aus einer wärmeren Gegend an unser Klima zu 
gewöhnen. Durch die gelungene Kultur von Som- 
mer-Gewächsen (einjährige Pflanzen) aus ganz war- 
men Ländern hatte man sich früher irre führen 
lassen und glaubte nun, da jene bei uns gediehen, 
so müsste man es auch, wenn nicht gleich, ‘doch in 
kurzer Zeit dahin bringen, dass holzige Pflanzen 
ausdauern. Hierbei übersah man aber ganz, dass 
die Sommer-Gewächse nur eine sehr kurze Vege- 
tations-Periode haben und unsere Sommer in der 
Regel eine Zeit lang wärmer sind, als die mancher 
viel südlicher gelegener Länder. 
Eine andere Veranlassung zu dieser Annahme war 
die, dass Pflanzen, die früher sorgfältig geschützt wur- 
den, jetzt ohne jeden Schutz aushalten, andere nur 
eines ganz geringen Schutzes nöthig haben und 
nicht einmal gegen die Winterkälte, sondern nur 
gegen die Spätfröste, welche uns so häufig heim- 
suchen. So wurden mir erst kürzlich zur Wider- 
legung meiner Meinung als Beispiele die Paeonia 
Moutan, die Spiraea prunifolia und Weigela rosea 
u.8. w. angeführt. — Nun, wenn man diese früher 
sorgfältig gegen Frost schützte, so geschah es nur 
aus der Nichtkenntnises des Klima’s, in dem sie natür- 
lich vorkommen. Es nützt ja nichts, dass uns ge- 
sagt wird, diese oder jene Pflanze kommt unter 
dem einen oder andern Breitengrade vor, wenn uns 
nicht auch mitgetheilt wird, ob sie auf Gebirgen 
und wie hoch sie über dem Meere wächst. Ja 
selbst diese letztere Angabe genügt noch nicht, da 
an gewissen geögraphischen Punkten durch ver- 
schiedene physikalische Ursachen auch die Tempe- 
ratur eine ganz andere ist, als die Orts- und Höhen- 
Bestimmung vermuthen lässt. Ich will nur an den 
Unterschied erinnern, welchen die nördliche. oder 
südliche Abdachung des Himalaya-Gebirges macht; 
wenn es da von einer Pflanze heisst, sie kommt 
10,000 Fuss über dem Meere vor, ohne dass uns 
mitgetheilt wird, an welchem Orte, so tappen wir 
im Dunklen. Von der Richtigkeit des Gesagten 
wird ein Blick auf eine gute Isothermen-Karte über- 
zeugen, man wird sehen, dass die Linien Kurven 
von vielen Breitegraden machen. 
Nach Allem wird es meiner Ueberzeugung 
nach ausserdem auch nie gelingen, Pflanzen nach 
und nach an höhere Kälte-Grade zu gewöhnen. 
Wir werden nur diejenigen Pflanzen, welche in ihrem 
Vaterlande unter ähnlichen, oder doch nur wenig ab- 
weichenden klimatischen Verhältnissen wachsen, bei 
uns anpflanzen können. Schliesslich, wenn man 
nun auch die Verhältnisse, unter denen die eine 
oder die andere Art vorkommt, kennt, so müssen 
doch erst viele Versuche gemacht werden, ehe man 
sagen kann, diese Art ist hart 
Um unnöthige Verluste zu sparen — und wer 
{ 
würde dieselben gern tragen, besonders wenn der 
Pflegling noch hoch im Preise steht? — wähle man, 
wenn nur irgend möglich, durchlassenden Boden 
und eine Stelle, die gegen Zugwind und gegen die 
Morgen- und Mittagssonne geschützt ist. Der Ort 
darf aber nicht zu sehr von grossen Bäumen be- 
deckt sein, weil sonst das Holz nicht ordentlich 
ausreifen würde. 
Wie schädlich heftiger Zug wirkt, habe ich öf- 
ter Gelegenheit gehabt, zu beobachten. So behiel- 
ten Abies cephaloniea und Pinsapo alle Nadeln in 
einem sehr strengen Winter in guter Lage, wäh- 
rend dieselben Arten, dem Zugwinde ausgesetzt, un- 
ter sonst gleichen Verhältnissen von dem 1-, ja 
2-jährigen Holze, die Nadeln vollständig fallen lies- 
sen. Die End-Knospen trieben wieder aus, doch 
boten die ganzen Pflanzen während langer Zeit 
ein verstümmeltes Aussehen. 
An der Sonne zu sehr ausgesetzten Orten hat 
die grösste Zahl der Koniferen, besonders wenn sie 
nicht sehr reichlich Wasser erhalten, ein gelbes 
Aussehen, welches im Winter häufig in ein hässlı- 
ches Braun übergeht. 
Eine offene Frage. 
Es ist eine eigenthümliche Erscheinung, dass 
häufig Koniferen, welche im Vaterlande mit Laub- 
hölzern gemeinsam wachsen, durchaus unsere Win- 
ter nicht ertragen wollen, wogegen sich die letz- 
teren nur wenig oder gar nicht empfindlich gegen 
unser Klima zeigen. Woher dies kommt, ist, mei- 
nes Wissens nach, nicht erklärt, obgleich man ver- 
muthet, dass die abweichende Formation des Ge- 
fäss-Systems die Ursache ist. Ich möchte behaup- 
ten, dass die Ursache dieser Erscheinung die ist, 
dass die Koniferen meist nicht lichtbedürftig sind, 
d. h. dass sie mehr den Schutz anderer Gehölze 
verlangen. 
Im Grossen und Ganzen wohnt den Nadelhöl- 
zern die Widerstands-Fähigkeit gegen Beschädigung, 
sei es durch Frost, durch Raupen oder durch äusser- 
liche Verletzung, nicht in dem Masse bei, wie den 
Laubhölzern und am meisten empfindlich sind die 
zur Gruppe der Abietineen gehörigen. 
Wird ein Eichenwald von Raupen kahl gefres- 
sen, so ist das zwar nicht vortheilhaft, er geht da- 
von aber nicht zu Grunde; wird dahingegen ein 
Kiefernwald von Raupenfrass angegriffen, so ist 
er unrettbar verloren — die Stämme vertrocknen. 
In eben dem Verhältnisse steht es mit dem 
Frostschaden. Stark von der Kälte angegriffene Na- 
delhölzer erholen sich selten, in den meisten Fäl- 
len nieht. Laubhölzer treiben fast immer, sind die 
Aeste erfroren, aus dem Stamme, hat dieser auch 
gelitten, aus dem Wurzelhalse wieder aus. 
