344 
eine Vereinigung junger Leute, die gleiches Streben 
haben, die dargebotenen Bildungsmittel noch mehr 
ausnutzen kann, als Einzelne, versteht sich von selbst, 
deshalb heissen wir auch den Verein junger Gärtner 
willkommen. 
Es kommt hinzu, dass die jungen Gärtner zum 
allergrössten Theil in ihrer Zeit sehr beschränkt 
sind und dass sie deshalb diese zusammennehmen 
müssen, wenn sie sich über das gewöhnliche Hand- 
werksmässige erheben wollen. Wo kann dieses aber 
mehr und leichter geschehen, als in einem Verein 
solcher, die dasselbe Streben haben? 
Wenn wir nicht irren, war Hamburg die erste 
Stadt in Deutschland, wo jüngere Gärtner zu einem 
Vereine zusammentraten. Vor mehrern Jahren er- 
hielten wir oft Kunde von diesem Vereine und konn- 
ten nicht umhin, seiner Wirksamkeit unsere Aner- 
kennung auszusprechen. Vor Allem waren es Vor- 
träge, welche den daselbst herrschenden Geist der 
jungen Leute bezeugten. Auch in Potsdam existirt 
seit einem Paar Jahren ein solcher Verein junger 
Gärtner und gedeiht ebenfalls. Wir haben selbst 
bisweilen die Gelegenheit wahrgenonmen, in der 
Wochenschrift von seiner Thätigkeit dadurch Zeug- 
niss abzulegen, dass wir interessante Vorträge, die 
in ihm gehalten wurden, abdruckten und damit zur 
weiteren Kenntniss brachten. 
Der Berliner Gärtner-Verein beschränkt sich, 
wie anfangs gesagt, nicht auf Berlin und Umgegend 
allein, er hat sich über den ganzen Norddeutschen 
Bund ausgebreitet und besitzt bereits seine Mitglie- 
der in Schlesien und Posen, in Sachsen, Mecklen- 
burg und in Holstein. Am 17. April traten 44 junge 
Gärtner zusammen. Seitdem ist ein halbes Jahr ver- 
flossen und der Verein zählt 125 Mitglieder. Es 
wurden im Verlaufe des Sommers 32 Vorträge, unter 
diesen auch 2 wissenschaftliche, gehalten und 5 Ex- 
kursionen gemacht. 
Eine gute Einrichtung des Berliner Gärtner- 
Vereins ist der Fragekasten, wo Jedermann über 
irgend etwas, worüber er nicht recht klar ist, sich 
Auskunft erbitten kann. Dass es in den Versamm- 
lungen nicht an Material zu Verhandlungen gefehlt 
hat, ersieht man daraus, dass nicht weniger als 182 
Fragen vorgelegt wurden. Von ihnen kamen doch 
145 zur Erledigung; bei den übrigen 37 wurde 
diese nicht herbeigeführt. Es wäre wohl zu wün- 
schen, dass in solchen Fällen ältere Praktiker er- 
sucht würden, die nöthige Belehrung zu geben. 
Damit auch die Fortschritte in der Gärtnerei 
ausserhalb Berlin nicht unbeachtet bleiben, werden 
die 8 gärtnerischen Zeitschriften gehalten, welche in 
Deutschland erscheinen. Die Art und Weise, wie 
der Inhalt zur weiteren Kenntniss kommt, ist uns 
unbekannt; am besten möchte sein, dass für jede 
der 8 Zeitungen 1 oder 2 Berichterstatter ernannt 
würden, welche in den Versammlungen über die 
interessantesten Gegenstände Mittheilungen machten. 
Wer sich dann noch näher belehren will, dem muss 
es allerdings frei stehen, in der betreffenden Zeit- 
schrift selbst speciellere Kenntniss zu nehmen. 
Danksagung. 
Es ist mir unmöglich, allen hochverehrten Mit- 
gliedern des Vereins zur Beförderung des Garten- 
baues in den Königlich Preussischen Staaten für die 
vielen Beweise der Auszeichnung und Anerkennung 
meiner Wirksamkeit im Bereiche der Gartenkunst, 
sowie für die Spenden der Liebe und Freundschaft, 
welche mir an dem Tage nach einer fünfundzwan- 
zigjährigen Thätigkeit zu Theil wurden, einzeln zu 
danken; daher möge es mir gestattet sein, meinen 
tiefgefühlten Dank hierdurch auszusprechen. Dieser 
Tag wurde dadurch zu den schönsten meines Le- 
bens erhoben. 
Die Gaben der Liebe, welche nicht nur für 
mich, sondern auch für meine Lebensgefährtin und 
Kinder, stets theure Andenken an die hochgeehrten 
Geber bleiben werden, sollen als ein besonderer 
' Schmuck meines Hauses aufbewahrt und auf Kind 
und Kindeskind vererbt werden. 
Meine Wirksamkeit für die Gartenkunst ist 
durch meine amtliche Stellung als Inspektor des hie- 
sigen Königlichen botanischen Gartens, die vielfach 
Gelegenheit bietet, mich auch in weiteren Kreisen 
nützlich zu machen, sehr wesentlich gefördert wor- 
den, ganz besonders aber auch dadurch, dass das 
Königliche Ministerium für die geistlichen, Unter- 
richts- und Medizinal-Angelegenheiten, sowig meine 
nächsten Vorgesetzten während meiner ganzen Amts- 
führung meine Pläne zur Vervollkommnung des mir 
anvertrauten Institutes stets bereitwilligst unter- 
stützten. 
Der beste Beweis meiner Dankbarkeit für die 
mir zu Theil gewordenen Ehrenbezeugungen, die 
mich am gestrigen Tage in ungeahnter Weise über- 
raschten, wird aber der sein, sowohl dem Gar- 
tenbau-Verein, wie auch dem Königlichen botanı- 
schen Garten, bis an das Ziel meiner Tage die mir 
zu Gebote stehenden Kräfte zu widmen. 
Berlin, am 10. Oktober 18368. 
C. Bouche, 
Königl. Garten - Inspektor. 
Verlag von Wiegandt & Hempel in Berlin, 
Zimmer-Strasse No. 91 
Druck der C. Feister’schen Buchdruckerei (L. Mewe S), 
Berlin, Wilhelms-Platz No. 4. 
