Ei 
Wochenschrift 
Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in den Königl. Preussischen Staaten 
Ja v3 
anne für 
os zouRI BOTAN, 
Gärtnerei und Pfllanzenkund ge© GEIV ve, 
Redakteur: 
JUN 19 1951 
Professor Dr. Karl Koch, 
General-Sekretair des Vereines. 
No. 49, V Berlin, den 5. Dezember 
Preis des Jahrganges 54 Thlr., ae bei Bezug durch den Buchhandel, ne auch franco durch alle Post-Anstalten 
s deutsch -österreichischen Post - Verei 
Inhalt: Ueber einige Cucurbitaceen. Vom Kgl. Garten-Inspektor C. Bouch&. — Erläuterungen zu einigen Gemüsen. Vom 
errn von Korff in Köthen. — Botanical Magazine. Jahrgang 1867, 2. Hälfte, Jahrgang 1868, 1. Hälfte. ee) 
Die wöchentlichen Versammlungen des Vereins finden von jetzt ab nicht Freitags, sondern Mitt- 
wochs, Abends 7 Uhr, im Cafe Haschke (Lindenstr. 60) statt. 
Ueber einige Cucurbitaceen. 
Vom Königlichen Garten-Inspektor C. Bouche. 
Seitdem sich Dr. Naudin in Paris mit der Be- 
arbeitung der Cucurbitaceen beschäftigt, sind, um 
seine Arbeit möglichst zu vervollständigen, eine Beibe 
bis dahin unbekannter Arten in unsere Gärten ein- 
geführt worden, worunter sich eine Menge Zier- 
pflanzen befinden. In den Berichten, welche jähr- 
lich über neueingeführte Pflanzen in der Wochen- 
schrift gegeben werden, sind stets auch Cucurbita- 
ceen aufgeführt. Ausserdem befindet sich eine be- 
sondere Abhandlung über Schlingpflanzen aus der 
Familie der Cucurbitaceen im 6. Jahrgange (S. 84). 
Die Cucurbitaceen haben wegen ihres schnellen 
Wuchses schon seit langer Zeit zur Bekleidung von 
Lauben dienen müssen; seitdem aber die ästhetische 
Gartenkunst Rank-, Schling- und Kletterpflanzen 
in ihr Bereich gezogen hat, um daraus Bekleidun- 
gen, Festons, Bogengänge u. dgl.m. zu bilden, ist 
ihr Werth in Bezug auf Verschönerung unserer 
Gärten bedeutend gestiegen. Man wendet sie be- 
reits in der mannigfachsten Weise an. Ich will da- 
her auf einige Cucurbitaceen und deren Eigenthüm- 
lichkeiten aufmerksam machen. 
Von Seiten der Gärtner werden die Cucurbita- 
ceen fast ohne Ausnahme als jährige Pflanzen be- 
trachtet und auch behandelt, obgleich es viele nicht 
sind. Abobra viridiflora Naud. und Prasopepon Du- 
rieui Naud., ja sogar Ecbalium oder Momordica Ela- 
terium, die auch in Büchern als jährige Pflanzen 
bezeichnet werden, sind ausdauernde Arten mit flei- 
schigen, rübenartigen Wurzeln. 
Cueurbita perennis (Cucumis) E. Jam,, 
durch Engelmann aus Texas eingeführt, macht 
fast 1 Fuss dicke, 2 bis 3 Fuss lange knollenartige 
Rüben. Selbst unterhalb der Blattansätze bilden 
sich, sobald die Triebe auf der Erde fest aufliegen, 
Wurzeln, die sich verdicken und schliesslich zu fast 
zolldicken Rüben ausbilden, während die Knospe im 
Winkel des darüberstehenden Blattes nicht zur Ent- 
wickelung kommt. Später löst sich der Trieb von 
der Wurzel und am oberen Ende derselben bilden 
sich dafür Knospen, welche im nächsten Frühjahre 
ausschlagen und zur neuen Pflanze werden. 
Cucurbita perennis ist übrigens eine sehr 
schöne Pflanze zur Bekleidung von Abhängen, da 
ihre Triebe 20 bis 30 Fuss lang werden. Unter 
guter Laubdecke, besonders in trockenem Boden, 
hält die Wurzel sehr gut während des Winters im 
Freien aus, während die auf der Erde liegenden 
Stengel und Triebe im Herbste absterben. 
Platygonia cucumeroides (Bryonia) Ser. 
(Pl. Kaempferi Naud.), durch Wichura und 
Schottmüller, welche bekanntlich die erste ost- 
asiatische Expedition begleiteten, eingeführt, ist eben- 
falls eine vortreffliche Rankpflanze mit knollenarti- 
en Wurzeln und sehr schönen weissen, denen der 
Trichosanthes-Arten ähnelnden, wohlriechenden Blu- 
men. Die Knollen halten ebenfalls unter Laubdecke 
im Freien aus, 
Von der länger bekannten Thladiantha du- 
bia Bge, von der der botanische Garten in Berlin 
vor zwei Jahren durch Professor Koch Samen er- 
hielt, ist es gelungen, auch weibliche Pflanzen zu 
erziehen, während wir bis dahin nur die männliche 
49 
