323 
4 Morgen dicht an dem preussischen Theil des In- 
dustriepalastes verlangte, bereitwilligst entgegen. 
Es war keine leichte Aufgabe, in solcher Ferne 
— zumal da, mit Ausnahme des Materials für die 
allgemeinen Bepflanzungen, alle Blumen und Blatt- 
pflanzen nicht in Paris gekauft, sondern in Preussen 
herangezogen werden sollten — eine solche Anlage 
in's Leben zu rufen und 7 Monate lang zu unter- 
halten. Der Entwurf zum Garten wurde vom Hof- 
gärtner Meyer in Sanssouci bei Potsdam gemacht, 
die Aus- und Durchführung hingegen dem Garten- 
direktor Niepraschk in Köln übertragen. Die Auf- 
sicht während dieser Zeit führte der. Kunstgärtner 
Voigt. Der Verein zur Beförderung des Garten- 
baues in den Königlich preussischen Staaten in Berlin 
stellte sich mit Beiträgen an Pflanzen an die Spitze 
und lud andere Vereine und Private ein, vor Allem 
aber die Direktion der Königlichen Gärten in Sans- 
souci und bei Berlin, sowie die des Königlichen bo- 
tanischen Gartens in Berlin, an der freiwilligen Lie- 
ferung von Pflanzen Antheil zu nehmen; es ist in 
hohen Grade dankbar anzuerkennen, welchen An- 
theil im Interesse des patriotischen Unternehmens 
diese nahmen. Auf gleiche Weise lieferten Mitglie- 
der des Berliner Vereins, des Gartenbauvereins in 
Danzig, des Vereins für Neuvorpommern und Rügen 
in Greifswald, des Vereins in Erfurt, der Gartenbau- 
„Gesellschaft Flora in Köln. und..des Gartenbauver- 
eins in Trier nicht allein die Pflanzen, sondern auch 
die Töpfe und die Verpackungen unentgeltlich. 
Nur für die erste Anpflanzung am 1. April 
wurde aus nahe liegenden Gründen das Material 
gekauft; es sollten die Berliner Blumenzwiebeln zum 
ersten Male nebst einigen anderen Florblumen er- 
scheinen. Im Auslande hatte man bisher geglaubt, 
dass nur Holland gute Blumenzwiebeln liefern könnte; 
die ausgedehnte Berliner Blumenzwiebel-Zucht war 
bis dahin, vielleicht mit Ausnahme der Russen, Aus- 
ländern unbekannt. Die Kunst- und Handelsgärtner 
Späth und de la Croix lieferten nicht allein den 
Bedarf, sondern trieben die Zwiebeln auch insoweit 
an, dass sie in Paris innerhalb des preussischen 
Gartens nur eingesetzt zu werden brauchten. Er- 
sterer hatte auch ein Sortiment seiner zum Theil 
selbst aus Samen gezogenen Blumenzwiebeln aus- 
gestellt. Trotz des sehr ungünstigen Wetters gelang 
diese erste Anpflanzung vollständig. Der Eindruck, 
den sie besonders auf die Ausländer machte, war 
um so grösser, als Vieles sich ausserdem noch in 
sehr grosser Unordnung befand. Solche Massen 
blühender Hyazinthen und Tulpen (über 7,000 Ex- 
emplare), hinsichtlich der Farben malerisch und har- 
monisch gruppirt, hatte man noch nicht im Auslande 
verwendet gesehen. 
Mitte oder Ende Mai sollte die zweite Bepflan- 
zung geschehen. Alles war vorbereitet. Mehre Hun- 
dert Centner Pflanzen und Blumen gingen aus ver- 
‚schiedenen Orten Preussens zugleich ab, um den 
preussischen Garten in Paris zu zieren. Da kam 
am 25. Mai der Frost und tödtete einen sehr grossen 
Theil der Pflanzen, welche sich auf dem Transporte 
befanden. Anhaltendes schlechtes Wetter machte es 
unmöglich, den Verlust so rasch zu decken, als wün- 
schenswerth war, zumal man dem Grundsatze treu 
blieb, nur Pflanzen in Anwendung zu bringen, 
welche daheim erzogen waren. Diese zweite Bepflan- 
zung misslang deshalb leider vollständig*). 
m so rascher schritt man zur dritten Bepflan- 
zung. Sie gelang wiederum auf eine Weise, wie 
man sie nur irgend wünschen konnte. Sie hat sich 
auch den ganzen Sommer hindurch gehalten und 
damit den Zweck erreicht, den man sich vorgesetzt 
hatte. Von Ausländern, besonders von Franzosen, ist 
der ganzen Anlage die Anerkennung nicht versagt 
worden. Die Art und Weise der deutschen Bepflan- 
zung wird im Auslande nachgeahmt werden. Oft 
standen Liebhaber vor der einen oder andern Gruppe 
oder Arabeske, um sich das Eine oder Andere zu 
bemerken. Wenn der preussische Garten bei Preus- 
sen, und namentlich bei Berlinern, bisweilen nicht 
den Eindruck gemacht hat, so liegt der Grund ein- 
fach darin, dass diese nichts Neues fanden, dass das, 
was sie hier sahen, ihnen auch zu Hause geboten 
war. Der Jardin reserv& musste dagegen mit seinen, 
uns Preussen vollständig neuen Ausführungen und 
in seiner Grossartigkeit, wozu die grösste Sauber- 
keit kam, auch nothwendiger Weise den Beifall er- 
halten, den er in hohem Grade verdiente. Es kam 
noch dazu, dass die Ausstellungs - Pflanzen sich in 
ihm befanden und zum Theil, wie die Koniferen, 
Ilex, Magnolien und andere immergrüne Gehölze, 
im Freien zugleich zur Verschönerung des Ganzen 
benutzt worden waren. Der preussische Garten sollte 
aber auch gar nicht mit dem Jardin reserv& in 
Konkurrenz treten; man wollte nur Kenntniss geben 
von der Art und Weise der Bepflanzung und Aus- 
schmückung, wie sie bei uns stattfindet. 
Auch von Seiten der Jury wurde dem preussi- 
schen Garten volle Anerkennung zugesprochen. Hof- 
gärtner Meyer erhielt eine silberne Medaille, Gar- 
tendirektor Niepraschk eine bronzene, und dem 
Kunstgärtner Voigt wurde eine ehrenvolle Aner- 
sehr der preussische Garten grade von Franzosen 
anerkannt Se ersieht ma 
ist darin h is ung Rech- 
nung ge und anerkannt worden, dass trotz des verderb- 
lieben Frostes an besagtem Tage der Garten rasch wiederum 
schönster Flor sich befand und die verdiente Anerkennung 
erhielt. 
41* 
