschungen hervorrufen, welche den 
Umfang einer Anlage viel bedeutender erscheinen 
lassen, als er in der That ist. 
Auf solche Weise hat man schon lange en 
Anpflanzung von Gehölzen mit hellerem Laube in 
Form von Hainen oder Boskets im V.ordergrunde 
und- von dunkellaubigem Nadelholze im Hintergrunde 
mehr oder minder effektvoll gewirkt; weniger ist 
dieses durch Gehölze mit leicht beweglichen und 
durchaus oder nur auf der Unterfläche hellerem 
oder blaugrünem Laube, welche erstere mitten im 
gewöhnlichen, meist niedrigeren Laubholze gepflanzt 
Bei nicht zu weiten Entfernungen 
ist die gemeine, noch mehr aber die amerikanische 
Espe (Populus Atheniensis*) oder tremuloides) hierzu 
sehr geeignet; noch mehr aber täuscht der rauh- 
trüchtige Ahorn (Acer dasycarpum). Wir erinnern 
uns noch mit grossem Interesse einer vor mehrern 
Jahren gesehenen Parthie im Parke von Branitz bei 
Kottbus, welche durch den besagten Ahorn so weit 
in die Ferne gerückt erschien, als betrüge der 
Zwischenraum mehre Stunden. Leider ist diese 
Parthie im Verlaufe der Zeit, da auch die anderen 
Gehölze nachgewachsen sind, so verändert worden, 
dass der Effekt fast ganz verloren gegangen ist. 
Weniger entfernt die Silberpappel, aber nur in 
grösseren Distanzen, weil das Laub festere Stiele 
besitzt und daher die silberweissen Blätter sich nicht 
oder nur sehr wenig bewegen können. Besser eignet 
sich dagegen die Silberweide für geringere Entfer- 
nungen. Ein schönes Beispiel befindet sich in Sans- 
souei, und zwar im Hintergrunde der grossen Wie- 
senfläche, welche sich von der Wohnung des Direk- 
tors aus hinzieht. 
Die Effekte durch Laubfärbungen jedoch, von 
denen William Paul in seinem Vortrage spricht, 
*) Der Beiname Atheniensis bezieht sich nicht auf die 
jetzige Hauptstadt Griechenlands, sondern auf eine Stadt gl. 
in den Vereinigten Staaten Nordamerika’s, woher diese Espe 
zuerst bezogen wurde. 
beziehen sich nicht auf grosse Entfernungen, son- 
dern werden nur in der Nähe, wo Licht und Schat- 
ten durch Bewegungen in der Kontur weniger in 
die Augen fallende Nuancirungen in der Farbe dar- 
bieten, hervorgerufen. Hier muss die rothe, weisse, 
gelbe u.s.w. Farbe als solche selbst wirken. Die 
Zahl der Gehölze, welche eine andere, als grüne 
Färbung haben, war früher sehr gering, wie schon 
erwähnt wurde, ist aber in der neuesten Zeit bedeu- 
tend grösser geworden. Deshalb steht in dieser Hin- 
sicht dem Gartenkünstler der Neuzeit auch mehr 
Auswahl zu grösserer Abwechslung zu Gebote. Wil- 
liam Paul hat aber Recht, wenn er behauptet, 
dass davon bis jetzt noch viel zu wenig Anwendung 
gemacht ist, obwohl man, besonders in kleineren 
Anlagen, dadurch Effekte hervorrufen kann, welche 
zur Verschönerung des Ganzen wesentlich beitragen. 
Diese Gehölze mit gefärbtem, d.h. nicht durch- 
aus grünem Laube sind entweder reine Arten, 
welche aus fremden Ländern, besonders aus Nord- 
amerika, eingeführt sind, und zeigen zum allergröss- 
ten Theile nur im Herbste, aber auch im Frühlinge, 
diese andere, am meisten rothe oder gelbe Färbung. 
Wir erinnern in dieser Hinsicht an viele amerika- 
nische Eichen und Rothdorne, an unsern Jungfern- 
wein, aber auch an die Rebe, welche in Frankreich 
als Teinturier bekannt ist, bei uns aber leider kaum 
in Anlagen gefunden wird. Durchaus, also die ganze 
gute Jahreszeit hindurch, sind dagegen gefärbt ver- 
schiedene Gehölze aus der Familie der Kernobst- 
Gehölze, besonders Aria-Arten und Pirus elaeagri- 
folia und salicifolia, sowie aus der Familie der Elä- 
agnaceen. Wiederum befindet sich ein Beispiel der 
grössten Wirkung eines malerisch gewachsenen Ex- 
emplares der Pirus elaeagrifolia in dem sogenannten 
Marlygarten bei Sanssouci. Ein anderes liefert ein 
Sanddorn (Hippopha&® rhamnoides) am Ufer eines 
Teiches in dem immer noch sehenswerthen Garten 
von Wörlitz bei Dessau, 
Fast noch mehr Gehölze mit gefärbtem Laube 
sind zufällig in der Kultur entstanden und durch 
die Aufmerksamkeit des Gärtners so vermehrt wor- 
den, dass einige derselben, z. B. die Blutbuche, be- 
reits eine allgemeine Verbreitung gefunden haben. 
Auf gleiche Weise sieht man Bergahorn (Acer Pseu- 
doplatanus), Haselstaude und Sauerdorn (Corylus 
Avellana und DBerberis vulgaris), weniger Eiche 
(Quereus pedunculata) mit blutrothen Blättern. Von 
Ulmen, Eichen, von dem orientalischen Lebensbaum, 
vom Taxbaum u. s. w. gibt es auch Formen, wo die 
ganzen Blätter eine goldgelbe Farbe besitzen. 
ehölze, wo die Blätter nur zum Theil, ent- 
weder am Rande oder umgekehrt in der Mitte, nicht 
selten auch in Form von Streifen, Flecken u. s. w., 
eine andere Färbung haben, nennt man buntblättrig 
