﻿VILLE 
  DE 
  ^Sfflil"' 
  GENEVE 
  

  

  RÈGLEMENT 
  

  

  DU 
  

  

  PERSONNEL 
  DU 
  JARDIN 
  ROTANIQUE 
  

  

  Adopté 
  pay^ 
  le 
  Conseil 
  Administratif 
  le 
  10 
  juillet 
  1903 
  

  

  ' 
  ■3 
  9i 
  a 
  y*c 
  amKi 
  

  

  Article 
  premier. 
  — 
  La 
  journée 
  normale 
  est 
  de 
  10 
  heures. 
  Si, 
  

   par 
  exception, 
  la 
  journée 
  normale 
  est 
  dépassée, 
  les 
  heures 
  supplé- 
  

   mentaires 
  sont 
  réglées 
  à 
  part. 
  

  

  Le 
  travail 
  commence 
  en 
  hiver 
  (novembre-mars) 
  avec 
  le 
  jour 
  

   pour 
  finir 
  à 
  la 
  nuit. 
  En 
  été 
  (avril-octobre) 
  les 
  heures 
  de 
  travail 
  sont 
  

   de 
  6 
  heures 
  du 
  matin 
  à 
  11 
  h. 
  V2 
  et 
  de 
  2 
  heures 
  à 
  7 
  heures 
  du 
  soir, 
  

   avec 
  une 
  demi-heure 
  de 
  repos 
  le 
  matin 
  à 
  8 
  heures. 
  

  

  Pour 
  le 
  service 
  d'hiver, 
  les 
  heures 
  de 
  repos 
  cessent 
  dès 
  que 
  la 
  

   journée 
  de 
  travail 
  est 
  inférieure 
  à 
  10 
  heures 
  ; 
  le 
  travail 
  cesse 
  le 
  

   matin 
  à 
  11 
  h. 
  72 
  pour 
  reprendre 
  l'après-midi 
  à 
  1 
  h. 
  V2. 
  

  

  Art. 
  2. 
  — 
  Les 
  14 
  premiers 
  jours 
  après 
  l'embauchage 
  sont 
  

   considérés 
  comme 
  un 
  temps 
  d'essai, 
  pendant 
  lequel 
  le 
  départ 
  ou 
  le 
  

   renvoi 
  peut 
  avoir 
  lieu, 
  moyennant 
  3 
  jours 
  d'avertissement. 
  

  

  Passé 
  ce 
  délai, 
  l'ouvrier 
  engagé 
  ne 
  peut 
  être 
  congédié 
  ou 
  ren- 
  

   voyé 
  qu'ensuite 
  d'un 
  avertissement 
  de 
  14 
  jours. 
  

  

  Art. 
  3. 
  — 
  La 
  paie 
  a 
  lieu 
  tous 
  les 
  14 
  jours, 
  le 
  vendredi 
  soir. 
  

  

  Art. 
  4. 
  — 
  L'ouvrier 
  doit 
  apporter 
  le 
  plus 
  grand 
  soin 
  dans 
  l'exé- 
  

   cution 
  du 
  travail 
  qui 
  lui 
  est 
  confié. 
  

  

  L'assiduité, 
  l'ordre, 
  ainsi 
  que 
  les 
  convenances, 
  la 
  morale 
  et 
  la 
  

   sobriété 
  doivent 
  être 
  rigoureusement 
  observés 
  et 
  respectés. 
  

  

  