160 



Charles Davidson — English Mystery Plays. 



Einsiedeln, XIII century. 



MTJLIERES, vertentes se ad personam Petri 

 apostoli, omnes cantent : 

 En angeli aspectum vidimus 

 et responsum eius audivimus, 

 qui testatur dominum vivere ; 

 sic oportet te, Symon, credere. 



MARIA MAGDALENA sola cantct hos tres 

 versus : 

 Cum venissem ungere mortuum, 

 monumentum. inveni vacuum ; 

 heu, nescio locum discernere, 

 ubi possim magistrum quserere. 



Dolor crescit, tremunt praecordia 

 de magistri pii absentia, 

 qui sanavit me plenam vitiis 

 pulsis a me septem dsemoniis. 



En lapis est vere depositus, 

 qui fuerat in signum positus ; 

 munierant locum militibus : 

 locus vacat, illis absentibus. 



CHORUS : 



Una [autem] sabbati [Maria 

 Magdalene venit mane, cum adhuc 

 tenebrse essent, ad 

 monumentum, et vidit lapidem 

 sublatum a monumento.] 



Mulieres reccurrentes iterum ad sepul- 

 turam, nichil dicant. maria magda- 

 LENA qucerendo circumquaque cantet: 

 Victimse Pascbali^ etc. usque: Die 

 nobis. 



DOMINICA PERSONA, subito MaricB Mag- 

 dalenoi apparens, dicat /^ 



Mulier, quid ploras ? quem quaeris ? 



MARIA respondeat: 

 Domine, si tu sustulisti eum, dicito 

 michi, ubi posuisti eum, quod ego eum 

 toUam. Alleluia ! Alleluia ! 



Orleans, XIII century. 



Interitu veniat quidam praeparatus in 

 SIMILITUDINEM HORTULANi, stansque ad 

 caput sepulchri dicat :^ 

 Mulier, quid ploras ? quem quaeris ? 



MARIA : 



Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi, 

 ubi posuisti eum. et ego eum toUam. 



DOMINICA PERSONA iterum ad earn : 

 Maria ! Maria ! Maria ! 



ILLA procidens dicat: 



Eabbi ! (quod dicitur, Magister). 



Et ILLE 



Maria ! 



Atque procidens ad pedes eius maria 



dicat : 

 Eabboni ! 



1 See p. 151. 



2 See p. 151. 



