﻿(34) 
  — 
  93 
  — 
  

  

  et 
  l'a 
  distribué 
  dans 
  son 
  Flora 
  msiibrica 
  avec 
  la 
  variété 
  qui 
  

   sera 
  décrite 
  plus 
  loin. 
  Enfin, 
  notre 
  collègue, 
  M. 
  Wilczek, 
  a 
  de 
  

   nouveau 
  récolté 
  abondamment 
  le 
  K. 
  transalvina 
  dans 
  sa 
  localité 
  

   classique, 
  ce 
  qui 
  nous 
  a 
  permis 
  de 
  nous 
  faire 
  une 
  bonne 
  idée 
  de 
  

   cette 
  plante 
  singulière. 
  

  

  Le 
  K. 
  transalpiua 
  examiné 
  sur 
  des 
  échantillons 
  à 
  feuilles 
  toutes 
  

   indivises 
  a 
  absolument 
  le 
  port 
  d'un 
  Knaidia 
  du 
  groupe 
  des 
  Sïlva- 
  

   ticœ, 
  mais 
  le 
  limbe 
  calicinal 
  pedicellé, 
  cupuliforme, 
  à 
  arêtes 
  Hh 
  réu- 
  

   nies 
  en 
  pinceau, 
  ne 
  laisse 
  aucun 
  doute 
  sur 
  sa 
  place 
  parmi 
  les 
  Arven- 
  

   ses. 
  Le 
  degré 
  de 
  découpure 
  des 
  feuilles 
  (surtout 
  des 
  caul 
  inaires) 
  

   varie 
  d'un 
  échantillon 
  à 
  l'autre: 
  on 
  passe 
  par 
  degrés 
  insensibles 
  des 
  

   tiges 
  à 
  feuilles 
  presque 
  toute 
  découpées, 
  à 
  celles 
  lobées 
  à 
  la 
  base 
  

   seulement 
  et, 
  enfin, 
  à 
  celles 
  indivises. 
  Ce 
  polymorphisme 
  rappelle 
  

   celui 
  du 
  K. 
  Fleischmannii 
  (Reichb.) 
  Beck, 
  et 
  a 
  évidemment 
  

   provoqué 
  la 
  détermination 
  manuscrite 
  de 
  Reuter. 
  Mais 
  le 
  K. 
  Fleis- 
  

   clmiannii 
  (Reichb.) 
  Beck. 
  des 
  Alpes 
  orientales, 
  est 
  une 
  plante 
  

   bien 
  différente, 
  à 
  tiges 
  glabi-es 
  et 
  d'un 
  vert 
  luisant, 
  à 
  feuilles 
  

   épaisses, 
  subcoriaces 
  etc. 
  Les 
  affinités 
  sont 
  bien 
  plus 
  étroites 
  avec 
  

   les 
  K. 
  arvensis 
  et 
  collina, 
  si 
  étroites 
  qu'il 
  n'est 
  pas 
  toujours 
  aisé 
  

   d'indiquer 
  clairement 
  leurs 
  différences. 
  Le 
  K. 
  transalpiua 
  diffère 
  

   du 
  K. 
  arvensis 
  par 
  les 
  feuilles 
  minces 
  et 
  mollement 
  pubescentes, 
  

   par 
  ses 
  pédoncules 
  grêles, 
  ses 
  bractées 
  involucrales 
  plus 
  petites 
  et 
  

   plus 
  étroites, 
  ses 
  capitules 
  réduits, 
  ses 
  fruits 
  notablement 
  plus 
  

   petits 
  et 
  son 
  rhizome 
  dur 
  et 
  persistant. 
  Il 
  s'écarte 
  du 
  K 
  collina, 
  

   sous 
  les 
  formes 
  décrites 
  dans 
  ce 
  travail, 
  par 
  sa 
  tige 
  non 
  scapiforme, 
  

   par 
  l'indument 
  mou 
  des 
  feuilles 
  très 
  différent 
  de 
  celui 
  des 
  variétés 
  

   p 
  et 
  § 
  du 
  K 
  collina, 
  par 
  la 
  forme 
  des 
  bractées 
  involucrales 
  et 
  par 
  

   les 
  capitules 
  moins 
  convexes 
  à 
  fleurs 
  plus 
  lâches, 
  d'un 
  rose 
  moins 
  

   vif. 
  — 
  Il 
  y 
  a 
  là 
  un 
  ensemble 
  complexe 
  de 
  caractères 
  qui 
  empêchent 
  

   de 
  réunir 
  ou 
  de 
  confondre 
  le 
  K 
  transalpina 
  avec 
  les 
  K. 
  arvensis 
  

   et 
  collina, 
  du 
  moins 
  dans 
  l'état 
  actuel 
  de 
  nos 
  connaissances. 
  

  

  p. 
  nudiuscula 
  Briq., 
  var. 
  nov. 
  = 
  K. 
  midiuscula 
  Briq., 
  mss. 
  

   olim. 
  Exsicc. 
  : 
  J.-C. 
  Ducommun, 
  Flora 
  insubrica, 
  ann. 
  1883, 
  

   sine 
  n° 
  ! 
  (sub 
  K. 
  arvensi 
  var. 
  carpophylace). 
  

  

  Plante 
  plus 
  grêle, 
  à 
  tige 
  glabrescente 
  avec 
  l'âge, 
  devenant 
  

   même 
  parfois 
  presque 
  glabre. 
  Feuilles 
  plus 
  dures, 
  glabrescentes 
  

   avec 
  l'âge. 
  

  

  Distribution. 
  — 
  Alpes 
  de 
  Côme: 
  Monte 
  Grigna 
  (Ducommun, 
  

   exsicc. 
  cit., 
  h. 
  Delessert, 
  h. 
  Lausanne 
  et 
  h. 
  Chenevard). 
  

  

  