359 
und reichtragend. Ich fand sie im Schlossgarten zu 
Banteln. Diese Borsdorfer Reinette ist Glanz-Rei- 
nette. 
Reinette von Schwöbber**jr: als Erstling nicht 
die volle Grösse. 
Wadhurst Pippin (Hennau): trägt zuerst. 
Hovey (Mas-Dowg): verspricht viel; trägt zu- 
erst. 
König Ferdinand von Ungarn: trägt zuerst. 
Ottolander’s doppelter Zwiebelapfel: trägt zuerst 
und voll. Wird in Holland geschätzt. 
Reinette von Bayeux: trägt zuerst. 
Pomeroy (Mas): trägt zuerst. Der Lond-Catty 
hat 3 Sorten des Namens; dieser stimmt mit allen 3 
nicht genügend. 
Erzherzog Reiner (Urbk.): trägt zuerst; ver- 
spricht viel. 
Rother Pepping von Ingestrie: trägt zuerst: 
wird echt sein. Ist wohl noch zu klein geblieben. 
Erzogen von Knight. 
Schöner von Kent*jf: gehört zu den besten, 
äusserst reich tragenden Haushaltsfrüchten, 
Minna Herzlieb*}}: erzogen von Müller. Klein 
geblieben; trägt reich. 
Greenups-Apfel*j7: sehr gut und fast jährlich 
reich tragbar. 
Weisses Elfenbein*}: erhalten von dem verstor- 
benen Präsidenten Royer in Namur. Eine Be- 
reicherung der Pomologie ist er nicht. 
Peppin d’or nouveau, Soc. van Mons: bei drei 
Erndten zu klein; wohl wenig Werth. 
Lucas’ rothe Reinette (d. J.): bleibt zu klein. 
Englischer Prahlrambour: ohne besondern Werth. 
Identitäten oder fraglich sind: 
Gestreifter Kardinal 
Bürgerherrn-Apfel (Geflammter weisser Kar- 
dinal), 
Pleissner's Rambour. 
Limonen-Reinette, 
Diel’s englische Königs-Reinette, 
Loan’s Parmäne, Letzterer ist der Name dieser 
Früchte in England. 
Grosser rother Sommer-Himbeerapfel (Diel) ist 
vom rothen Herbstkalvill nicht verschieden. : 
Rothbackiger Winter-Pepping und 
Gaesdonker Reinette. Lucas wollte beide gleich- 
stellen und hat doch etwa Recht, wenn der Unter- 
schied nicht konstant bleibt, dass das Fleisch der 
durchschnittenen Frucht bei der einen weiss bleibt, 
bei der anderen rasch braun anläuft. 
Kalville Malingre Soc. van Mons ist identisch 
mit dem gestreiften Herbstkalvill. 
Sommer-König (Diel) = Gravensteiner. 
Grauer Kurzstiel (Diel) = Pariser Rambour-Rei- 
nette; auch die Vegetation dieselbe. 
Ostogate (Soc. van Mons) = Süssapfel von An- 
gers, und Süsser Nanzhäuser, wollte Jahn zusam- 
menwerfen, sind aber verschieden. 
1. Diel’s weisser Herbst-Strichapfel, 
2. Herrenhauser weisser Herbst-Strichapfel, 
3. Christ’s weisser Herbst-Strichapfel. Letzterer 
kam von Christ an Kunstgärtner Hartwig und 
ist etwa mit der Herrenhauser Sorte identisch. Diel’s 
Sorte ist dagegen eine ganz andere, bleibt auch 
gern unvollkommen. 
Bellefleur de Brabant (Behrens) trägt zuerst und 
ist nicht Diel’s kleiner Brabanter Bellefleur, den 
Jahn mit ihm zusammenwerfen wollte. 
Ordens-Apfel (Diel): zu klein geblieben. Er ist 
äusserlich dem Rothen Stettiner ähnlich, muss aber 
doch nicht derselbe sein, da der weniger grosse 
Baum schon 3 Mal voll sass, während der Rothe 
Stettiner keine oder nur einzelne Früchte hatte. 
Knifly Nalivia 77 ist Possart's Nalivia ähn- 
lich, doch platter gebaut. 
Gelber Gulderling ff (Diel) zeigt Verschieden- 
heit vom Gold-Gulderling, den man mit ihm zusam- 
menwerfen wollte. 
Die Japan Primel. 
Zu den schönen Blumen, welche wir dem un- 
längst verstorbenen Reisenden und Mit-Inhaber der 
Handelsgärtnerei Janges Veitch and Sons in Lon- 
don, John Gould Veitch, verdanken, gehört auch 
die Japan-Primel, eine Abart der uns schon längst 
aus Sibirien bekannten Primula cortusoides. Unter 
dem Namen Primula amoena kam sie vor weni- 
gen Jahren in den Handel und erhielt auf den Aus- 
stellungen den Beifall, den sie verdiente. Leider 
hat sie aber noch keineswegs eine grössere Verbrei- 
tung erhalten und ist, soviel wir wissen, wenigstens 
in Deutschland, noch nicht im Freien angewendet 
ı worden, obwohl sie gleich der Hauptart daselbst gut 
aushalten möchte, 
Diese Japan-Primel ist ein Pendant der jetzt in 
zahlreichen Formen existirenden China-Primel (Pri- 
mula chinensis) und lässt sich auf gleiche Weise ver- 
wenden. Obwohl bis jetzt nur wenige Jahre seit 
ihrer Einführung verflossen sind, so ist doch auch 
schon Manches von Seiten des intelligenten Gärt- 
ners in England geschehen, um einestheils die Blume 
zu vervollkommnen, anderntheils um, wie bei der 
China-Primel, eine grössere Mannigfaltigkeit durch 
Züchtung neuer Formen hervorzurufen. In dem 
neuesten vor uns liegenden Septemberhefte des Flo- 
rist and Pomologist sind die 3 schönsten Formen 
abgebildet (amoena, striata und grandiflora) und le- 
