Oldfield, prés Birmingham, m’envoya un échantillon d’un Cycnoches ayant les 
pétales larges, la colonne courte, dilatée au sommet en forme de capuchon, le 
labelle large, arrondi, gibbeux a la base, avec Yonglet beaucoup plus court que 
la colonne. Il était dépourvu de parfum, tandis que le C. Loddigesi exhale, 
comme on sait, une délicieuse odeur de vanille. 
« Je ne doutai pas que ce ne fit une espéce nouvelle, et je la nommai 
C. cucullatum. Mais a l’automne de la méme année, dans les serres de la Société 
d’Horticulture, un Cycnoches produisit, sur les cétés opposés d’un méme bulbe, 
deux racémes portant, l’un les fleurs parfumées du C. Loddigesi, autre celles du 
nouveau C. cucullatum, dénuées de tout parfum. » 
Il est A remarquer que les fleurs du prétendu C. cucullatum, c'est a dire de 
la forme femelle du C. Loddigesi, ne sont pas trés différentes des fleurs males de 
cette espéce. 
M. Roure a fait remarquer que l’on peut diviser le genre Cycnoches en deux 
groupes, dont l’un comprendrait le C. Loddigesi, et avec lui le C. chlorochilon, et 
probablement les C. Haagei et C. versicolor, tandis que l’autre se composerait des 
C. ventricosum, C. pentadactylon, C. Warscewiczi, etc. Dans le premier de ces 
groupes, les formes sexuelles different peu entre elles; dans le second, elles sont 
trés distinctes. 
La planche que nous publions, et qui a été exécutée d’aprés une plante en 
fleurs au début de cette année 4 L’HorticutturE INTERNATIONALE, représente une 
grappe composée uniquement de fleurs males. Les fleurs femelles se produisent 
beaucoup moins fréquemment. On a lu plus haut en quoi elles se différencient de 
V’autre forme. Leur apparition a été signalée il y a quelques semaines dans une 
collection anglaise. Elle serait assurément moins rare si ce genre curieux et 
attrayant avait dans les collections d’amateurs la place qu’il mérite. Il est tres 
naturel qu'il soit cultivé en moins grande quantité que les Cattleya, les Odonto- 
glossum, les Dendrobium, les Cypripedium, etc. Mais un petit nombre de plantes 
de Cycnoches mélangées aux genres plus favorisés par la mode ne les dépareraient 
nullement. 
Le C. Loddigesi fut décrit pour la premiére fois par LinpLey en 1832; il avait 
été introduit par la maison Loppicgs, de Hackney; il disparut ensuite des cultures 
ou devint trés rare, car on n’en trouve plus guére de mention jusqu’a ces toutes 
derniéres années. 
ee 
SUD 
